Home Project Search Objects Places Persons & Deities  
 

Search in Objects


(submit with enter)

 

Vessel Cairo EM JdE 43464 o

TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309317.tei.xml

Metadata

Collection

Collection Cairo, Egyptian Museum
Inventory Number Vessel Cairo EM JdE 43464 o
Publication Number Sachau pap. 86, 18 / taf. 73, 18
Current Location Cairo, Egyptian Museum (transferred to the museum in 1912)

Origin / Provenance

Ancient Provenance Site Elephantine (Ꜣbw; Yb; YbꜢ; YbꜤ; Ἐλεφαντίνη, יב , ⲉⲓⲏⲃ) [Trismegistos]
Certainty: high
Ancient Provenance District Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos]
Type of Discovery archaeological excavation
Certainty:
Finder (= First Purchaser) Rubensohn, Otto (excavation director)
Certainty:
District of Find / Purchase in Egypt Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos]
Type of Acquisition for the Intitution donation
Date of Acquisition for the Intitution between 1912 and 1912
Transferor (Seller, Previous Owner) Berlin, Ägyptisches Museum
Certainty: high

Object

Object Type vessel

Text Basic Information

Script, Primary Phoenician
Language, Primary Phoenician
Comments on Text Layout "2 Zeilen."

 

Text Content

Text Types
  • Documentary | Jar Label
Summary of Content lmlk label. Ṭ label.

 

Text

Transcription Translation Pictures
variants
APAWPHK 1 =
ארש
Sachau =
למלכ ט
ארש
CV
1למלכ ט
1ארש
CV
1Belonging to (the) king Ṭ.
1ˀArš●
     
Places (read out from edition)

 

People mentioned in Text

ID gender en normiert original Language Functions in Texts
35240 (unknown) ˀArš ארש Phoenician

 

Literature

 

DatasetID 309317
last Change 29.07.2022
Trismegistos 114995
Dataset License Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
(CC BY-NC-SA)
Data set citation Data set 309317 (= Vessel Cairo EM JdE 43464 o), ERC-Project ELEPHANTINE: .