Home Project Search Objects Places Persons & Deities  
 

Search in Objects


(submit with enter)

 

Pap. Vindob. D pKrall

TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_315455.tei.xml

Metadata

Collection

Collection Wien, Nationalbibliothek Pap
Inventory Number Pap. Vindob. D pKrall

Origin / Provenance

Ancient Provenance Site Fayum () [Trismegistos]
Certainty: high
Ancient Provenance District Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos]
District of Find / Purchase in Egypt Upper Egypt, 1st nome (Ombites) [Trismegistos]

Object

Object Type papyrus

Text Basic Information

Script, Primary Late Demotic
Language, Primary Roman Demotic

 

Text Content

Modern Title Inaros/Petubastis cyclus: The fight for the byrnie of Inaros
Ancient Archives (Uncertain)
Summary of Content Fight for the byrnie of Inaros. Text from the Inaros-Petubastis-Cyclus: Mention of Minnemei, local ruler of Elephantine in the Third Intermediate Period.
Location of Composition Fayum Lower Egypt Egypt (Certainty: high)
Gender Man

 

Text

Transcription Translation Pictures
Mn-nb-mꜣꜥ.t sꜣ I͗r.t-ḥr-r-r=w pꜣ ḥtpꜥy na Yb pꜣ ı͗mı͗-rꜣ šmꜥ n Kmı͗
Mn-ı͗rm=y sꜣ I͗r.t-ḥr-r-r=w pꜣ kꜣ na Yb
Minnemei, son of Inaros, First of Elephantine, chief of the south of Egypt
„Minnemei, son of Inaros, the bull of the people from Elephantine
     
Places (read out from edition)

 

People mentioned in Text

ID gender en normiert original Language Functions in Texts
22690 man Minnemei (local ruler of Elephantine in Third Intermediate Period) Mn-ırm=y, Mn-nb-mꜣꜥ.t (cf. Copt. ΝΕΜΗΙ& ΝΕΜΜΗΙ) pre-Coptic Egyptian

 

Dates

RulerID Regnal Year MonthID Day Date of the Text Gregorian Date dating_comment
Hadrian 22 Tybi 137 December 27 CE 138 January 25 CE Internal dating, with name of the ruler.;

 

Literature

 

DatasetID 315455
last Change 29.07.2022
Author Jan Moje
Dataset License Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
(CC BY-NC-SA)
Data set citation Data set 315455 (= Pap. Vindob. D pKrall), ERC-Project ELEPHANTINE: Jan Moje.