TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309516.tei.xml
Inventory Number | Ostr. Cambridge, Harvard University, Houghton Library 3141 |
Publication Number | SB XIV 11919 |
Current Location | Cambridge, Harvard, Houghton Library |
Publication Status | published |
Ancient Provenance Site | Elephantine (Ꜣbw; Yb; YbꜢ; YbꜤ; Ἐλεφαντίνη, יב , ⲉⲓⲏⲃ) [Trismegistos] Certainty: low |
Ancient Provenance District | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
District of Find / Purchase in Egypt | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
Object Type | ostracon |
Dating of Object | after 120-121 |
Range of Preservation | incomplete |
State of Preservation | broken at left |
Localization of Text on Object | convex (outside) | |
Inks and Pigments | carbon ink monochrome black | |
Range of Preservation (Text) | incomplete | |
State of Preservation (Text) | broken at left | |
Script, Primary | Greek | |
Language, Primary | Greek, Ancient | |
Comments on Handwriting | documentary, hand unknown | |
recto | verso | |
Quantity of Lines | 7 | |
Quantity of Columns | 1 |
Modern Title | Receipt for monthly trade tax (cheironaxion meniaion) |
Ancient Scribe(s) of Text | |
Text Types |
|
Summary of Content | Receipt for monthly trade tax, [after 0120-0121] In Greek. 5.8 x 6.8 cm. This receipt records the payment of two drachmas of one Harab(ro-?) through the tax collecotr Sokration on account of (his son?) Petorzmethis, son of Harabro-?. The payment is for the monthly trade tax of Syene. The recipients are --- Rufus and his associate supervisors. |
Location of Composition | Aswan / Syene Upper Egypt, 1st nome Egypt (Certainty: high) |
Comments on Text | corr. l. 1 kai m(etochoi), l. 2: ho Harabro-?, l. 4. Harabro-?, cf. Shereen Aly, Receipts for Various taxes from Elephantine, Nr. 3: O.Cairo SR 18955.16, comm. ad l. 2, ZPE *** 2021? corr. l. 4: me(nos), l. 5 [month]. l. 7 ] . echom(en)? |
Multilingualism | Monolingual Script = Language Bilingual |
Gender | Man |
Religion | unknown |
Transcription | Translation | Pictures | ||||||||||||||||||||||||||
1 l. χειρω(ναξίου) 2 ed. μη(νιαίου) 3 ed. [Σοή(νης)] 4 ed. ̣ (τετρώβολον) (χαλκοῖ 2). |
|
|||||||||||||||||||||||||||
Places (read out from edition) |
ID | gender | en normiert | original | Language | Functions | in Texts |
29890 | man | ---s Rufus epiteretes? | ̣ ̣ ̣ ̣ς̣ Ῥοῦφος | Latin |
RulerID | Regnal Year | MonthID | Day Date of the Text | Gregorian Date | dating_comment |
Hadrian | 05 | 120 CE 121 CE | date in text; |
DatasetID | 309516 |
last Change | 29.07.2022 |
Trismegistos | 15472 |
Papyri.info | ddbdp/sb;14;11919 |
Author | Ruth Duttenhöfer; Verena Lepper |
Dataset License | Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA) |
Data set citation | Data set 309516 (= Ostr. Cambridge, Harvard University, Houghton Library 3141), ERC-Project ELEPHANTINE: Ruth Duttenhöfer; Verena Lepper. |