Edition
|
1 | | Καλασῖρις
πρὰκτωρ. διέγραψεν -?- |
2 | | ̣ ̣ε̣π̣τος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τιμῆς
|
3 | | δημοσίου
φοίνικος γ̣ε̣ν̣η(ματος) ιε (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου
|
4 | | δραχμὰς εἰκοσι ..... ὀβολοὺς τ̣ρ̣ῖ̣ς̣. Ο̣ὐ̣α̣λ̣ε̣ρ̣ις
l. Οὐαλέριος|
5 | | Θυτομοῦτος ἔγραψα ὑπὲρ
αὐτοῦ μὴ εἰδότος
γράμματα
|
6 | | (ἔτους) ι̅ς̅ Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου, Χοιὰκ γ̅.
1 l. Οὐαλέριος
Translation
|
1 | | Kalasiris, tax collector. Thus has paid ---|
2 | | --septis? --- for the price |
3 | | of public dates of the harvest of year 15 of Hadrian the lord, |
4 | | twenty --- drachmas three obols. Valerios,|
5 | | son of Thytomous, I have written for him since he does not know how to write. |
6 | | Year 16 of Hadrian the lord, Choiak 3.
| |
|
old_inv_009_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
old_inv_009_S1_002 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
old_inv_009_S2_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|