Home Project Search Objects Places Persons & Deities  
 

Search in Objects


(submit with enter)

 

Ostr. London, BM EA 14420

TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308096.tei.xml

Metadata

Collection

Collection London, British Museum
Inventory Number Ostr. London, BM EA 14420
Publication Number TAD D.7.40

Origin / Provenance

Ancient Provenance Site Elephantine (Ꜣbw; Yb; YbꜢ; YbꜤ; Ἐλεφαντίνη, יב , ⲉⲓⲏⲃ) [Trismegistos]
Certainty: high
Ancient Provenance District Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos]
District of Find / Purchase in Egypt Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos]
Type of Acquisition for the Intitution purchase
Date of Acquisition for the Intitution between 1876 and 1876
Transferor (Seller, Previous Owner) Rev Greville John Chester
Certainty: high

Object

Object Type ostracon
State of Preservation Fair

Text Basic Information

Script, Primary Aramaic, Imperial
Language, Primary Aramaic, Imperial
Comments on Text Layout Four lines

 

Text Content

Modern Title Inscription on Sherd

 

Text

Transcription Translation Pictures
concave
1
2[…]… in the year of/that […]
3[…]as/and my GIFT which Kh[num …](OR: sa[w])
4[…]… Moreover, …[…] q[…]
5[…]… from it/her/him[…]

convex

6
7[…]… my house and[…]
8[ ho]use of Iddinnabu by name[…]
9[…fou]nd and did not remember/mention[…]
10[…]in/and these, saying: …[…]

London_BM_E-14420_S1_0
Reserved Copyright
London_BM_E-14420_S2_0
Reserved Copyright
     
Places (read out from edition)

 

 

Pictures

London_BM_E-14420_S1_0
Reserved Copyright
London_BM_E-14420_S2_0
Reserved Copyright

 

Literature

 

DatasetID 308096
last Change 29.07.2022
Trismegistos 91035
Dataset License Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
(CC BY-NC-SA)
Data set citation Data set 308096 (= Ostr. London, BM EA 14420), ERC-Project ELEPHANTINE: .