TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309771.tei.xml
Collection | Cairo, Egyptian Museum |
Inventory Number | Tomb. Cairo EM JdE 68361 |
Publication Number | SB Kopt. 1 598 |
Current Location | magazine |
Publication Permission Status | (unknown) |
Publication Status | published |
Ancient Provenance Site | Aswan / Syene (Swn; Συήνη, סונ, ⲥⲟⲩⲁⲁⲛ) [Trismegistos] Certainty: high |
Ancient Provenance District | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
Type of Discovery | archaeological excavation Certainty: high |
Finder (= First Purchaser) | Monneret de Villard, M.U. Certainty: high |
District of Find / Purchase in Egypt | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
Object Type | tombstone |
Range of Preservation | incomplete |
State of Preservation | Upper half of the stela missing. |
Localization of Text on Object | one-sided | |
Inks and Pigments | engraved | |
Range of Preservation (Text) | incomplete | |
State of Preservation (Text) | The latter 5 lines of the text remain, the first half of the text, 3-5 lines, is missing. | |
Script, Primary | Coptic | |
Language, Primary | Coptic | |
Comments on Handwriting | Very regular uncials. | |
recto | verso | |
Quantity of Lines | x+5 | |
Quantity of Columns | 1 |
Text Types |
|
Summary of Content | Tombstone from the Anba Hadra (St. Simeon) monastery in Aswan. The name of the deceased is missing. The date is fragmentary but the year was given as after Diocletian (i.e. Martyr Era). |
Location of Composition | Aswan / Syene Upper Egypt, 1st nome Egypt (Certainty: high) |
Multilingualism | Monolingual Script = Language |
Religion | Christianity |
Transcription | Translation | Pictures | ||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Places (read out from edition) |
ID | gender | en normiert | original | Language | Functions | in Texts |
16810 | man | Diocletian | ⲇⲓⲟⲕⲗⲏⲧⲓⲁⲛⲟⲥ | Latin |
DatasetID | 309771 |
last Change | 29.07.2022 |
Trismegistos | 101665 |
Author | Andrea Hasznos |
Dataset License | Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA) |
Data set citation | Data set 309771 (= Tomb. Cairo EM JdE 68361), ERC-Project ELEPHANTINE: Andrea Hasznos. |