TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309328.tei.xml
| Collection | Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin, SPK (ÄM) |
| Inventory Number | Vessel Berlin ÄM 11432 |
| Publication Status | published |
| Ancient Provenance Site | Elephantine (Ꜣbw; Yb; YbꜢ; YbꜤ; Ἐλεφαντίνη, יב , ⲉⲓⲏⲃ) [Trismegistos] Certainty: high |
| Ancient Provenance District | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
| Type of Discovery | excavation or purchase Certainty: |
| Finder (= First Purchaser) | Rubensohn, Otto / Zucker, Friedrich (excavation directors) Certainty: |
| District of Find / Purchase in Egypt | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
| Buyer (Currently Housing Institution) | Borchardt, Ludwig Certainty: |
| Object Type | vessel |
| Range of Preservation | (undecidable) |
| Localization of Text on Object | convex (outside) | |
| Script, Primary | Phoenician | |
| Script, additional A | Carian | |
| Language, Primary | Phoenician | |
| Language, additional A | Carian | |
| Comments on Text Layout | Carian P on back according to Sachau, p. 256. | |
| recto | verso | |
| Quantity of Lines | 2 | |
| Modern Title | Fragementary Jar label |
| Text Types |
|
| Comments on Text | Meaning of Carian abbreviation is uncertain. |
| Multilingualism | Bilingual |
| Transcription | Translation | Pictures |
|
Failed loading XML
Premature end of data in tag ab line 1047
Premature end of data in tag div line 1037
Premature end of data in tag body line 1036
Premature end of data in tag text line 1035
Premature end of data in tag TEI line 4
|
||
| Places (read out from edition) |