Home Project Search Objects Places Persons & Deities  
 

Search in Objects


(submit with enter)

 

Paris, Bibliothèque Nationale, Suppl. grec. Suppl. grec 718

TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309186.tei.xml

Metadata

Collection

Collection Paris, Bibliothèque Nationale
Inventory Number Paris, Bibliothèque Nationale, Suppl. grec. Suppl. grec 718
Publication Number O.Wilck. 1173
Publication Status published

Origin / Provenance

Ancient Provenance Site Elephantine (Ꜣbw; Yb; YbꜢ; YbꜤ; Ἐλεφαντίνη, יב , ⲉⲓⲏⲃ) [Trismegistos]
Certainty: high
Ancient Provenance District Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos]
District of Find / Purchase in Egypt Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos]
Buyer (Currently Housing Institution) Wilson, Robert
Certainty: high

Object

Object Type ostracon
Dating between 100 and 199
Criteria for Dating palaeography
Range of Preservation complete

Text Basic Information

Localization of Text on Object convex (outside)
Inks and Pigments carbon ink monochrome black
Range of Preservation (Text) complete
Script, Primary Greek
Language, Primary Greek, Ancient
Comments on Handwriting documentary, hand unknown
  recto verso
Quantity of Lines 6
Quantity of Columns 1

 

Text Content

Modern Title accoount of payments of wheat to certain persons
Ancient Scribe(s) of Text
Text Types
  • documentary | account
Summary of Content account on wheat for or of certains persons
Location of Composition Elephantine / Syene Upper Egypt, 1st nome Egypt (Certainty: high)
Comments on Text corr. line 4, name Sanmous
Multilingualism Monolingual Script = Language
Gender Man
Religion unknown

 

Text

Transcription Translation Pictures
convex
1Σαραπ? (ἀρτάβας) ξβ.
2Φιλαμὼν (ἀρτάβας) κθ.
3φόρου (ἀρτάβας) ν.
4Σανμοῦς 1ed. ἐ̣κτιμής (ἀρτάβας) λε.
5Γεμελίων (ἀρτάβας) β.
6Ἀπολιναρίου (ἀρτάβας) λ.

1 ed. ἐ̣κτιμής
convex
1Sarap(ion?) 62 artabai
2Philamon 29 artabai
3rent 50 artabai
4Sanmous 35 artabai
5Gemelion 2 artabai
6Apolinarios 30 artabai
Paris BN suppl. grec 7
Reserved Copyright
Paris BN suppl. grec 7
Reserved Copyright
     
Places (read out from edition)

 

People mentioned in Text

ID gender en normiert original Language Functions in Texts
21690 man Apollinarios WO 1173 Ἀπολιναρίου Greek, Ancient

 

Dates

RulerID Regnal Year MonthID Day Date of the Text Gregorian Date dating_comment
100 CE 199 CE palaeographical dating;

 

Pictures

Paris BN suppl. grec 7
Reserved Copyright
Paris BN suppl. grec 7
Reserved Copyright

 

Literature

 

DatasetID 309186
last Change 29.07.2022
Trismegistos 77576
Papyri.info ddbdp/o.wilck;;1173
Author Ruth Duttenhöfer
Dataset License Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
(CC BY-NC-SA)
Data set citation Data set 309186 (= Paris, Bibliothèque Nationale, Suppl. grec. Suppl. grec 718), ERC-Project ELEPHANTINE: Ruth Duttenhöfer.