TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_312227.tei.xml
Collection | Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin, SPK (temporary no.) |
Inventory Number | Pap. Berlin P. B/AM x 609 h |
Current Location | magazine | papyrus depository |
Publication Permission Status | permission for publication assigned |
Publication Status | unpublished |
Ancient Provenance Site | Elephantine (Ꜣbw; Yb; YbꜢ; YbꜤ; Ἐλεφαντίνη, יב , ⲉⲓⲏⲃ) [Trismegistos] Certainty: high |
Ancient Provenance District | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
Type of Discovery | archaeological excavation Certainty: high |
Finder (= First Purchaser) | Rubensohn, Otto / Zucker, Friedrich (excavation directors) Certainty: high |
Location of Find / Purchase in Egypt | Elephantine |
District of Find / Purchase in Egypt | Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos] |
Type of Acquisition for the Intitution | excavation finds |
Date of Acquisition for the Intitution | between 1906 and 1907 |
Transferor (Seller, Previous Owner) | Rubensohn, Otto / Zucker, Friedrich (excavation directors) Certainty: high |
Buyer (Currently Housing Institution) | Harold I. Bell Certainty: high |
Object Type | papyrus |
Criteria for Dating | Scholarly deduction |
Rotation | around horizontal axis (top to bottom) |
Range of Preservation | incomplete |
Mounting | kept in paper folders |
Comments on Object | Transversal Charta. Verso contains blots of ink or glue. No strokes. |
Localization of Text on Object | two-sided | |
Script-Fiber-Relation (for Payri) | parallel (verso) and perpendicular (recto) | |
Inks and Pigments | carbon ink monochrome black | |
Range of Preservation (Text) | incomplete | |
Script, Primary | Aramaic, Imperial | |
Language, Primary | Aramaic, Imperial | |
recto | verso | |
Quantity of Lines | 1 | 0 |
Height of Line / Letter |
Modern Title | Papyrus Fragment |
Text Types |
|
Summary of Content | It is difficult to determine if this is the negative particle "not" or the end of a word. The letter spacing is wide, and if it is uniformed in the manuscript, the traces of ink on the right side of the fragment would indicate that this is the end of a word. |
Multilingualism | Monolingual Script = Language |
Religion | unknown |
Religion, further | unknown |
Transcription | Translation | Pictures | ||||
|
|
|||||
Places (read out from edition) |
previousely unpublished
DatasetID | 312227 |
last Change | 29.07.2022 |
Author | James D. Moore |
Dataset License | Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA) |
Data set citation | Data set 312227 (= Pap. Berlin P. B/AM x 609 h), ERC-Project ELEPHANTINE: James D. Moore. |