Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Oldenburg 5324-b PRELIM-9 (More information about the Object)

Publication No.

O.Oldenb. 10

Modern Title

Receipt for the price of public dates (time demosiou phoinikos)

Summary

Receipt of praktor Kalasiris for the price of public dates, through die scribe ? ---

convex

1	Καλασῖρις πρὰκτωρ. διέγραψεν -?-
2	̣ ̣ε̣π̣τος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τιμῆς
3	δημοσίου φοίνικος γ̣ε̣ν̣η(ματος) ιε (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου
4	δραχμὰς εἰκοσι ..... ὀβολοὺς τ̣ρ̣ῖ̣ς̣. Ο̣ὐ̣α̣λ̣ε̣ρ̣ις ¹l. Οὐαλέριος
5	Θυτομοῦτος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ μὴ εἰδότος γράμματα
6	(ἔτους) ι̅ς̅ Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου, Χοιὰκ γ̅.

¹ l. Οὐαλέριος

convex

1	Kalasiris, tax collector. Thus has paid ---
2	--septis? --- for the price
3	of public dates of the harvest of year 15 of Hadrian the lord,
4	twenty --- drachmas three obols. Valerios,
5	son of Thytomous, I have written for him since he does not know how to write.
6	Year 16 of Hadrian the lord, Choiak 3.

TEI-XML-File