 |
Home | Project | Search | Objects | Places | Persons & Deities |
TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309740.tei.xml
| Collection | Cairo, Egyptian Museum |
| Inventory Number | Tomb. Cairo EM TR 23.12.38.9 |
| Publication Number | SB Kopt. 1 621 |
| Current Location | magazine |
| Publication Permission Status | (unknown) |
| Publication Status | published |
| Ancient Provenance Site | Aswan / Syene (Swn; Συήνη, סונ, ⲥⲟⲩⲁⲁⲛ) [Trismegistos] Certainty: high |
| Ancient Provenance District | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
| Type of Discovery | archaeological excavation Certainty: high |
| Finder (= First Purchaser) | Monneret de Villard, M.U. Certainty: high |
| District of Find / Purchase in Egypt | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
| Object Type | tombstone |
| Dating | between 700 and 1000 |
| Range of Preservation | incomplete |
| State of Preservation | Lower part of a stela. |
| Localization of Text on Object | one-sided | |
| Inks and Pigments | engraved | |
| Range of Preservation (Text) | incomplete | |
| State of Preservation (Text) | Only the last 4 lines of a tombstone, but even these lines are fragmentary. | |
| Script, Primary | Coptic | |
| Language, Primary | Coptic | |
| Comments on Handwriting | Small uncials, written compactly and tightly. | |
| recto | verso | |
| Quantity of Lines | x+4 | |
| Quantity of Columns | 1 | |
| Text Types |
|
| Summary of Content | Fragmentary tombstone from the Anba Hadra (St. Simeon) monastery. Name, date are missing, but it was dated with the "year after Diocletian" formula (i.e. Martyr Era), and contains the prayer formula "may the Lord give mercy to his soul". |
| Location of Composition | Aswan / Syene Upper Egypt, 1st nome Egypt (Certainty: high) |
| Multilingualism | Monolingual Script = Language |
| Gender | Man |
| Religion | Christianity |
| Transcription | Translation | Pictures | ||||||||
1 An unknown number of lines missing before that. |
||||||||||
| Places (read out from edition) |
| ID | gender | en normiert | original | Language | Functions | in Texts |
| 16810 | man | Diocletian | ⲇⲓⲟⲕⲗⲏⲧⲓⲁⲛⲟⲥ | Latin |
| DatasetID | 309740 |
| last Change | 29.07.2022 |
| Trismegistos | 101688 |
| Author | Andrea Hasznos |
| Dataset License | Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA) |
| Data set citation | Data set 309740 (= Tomb. Cairo EM TR 23.12.38.9), ERC-Project ELEPHANTINE: Andrea Hasznos. |
