Pap. Paris, AIBL CIS P. Clermont-Ganneau box 49-A .06.01 (More information about the Object) |
Publication No. |
ined |
Modern Title |
List of names and money in denarii |
Summary |
Greek fragments not transcribed (fragments of documents)
three Latin fragments on the right transcribed by Helene Cuvigny,
written in the same hand
a (lower left), b (lower right), c (upper left)
fragments of a list of names and amounts of money in denarii: (army context) |
|
|
Edition
|
x | | - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - |
x+1 | | -?- . Isidor . -?-
|
x+2 | | -?-elius Castor-?-
|
x+3 | | -?-elius Titian . -?-|
y | | - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
x | | - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - |
x+1 | | traces|
x+2 | | -?-ius Sabinus -?-
|
x+3 | |
-?-erius
Ressi-?-
|
x+4 | | -?-arius |
x+5 | | -?-.
antius Re . -?-
|
x+6 | | -?-Aurel(ius) * Iscohe-?-
for Ischyr— ?
|
x+7 | | -?-Aurel(ius) * Filipp . -?-
|
y | | - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1 for Ischyr— ?
|
x | | - - - - - - - - - - - -
- - - - - - -|
x+1 | | -?- . . -?-
|
x+2 | | -?-s (denarii) II-?-
|
x+3 | | -?-tus (den.) VIII o[boli(?) -?-
|
x+4 | | -?- (den.) CXVI o-?-
|
x+5 | | -?-n (den.) LVIII -?-|
x+6 | | -?- (den.) LVIII -?-|
y | | - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Translation
| |
|
Par_AIBL_49-A.06.01_S1 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
|
|
TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317020.tei.xml |