Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4961
TEI-XML-File: https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_318400.tei.xml
Metadata
Collection
| Collection |
Elephantine, excavation Deutsches Archäologisches Institut Kairo |
| Inventory Number |
Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4961 |
| Publication Number |
Moore, Semitica 2022, no. 25 |
| Current Location |
Elephantine, excavation magazine SwissInst |
| Comments on Inventory |
Excavated by the Swiss Institute. |
| Publication Permission Status |
permission for publication assigned |
Origin / Provenance
Object
| Object Type |
ostracon |
| Range of Preservation |
complete |
Text Basic Information
| Localization of Text on Object |
convex (outside) |
| Script, Primary |
Phoenician |
| |
recto |
verso |
| Quantity of Lines |
3 |
|
Text Content
| Modern Title |
Jar Label |
| Ancient Archives |
unclear |
| Text Types |
- documentary
- Documentary | Jar Label
|
| Summary of Content |
Reference to "1 gift" (i.e. tax) for the king. |
| Location of Composition |
Elephantine / Syene (Certainty: unknown) |
| Multilingualism |
Monolingual |
| Religion |
unknown |
Text
| Transcription |
Translation |
Pictures |
|
|
|
1 | | On the 30th (year) of (the) king / Herein are 30 (measures) belonging to the king
|
2 | | 1 gift into (the house/hand of) the king.
|
2 alt. | | 1 gift according to the king.
|
3 | | ˀAsp son of ⸢ˁAbd-ˀE⸣š⸢mun⸣
|
![]() |
| Syene_SI-Moore_no25_O4 |
|
|
| Reserved Copyright |
![]() |
|
| |
|
|
| Places (read out from edition) |
|
|
People mentioned in Text
| ID |
gender |
en normiert |
original |
Language |
Functions |
in Texts |
| 40715 |
man |
ˀAsp son of ˁAbd-ˀEšmun |
אספ בנ עבדאשמנ |
Phoenician |
|
|
Dates
| RulerID |
Regnal Year |
MonthID |
Day Date of the Text |
Gregorian Date |
dating_comment |
|
|
|
|
-435 BCE |
Deduced by date in text. Alternative dates are 30 Dar I = 492 BCE; or 30 Atrax II = 374 BCE.; |
Pictures
![]() |
| Syene_SI-Moore_no25_O4 |
|
|
| Reserved Copyright |
![]() |
Literature
previousely unpublished
| DatasetID |
318400 |
| last Change |
29.07.2022 |
| Author |
James D. Moore |
| Dataset License |
Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
(CC BY-NC-SA) |
| Data set citation |
Data set 318400 (= Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4961), ERC-Project ELEPHANTINE: James D. Moore. |
