| Ostr. Berlin P. 12695 (More information about the Object) |
| Publication No. |
O.Varia 17 = BGU VI 1329 |
| Modern Title |
receipt for salt tax |
| Summary |
Receipt of Doros for salt tax of year 35, paid by Smet, son of Belles, and his mother Tiys, with subscript of Petepiphis.
|
| |
|
Edition
|
1 | | (ἔτους) λε Παρμοῦθι κζ. ἔχει Δῶρος πα̣ρ̣ὰ̣ |
2 | | Σμητ Βελλῆτος
ed. Σμητβελλῆτος καὶ μητρὸς |
3 | | Τι̣ῦ̣τος ἁλικῆς τοῦ λε ἔτους (δραχμὴν) α (τριώβολον). |
4 | | διὰ Πετεπίφιος ἁλικῆς
|
5 | | τοῦ (ἔτους) λε (δραχμὴν) α (τριώβολον).
1 ed. Σμητβελλῆτος
Translation
|
1 | | Year 35, Pharmouthi 27. Doros has received from|
2 | | Smet, son of Belles, and for the mother|
3 | | Tiys, for salt tax of year 35, 1 dr. and 3 ob.|
4 | | (2. h.) through Petepiphis, for salt tax |
5 | | of year 35 1 dr. 3 ob.
| |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_003602.tei.xml |