Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, AIBL CIS, Clermont-Ganneau no. 14 (More information about the Object)

Publication No.

Mémoires 35 no. 014

Modern Title

Inscription on Sherd

Summary

Fragmentary missive to Nathan expressing urgency in a future action. The writer has not yet left.

concave

¹Mémoires 35: 1. שלמ נתנ כענ ⸣זי⸢[...] 2. תטוסרי לאמר [...] 3. שעריא י⸣ה⸢[ב...] 4. ◦◦◦◦◦[...]

¹ Mémoires 35: 1. שלמ נתנ כענ ⸣זי⸢[...] 2. תטוסרי לאמר [...] 3. שעריא י⸣ה⸢[ב...] 4. ◦◦◦◦◦[...]

convex

¹Mémoires 35: 1. ולעבק הי לי[הה...] 2. אשבקנה ולא ש[בקתה...] 3. נפש{י|ה} אנה עלל [...]

¹ Mémoires 35: 1. ולעבק הי לי[הה...] 2. אשבקנה ולא ש[בקתה...] 3. נפש{י|ה} אנה עלל [...]

concave

{Palimpsest}

concave

1	Greetings, Nathan. Now […]
2	Tetosiri, saying "[…(")]
3	the barley that ga[ve …]
4	◦M◦ ◦◦M[…] convex
1	and to hurry, by the life of Ya[ho...]
2	I will leave her/him/it, but [I] have not (yet) l[eft her/him/it...]
3	her/his/its life, I enter […]

concave

TEI-XML-File