| Pap. New York, Brooklyn Museum 47.218.78a-b , [without 47.218.78A] (More information about the Object) |
| Publication No. |
|
| Modern Title |
papyrus fragments of unclear content - legal document (78b.1) |
| Summary |
Unclear content due to the fragmentary condition.
Box 87 b.1: "What remains of the text's outline seems to indicate that this document was not a letter. The mention of a witness points to a legal document." (M. V. Almansa-Villatoro) |
| |
|
Edition
Transcription and translation by M. V. Almansa-Villatoro|
1 | | prt swt 9|
2a | | jmj-rꜥw [nswt] Mrrw ꜥ|
2b | | mtr|
3a | | t 10 |
3b | | jmj-rꜥw nswt|
4a | | yend of a Personal name|
4b | | wꜣḥ(?) jn(?) ꜥ
1 Transcription and translation by M. V. Almansa-Villatoro
2 end of a Personal name
Translation
|
1 | | Peret-month, day nine|
2a | | the overseer of the [royal] interpreters Mereru a document.|
2b | | Witness|
3a | | 10 loaves of bread(?) |
3b | | The overseer of the royal interpreters|
4a | |
|
4b | |
| |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_318172.tei.xml |