Home Project Search Objects Places Persons & Deities  
 

Search in Objects


(submit with enter)

 

Ostr. Oxford Bodl. Gr. Inscr. 1325

TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309014.tei.xml

Metadata

Collection

Inventory Number Ostr. Oxford Bodl. Gr. Inscr. 1325
Publication Number O.Bodl. II 810
Current Location Oxford Ashmolean Museum
Publication Status published

Origin / Provenance

Ancient Provenance Site Elephantine (Ꜣbw; Yb; YbꜢ; YbꜤ; Ἐλεφαντίνη, יב , ⲉⲓⲏⲃ) [Trismegistos]
Certainty: high
Ancient Provenance District Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos]
District of Find / Purchase in Egypt Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos]

Object

Object Type ostracon
Dating of Object November 24
Criteria for Dating date in text
Range of Preservation complete

Text Basic Information

Localization of Text on Object convex (outside)
Inks and Pigments carbon ink monochrome black
Range of Preservation (Text) complete
State of Preservation (Text) Complete.
Script, Primary Greek
Language, Primary Greek, Ancient
Comments on Handwriting documentary, cursive
Comments on Text Layout lower half of sherd empty
  recto verso
Quantity of Lines 5
Quantity of Columns 1
Line Lenght (in mm) 85
Column Height (in mm) 37
Line Distance 85x37

 

Text Content

Modern Title receipt for contribution (merismos)
Ancient Scribe(s) of Text
Text Types
  • documentary | receipt | tax receipt
Summary of Content receipt of Harpochration*, son of Ammonios, and Iulius Serenos praktores of Elephantine through Harpochration alone through Hera--- the scribe for merismos.
Location of Composition Elephantine Upper Egypt, 1st nome Egypt (Certainty: high)
Comments on Text corr. !!! praktor's name: Harpochration!
Multilingualism Monolingual Script = Language
Gender Man
Religion unknown

 

Text

Transcription Translation Pictures
convex
1Ἁρποχρατίων 1 ed. Ἁρπχ(ῆμις) Ἀμμωνίου καὶ Ἰούλιος Σερῆνος πράκτορες ἀ̣ρ̣γ̣υρικῶν
2 Ἐλ̣εφαντίνης διὰ Ἁρποχρατίωνος 2 ed. Ἁρπχ(ῆμιος) μόνου διὰ Ἡρα̣ ̣ ̣? γραμματέως. διέγραψεν
3Πάχν̣ο̣υμις Παπρεμίθου με̣ρισ̣μὸν ιζ (ἔτους) (δραχμὴν) α (διώβολον).
4(ἔτους) ιη Αὐρηλίων Ἀντωνίνου καὶ Κομμ̣ό̣δ̣ο̣υ Καισάρων
5Καισάρων̣ τῶν̣ κυρίω̣ν Ἁ̣θὺ̣ρ κ̅η̅.

1 ed. Ἁρπχ(ῆμις)
2 ed. Ἁρπχ(ῆμιος)
convex
1Harpοchration, son of Ammonios, and Julius Serenos, praktores argyrikon
2of Elephantine through Harpochration alone through Hera---, scribe. Has paid
3Pachnoumis, son of Papremithes, for contribution of year 17 1 dr. 2 ob.
4Year 18 Aurelius Antoninus and Aurelius Commodus Caesares
5Caesares the lords, Hathyr 28.
Oxford_Ashm_Gr.Inscr.1
Reserved Copyright
Oxford_Ashm_Gr.Inscr.1
Reserved Copyright
     
Places (read out from edition)
  • Ἐλ̣εφαντίνης (places.xml#3)
    		•

     

    People mentioned in Text

    ID gender en normiert original Language Functions in Texts
    12705 man Harpchemis, son of Ammonios praktor Harpchemis, son of Ammonios Greek, Ancient

     

    Dates

    RulerID Regnal Year MonthID Day Date of the Text Gregorian Date dating_comment
    Marcus Aurelius + Commodus 17 Hathyr 28 177 November 24 CE date in text;

     

    Pictures

    Oxford_Ashm_Gr.Inscr.1
    Reserved Copyright
    Oxford_Ashm_Gr.Inscr.1
    Reserved Copyright

     

    Literature

     

    DatasetID 309014
    last Change 29.07.2022
    Trismegistos 71499
    Papyri.info ddbdp/o.bodl;2;810
    Author Ruth Duttenhöfer
    Dataset License Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
    (CC BY-NC-SA)
    Data set citation Data set 309014 (= Ostr. Oxford Bodl. Gr. Inscr. 1325), ERC-Project ELEPHANTINE: Ruth Duttenhöfer.