 |
Home | Project | Search | Objects | Places | Persons & Deities |
TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309745.tei.xml
| Collection | Cairo, Egyptian Museum |
| Inventory Number | Tomb. Cairo EM TR 8.1.39.3 |
| Publication Number | SB Kopt. 1 551 |
| Current Location | magazine |
| Publication Permission Status | (unknown) |
| Publication Status | published |
| Ancient Provenance Site | Aswan / Syene (Swn; Συήνη, סונ, ⲥⲟⲩⲁⲁⲛ) [Trismegistos] Certainty: high |
| Ancient Provenance District | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
| Type of Discovery | archaeological excavation Certainty: high |
| Finder (= First Purchaser) | Monneret de Villard, M.U. Certainty: high |
| District of Find / Purchase in Egypt | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
| Object Type | tombstone |
| Dating of Object | 716 |
| Criteria for Dating | dat in text |
| Range of Preservation | incomplete |
| State of Preservation | Fragment of a small stela. The upper part is missing. |
| Localization of Text on Object | one-sided | |
| Inks and Pigments | engraved | |
| Range of Preservation (Text) | incomplete | |
| State of Preservation (Text) | The first half of the text is missing, the last 5 lines are preserved. | |
| Script, Primary | Coptic | |
| Language, Primary | Coptic | |
| Comments on Handwriting | Small uncials without elegance or regularity. | |
| recto | verso | |
| Quantity of Lines | x+5 | |
| Quantity of Columns | 1 | |
| Text Types |
|
| Summary of Content | Tombstone from the Anba Hadra (St. Simeon) monastery in Aswan. The name of the deceased is missing, but the date is preserved: Mechir 9th, year 432 after Diocletian (i.e. Martyr Era) (= 04.02.716 CE). |
| Location of Composition | Aswan / Syene Upper Egypt, 1st nome Egypt (Certainty: high) |
| Multilingualism | Monolingual Script = Language |
| Gender | Man |
| Religion | Christianity |
| Transcription | Translation | Pictures | ||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
| Places (read out from edition) |
| ID | gender | en normiert | original | Language | Functions | in Texts |
| 16810 | man | Diocletian | ⲇⲓⲟⲕⲗⲏⲧⲓⲁⲛⲟⲥ | Latin |
| RulerID | Regnal Year | MonthID | Day Date of the Text | Gregorian Date | dating_comment |
| after Diocletian (Martyr Era) | 432 | Mecheir | 09 | 716 February 4 CE | date in text; |
| DatasetID | 309745 |
| last Change | 29.07.2022 |
| Trismegistos | 101618 |
| Author | Andrea Hasznos |
| Dataset License | Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA) |
| Data set citation | Data set 309745 (= Tomb. Cairo EM TR 8.1.39.3), ERC-Project ELEPHANTINE: Andrea Hasznos. |
