 |
Home | Project | Search | Objects | Places | Persons & Deities |
TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100254.tei.xml
| Collection | Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin, SPK (P) |
| Inventory Number | Pap. Berlin P. 13410 |
| Publication Number | SB V 7573 |
| Current Location | magazine |
| Comments on Inventory | The recto of the papyrus is already mentioned in BerlPap. |
| Publication Permission Status | (unknown) |
| Publication Status | published |
| Ancient Provenance Site | Elephantine (Ꜣbw; Yb; YbꜢ; YbꜤ; Ἐλεφαντίνη, יב , ⲉⲓⲏⲃ) [Trismegistos] Certainty: high |
| Ancient Provenance District | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
| Type of Discovery | purchase Certainty: high |
| Finder (= First Purchaser) | (unknown) Certainty: high |
| Location of Find / Purchase in Egypt | Elephantine |
| District of Find / Purchase in Egypt | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
| Type of Acquisition for the Intitution | purchase |
| Transferor (Seller, Previous Owner) | (unknown) Certainty: high |
| Object Type | papyrus |
| Color | papyrus, dark |
| Size (Height | Width | Thickness) | 360 mm | 139 mm | mm |
| Range of Preservation | incomplete |
| State of Preservation | Heavily damaged. Many rather rectangular holes on the entire sheet. |
| Mounting | framed under glass |
| Localization of Text on Object | recto | |
| Script-Fiber-Relation (for Payri) | parallel (recto) | |
| Inks and Pigments | carbon ink monochrome black | |
| Range of Preservation (Text) | incomplete | |
| State of Preservation (Text) | Very fragmentary. | |
| Script, Primary | Greek | |
| Script, additional A | Late Demotic | |
| Language, Primary | Greek, Ancient | |
| Language, additional A | Roman Demotic | |
| Comments on Handwriting | documentary, hand unknown | |
| Comments on Text Layout | Narrow line pitch. The right-aligned text was placed onto the upper part of the papyrus, with a small right and a broder left margin. The lower two-fifth of the papyrus remain uninscribed. | |
| recto | verso | |
| Quantity of Lines | 22+10 | 0 |
| Quantity of Columns | 1 | 0 |
| Line Lenght (in mm) | 115124 | |
| Column Height (in mm) | 16768 | |
| Height of Line / Letter | ||
| Line Distance | 115 x 167 (Gr) + 124 x 68 cm (Demotic) | 0 |
| Modern Title | Mandate concerning the sale of a slave |
| Ancient Archives | private archive |
| Ancient Scribe(s) of Text | |
| Text Types |
|
| Summary of Content | Sale agreement concerning a slave. Taorseus, daughter of Onnophris and her mother Tanese..?.., authorized Pachompetenephotes to sell her slave Narcissus, while the revenue is due to herself. Below similar text in Demotic. |
| Relationship of Texts (bilingual) | Below similar text in Demotic. |
| Location of Composition | Elephantine Upper Egypt, 1st nome Egypt (Certainty: medium) |
| Comments on Text | greek ok demotic ? |
| Multilingualism | Bilingual Script = Language |
| Gender | Woman Man |
| Comment on Gender | - Activity of woman: contractant - Identifier of woman: daughter of a man and of her mother |
| Religion | Syncretism |
| Comment on Religion | priest of Ammon the great god priest of ?Isis?, the great godess? |
| Transcription | Translation | Pictures | |||||
|
Failed loading XML
Extra content at the end of the document
|
|
||||||
| Places (read out from edition) |
