TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309652.tei.xml
Inventory Number | Pap. London, British Library Pap 6943 (11) |
Publication Number | BASP 32, Nr.3 |
Current Location | magazine |
Publication Permission Status | (unknown) |
Publication Status | published |
Ancient Provenance Site | Aswan / Syene (Swn; Συήνη, סונ, ⲥⲟⲩⲁⲁⲛ) [Trismegistos] Certainty: high |
Ancient Provenance District | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
Finder (= First Purchaser) | de Rustafjaell, Robert Certainty: |
Location of Find / Purchase in Egypt | Aswan / Syene |
District of Find / Purchase in Egypt | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
Type of Acquisition for the Intitution | purchase |
Date of Acquisition for the Intitution | between 12 11 1907 and |
Transferor (Seller, Previous Owner) | de Rustafjaell, Robert Certainty: |
Buyer (Currently Housing Institution) | Junker, Hermann Certainty: |
Object Type | papyrus |
Range of Preservation | incomplete |
Localization of Text on Object | verso | |
Script-Fiber-Relation (for Payri) | parallel | |
Inks and Pigments | carbon ink monochrome black | |
Range of Preservation (Text) | incomplete | |
State of Preservation (Text) | Very little of the text can be deciphered due to the poor preservation of the fragment. | |
Script, Primary | Coptic | |
Language, Primary | Coptic | |
recto | verso | |
Quantity of Lines | 7+x | |
Quantity of Columns | 1 | |
Height of Line / Letter |
Ancient Archives | private archive | Patermouthis |
Text Types |
|
Summary of Content | Too little of the text remains to determine. It is part of the Patermouthis archive and might have formed one piece with BL Or. 6943(12), which makes sense on its own, so the relationship of the two texts is unclear. |
Location of Composition | Aswan / Syene Upper Egypt, 1st nome Egypt (Certainty: high) |
Multilingualism | Script = Language |
Gender | Man |
Religion | Christianity |
Transcription | Translation | Pictures | ||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
Places (read out from edition) |
ID | gender | en normiert | original | Language | Functions | in Texts |
30520 | man | Aurelius / Flavius Patermouthis, son of Menas (alias Benne) and the mother Tsia | Αὐρηλίῳ Πατερμουθίῳ Μηνᾶτος…… (), ⲡⲁⲧⲉⲣⲙⲟⲩⲧⲉ | pre-Coptic Egyptian / Greek |
DatasetID | 309652 |
last Change | 29.07.2022 |
Trismegistos | 47747 |
Author | Andrea Hasznos |
Dataset License | Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA) |
Data set citation | Data set 309652 (= Pap. London, British Library Pap 6943 (11)), ERC-Project ELEPHANTINE: Andrea Hasznos. |