|
Pap. Berlin P. 23572 |
1) Old text (verso):
Text mentioning the Chnoum priests of Elephantine. Due to the very fragmentary status further details cannot be detected.
2) New text (recto):
Writing exercise with a list of professions like fisherman or weaver. According to Zauzich in VOHD XIX,2 it can also be possible that here a list of clothes and fish is given. |
|
Pap. Berlin P. 23610 |
Mention of tombs of persons with Greek names. The sender will stay in the vicinity of the tombs unless he receives information on actions taken. |
|
Pap. Berlin P. 13577 |
Receipt in form of a list concerning allotments of fields from the Chnoum temple domain to land leasers, some of them Greeks; lists of payments of money.
The presereved part of an anterior Greke text dates to 214/213 BCE. |
|
Pap. Cairo EM CG 50163 (= Pap. Berlin P. 13527) |
Royal oath of Pinyris, son of Estphenis. He swears that he owned a piece of land, which was sold in execution sales due to his insolvency. Doubts about the ownership should be dispelled by the oath. |
|
Ostr. Berlin P. 10811 |
Pamounis and his wife Taimouthis are confirmed by Doros of having paid the salt tax for the 25. regnal year in an amount of 4 obols and 1½ obols. Demotic countersignature of Pasbet. |
|
Ostr. Berlin P. 12934 |
Account. Content unclear due to the heavily faded condition of the text. |
|
Ostr. Berlin P. 12941 |
Petespmetis, son of Haryotes, is confirmed of having paid the poll tax for the 40th and the 41st regnal year, in an amount of 2 stater each. |
|
Tablet Berlin P. 11458 |
Board with different accounts from the administrative archive of the Chnoum temple, presumbaly a notepad, which was thrown away after transferring all data to the final archive papyrus rolls. This boeard consists of lists of persons connected with deliveries of income payment. |
|
Tablet Berlin P. 11456 |
Board with different accounts from the administrative archive of the Chnoum temple, presumbaly a notepad, which was thrown away after transferring all data to the final archive papyrus rolls.
One sides books delivieries of flour for the temple, counted daily for each first month of the three seasons.
The other side contains accounts of deliveries or income of wheat for differnt persons, including one female, presumably temple personnel. |
|
Tablet Berlin P. 11457 |
Board with different accounts from the administrative archive of the Chnoum temple, presumbaly a notepad, which was thrown away after transferring all data to the final archive papyrus rolls. This board contains list of persons and their shares, mentioning money and grain, with several sums and totals. The heading in II:3 states that these are "the expenses of the temple", meaning the Chnoum temple. Names like Pahemnetjer-Chnoum or Pa-hetnetjer point to priests of the temple mentioned here. |
|
Tablet Berlin P. 11454 |
Board with different accounts from the administrative archive of the Chnoum temple, presumbaly a notepad, which was thrown away after transferring all data to the final archive papyrus rolls.
ON the first side, Names are combine with numbers, which may point to deliveries, but also income payments for tempel personnel could be possible.
On the second side, numbers of "one" are counted for each day, with a total twice a month. |
|
Tablet Berlin P. 11455 |
Board with different accounts from the administrative archive of the Chnoum temple, presumbaly a notepad, which was thrown away after transferring all data to the final archive papyrus rolls. |
|
Ostr. Berlin P. 12909 |
Account of deliveries. Content unclear due to fragmentary condition, mention of a man called Apollonios. |
|
Ostr. Berlin P. 12952 |
Espmetis is confirmed by Stamnaichnoumis, son of Pachnoumis, of having paid the compulsory labor tax for the 5th regnal year in an amount of 8 obols, yields 3⅓ stater. |
|
Ostr. Berlin P. 12953 |
Account concerning the delivery of something in lagynos jugs, and natron, with amounts of money |
|
Ostr. Berlin P. 12964 |
Petosorsmetis, son of Petosorsmetis, is confirmed by Petosorsmetis, son of Petephaus of having paid the rate for the poll tax for the 5th regnal year, in a lost amount. |
|
Ostr. Berlin P. 12968 |
List of priests and their income. |
|
Ostr. Berlin P. 12264 |
School exercise with names and arithmetic sequences of the numbers from 1 till 16. |
|
Ostr. Berlin P. 12263 |
List of slaves, mainly female connected with payment. |
|
Ostr. Berlin P. 12265 |
List of persons who have received or delivered castor oil seeds or money. The same sequence of persons is repeated. |
|
Ostr. Berlin P. 12267 |
List of priests and their income. In front of some lines an "OK" sign was added later. |
|
Ostr. Berlin P. 12271 |
Account possibly of payments. Details unclear due to the fragmentary condition. |
|
Ostr. Berlin P. 12272 |
List of names of priests on-duty in the temple, presumably the Chnoum temple. |
|
Ostr. Berlin P. 12919 |
List of persons connected with money payment, also a cow is part of the transactions. |
|
Ostr. Berlin P. 12910+15855+15857 |
List of priests and their income. |
|
Ostr. Berlin P. 12915 |
Announcement of shares, afterwards 5 males listed with amounts of money. |
|
Ostr. Berlin P. 12917 |
Account of payment. Contents unclear due to the fragmentary condition. |
|
Ostr. Berlin P. 12920 |
Account made by Petosorsmetis. Content unclear due to fragmentary condition |
|
Ostr. Berlin P. 12921 |
Fragmentary account, mentionong castor oil and two males. |
|
Ostr. Berlin P. 12924 |
List of names. Content unclear due to fragmentary condition |
|
Ostr. Berlin P. 12926 |
Account of deliveries. Content unclear due to fragmentary condition. |
|
Ostr. Berlin P. 12928 |
Account of deliveries if gaga-breads, connected to a special day.
Underneath the first and second Demotic lines traces of 2 lines of an older(?) Greek text is visible, which were erased. The beginning could be: Ioulios. Both text clearly do not belong together. |
|
Ostr. Berlin P. 12933 |
List of names of men bearing Greek and Egyptian names, with filiations. |
|
Ostr. Berlin P. 12936 |
List of names of priests on-duty in the temple, presumably the Chnoum temple. |
|
Ostr. Berlin P. 12937 |
Espmetis, son of [///], is confirmed by ⸢..?..⸣ of having paid the salt tax for a lost regnal year in an amount of ¼ kite. |
|
Ostr. Berlin P. 12939 |
Megches, son of Pasenis, is confirmed by Pouoptis, son of Harsiesis, of having paid the price of oil in an amount of 1½ obols. |
|
Ostr. Berlin P. 12942 |
Content unknown, object lost. |
|
Ostr. Berlin P. 12943 |
List of slaves, one female, connected with payment.
Together with account regarding wine jars |
|
Ostr. Berlin P. 12944 |
List of persons and their income. |
|
Ostr. Berlin P. 12947 |
Account. Content unclear due to the heavily faded condition of the text. |
|
Ostr. Berlin P. 12949 |
List of priests and their income. |
|
Ostr. Berlin P. 12958 + P. 12967 |
List of mainly female slaves, with amounts of money, representing their delay in payment. |
|
Ostr. Berlin P. 12961 |
List of persons with amounts of money, representing their delay in payment. |
|
Ostr. Berlin P. 12969 |
List of persons and payments dedicated to day-definite dates. Due to the faded condition, the context cannot be detected |
|
Ostr. Berlin P. 12972 |
Account. |
|
Ostr. Berlin P. 12927 |
Account on payments of money and its surplus. |
|
Ostr. Berlin P. 12938 |
List of names, presumably all male, presumbaly slaves. |
|
Ostr. Berlin P. 12962 |
List of male names. |
|
Ostr. Berlin P. 12966 |
This account mentions serveral males with their shares, maybe money. The wider context remains unclear. |
|
Ostr. Berlin P. 12970 |
Ostracon with currently unknown text. |
|
Ostr. Berlin P. 12973 |
List of names, mainly women, presumably some of them slaves. |
|
Ostr. Berlin P. 12268 |
Onnophris confirms Smetos, daughter of Pakheber, of being fully paid. Context unclear due to fragmentary condition. |
|
Ostr. Berlin P. 12911 |
(unknown) |
|
Ostr. Berlin P. 12929 |
Unknown, lost |
|
Ostr. Berlin P. 10817 |
Account of payment for different females. All payments were made by their sons who are mentioned in first instance. Detailed contents unclear due to the fragmentary condition. All presereved payments were in stater. |
|
Ostr. Berlin P. 12229 |
Content unclear due to the heavily faded condition of the text. |
|
Ostr. Berlin P. 12918+20471 |
Account for several items, counted in stater and obols. |
|
Ostr. Berlin P. 12720 |
Harpaesis, son of Chestephnachthis, is confirmed by Herakleides on behalf of the bank of Thebes of having paid 2000 Drachmen for the value of royal linnen. Demotic subscription. |
|
Ostr. Berlin P. 12262 |
Psenyris, son of Pachnomis, is confirmed of having paid the poll tax for the 7th regnal year in an amount of 2 stater and 1 kite. |
|
Ostr. Berlin P. 12270 |
Psenamounis, son of ⸢..?..⸣ is confirmed by ..?.. of having paid the apomoira vineyard tax (the tenth of Arsinoe) of the 34th regnal year. Countersigned by Pachnoumis, son of Paieus. |
|
Ostr. Berlin P. 12913 |
Espmetis is confirmed by Espmetis, son of Peteyris, of having paid a lost tax for the 20th regnal year in an amount of 8 kite. |
|
Ostr. Berlin P. 12914 |
Two persons whose names are illegible are confirmed by Pelaias of having paid the salt tax for the 11th regnal year in an amount of ¼ kite each. |
|
Ostr. Berlin P. 12922 |
Account |
|
Ostr. Berlin P. 12923 |
Belles, son of Stamnaichnoumis, is confirmed by Belles, son of Stamnaichnoumis, of having paid the nḥṱ.t tax for the 19th regnal year in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Berlin P. 12930 |
Harpbekis, son of P⸢..?..⸣, is confirmed by Belles, son of Stamnaichnoumis, of having paid an amount of money for an unmentioned tax, 1 kite for the 32nd and 33rd regnal year each. |
|
Ostr. Berlin P. 12931 |
List of priests on duty, 5 persons. Mainly illegible due to the faded condition. |
|
Ostr. Berlin P. 12932 |
Esp..?.., son of Thoteus, and his unnamed wife are confirmed by Thotortaios, son of Horos, of having paid for oil for the 18th regnal year in an amount of ¼ kite. |
|
Ostr. Berlin P. 12945 |
Belles, son of Espmetis, is confirmed by Schesbet, son of Pouoptis, of having paid the compulsory labor tax for the 36th regnal year in an amount of ½ kite. |
|
Ostr. Berlin P. 12946 |
Pachois is confirmed of having paid the poll tax for the 12th regnal year in an amount of 1 stater and 1 kite. |
|
Ostr. Berlin P. 12948 |
List of names, at least some of them of non-Egyptian origin.
|
|
Ostr. Berlin P. 12950 |
Tapmetis, daughter of Pamenis, son of Esthotes, is confirmed by Schesbet of having paid the salt tax for the 38th regnal year in an amount of ¼ kite. |
|
Ostr. Berlin P. 12951 |
.?.., son of Nektanebis, is confirmed by Peteyris, son of Harnouphis, of having paid the salt tax for the 28th regnal year in an amount of ¼ kite. Countersigned by Petepiphis. |
|
Ostr. Berlin P. 12954 |
List of persons and their payments. Nothing is mentioned about the context of these transactions. |
|
Ostr. Berlin P. 12955 |
Content unclear due to the heavily faded condition of the text. |
|
Ostr. Berlin P. 12956 |
List of persons with amounts of money, representing their delay in payment. |
|
Ostr. Berlin P. 12957 |
This ostracon contains a listing of several word for jugs originating from Greek. As all are connected with numbers, an explataion as account may be possible. Another possibility is an interpretation as an scribal exercise, to judge from the unclear headings. |
|
Ostr. Berlin P. 12959 |
Tairou, the mother of Pamounis, is confirmed by Peteyris, son of Harnouophis, of having paid the salt tax for the 21st regnal year in an amount of ¼ kite. Countersigned by Petepiphis, son of Pachnoumis. Greek subscription with issuer. |
|
Ostr. Berlin P. 12963 |
Pamenis, son of Eschnoumis, is confirmed by Espmetis, son of Petechonsis, of having paid the salt tax for the 30th regnal year in an amount of ⅓ kite and ½ obol. Countersignature of Peteyris, son of Teos. Subscription in Greek mentioning the tax farmer Petepiphis. |
|
Ostr. Berlin P. 12965 |
Espmetis, son of Belles, is confirmed by Espmetis, son of Paieus of having paid the compulsory labor tax for the 6th regnal year in an amount of ½ kite. |
|
Ostr. Berlin P. 12916 |
List of persons and their payments or income. Nothing is mentioned about the context of these transactions. |
|
Ostr. Berlin P. 12971 |
This ostracon lists three persons regarding moving to a shrine. The exact context remains unclear. |
|
Ostr. Berlin P. 12273 |
Petosorsmetis, son of Pachnoumis-Bienchis, is confirmed of having paid the rate for the poll tax for the 10th regnal year in an amount of 4 stater. Identificatin of the scribe nby the hand |
|
Ostr. Berlin P. 12974 |
List of several substantives with suffixes =f "his" and =k "your". |
|
Ostr. Berlin P. 12960 |
Espnetsenis is confirmed of having paid ¼ kite for a tax. This information derives from the hand copy in the inventory book, the rest of the text is unknown because the object is missing today. |
|
Ostr. Berlin P. 12940 |
Sintaes, daughter of Phaus, is confirmed by Petepiphis, son of Pachnoumis, of having paid the salt tax for the 31st regnal year in an amount of ¼ kite. Subscription in Greek: Issuer. |
|
Ostr. Berlin P. 12154 |
Thotortaios, son of Esyris, is confirmed by Peteyris, son of Harnouphis, of having paid the salt tax for the 28th regnal year in an amount of ⅓ kite and 4 obols. Greek subscription. |
|
Ostr. Berlin P. 10819 |
Estaui, son of Pelaias, is confirmed by Pnefersois, Sohn des Apollos, of having paid the business tax for the 18th regnal year in an amount of 2 staters + anew 1 stater. |
|
Ostr. Berlin P. 10820 |
Pachnoumis, son of Espmetis, is confirmed of having paid the poll tax for the 35th regnal year in an amount of 2 stater. |
|
Ostr. Berlin P. 10821 |
..?.. is confirmed of having paid the poll tax for the 20 regnal year in an amount of 4 stater. |
|
Ostr. Berlin P. 10813 |
Pealais, son of Krur, ist confirmed by Psenthotes, son of Stotoetis, of having paid the servant income tax in an amount of 3 1/4 obols. Greek subscript of Pelaias. |
|
Ostr. Berlin P. 10812 |
Harpaesis, son of Pouoptis, and his wife Maigebte and his daughter Tareshy are confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the salt tax for the 33. regnal year in an amount of 1 kite. Greek subscription. |
|
Ostr. Berlin P. 10815 |
Tamenech, wife of Totoes is confirmed by Patous, son of Horos, of having paid the salt tax for the 36th regnal year in an amount of ¼ kite. Greek subscription of Doros. |
|
Ostr. Berlin P. 10814 |
Maygebte, wife of Harpaesis, is confirmed by Petobastis, son of Esyris, of having paid the salt tax for the 36th regnal year in an amount of ¼ kite. Greek subscription. |
|
Ostr. Berlin P. 10806 |
Imouthes is confirmed by Asklepiades of having paid the salt tax for the 37th regnal year in an amount of 4 drachmas for at least four men. Demotic subscription of Peteyris. |
|
Ostr. Berlin P. 10808 |
Patobastis, son of Tityris, and his wife Stemzmet are confirmed by the tax farmer Doros of having paid the salt tax for the 1. regnal year in an amount of 4 obols and 1½ obols. Demotic countersignature of Pasbet. |
|
Ostr. Berlin P. 10809 |
Pamounis is confirmed by the tax farmer Doros of having paid the salt tax and the compulsory labor tax for the 4. regnal year in an amount of 4 obols and 2 drachmas; his wife Stenzmet the salt tax in anmount of 1½ obols. Demotic countersignature of Pasbet. |
|
Ostr. Berlin P. 10810 |
Palaias, his wife Tamounis and his son Harnouphis are confirmed presumably by Doros of having paid the salt tax for the 25. regnal year in an amount of 4 obols and 1½ obols. Demotic countersignature of Pasbet. |
|
Ostr. Berlin P. 10823 |
Espmetis, son of Pelaias, is confirmed of having paid "his tax" for the 23rd regnal year in an amount of 3 staters. |
|
Ostr. Berlin P. 10822 |
Polemarchos is confirmed by Osoroeris, son of Horos, of having brought 4 leq and 2 hin of oil in the 22th regnal year. |
|
Ostr. Berlin P. 10807 |
Greek (Duttenhöfer): Receipt for trade tax (of woodcutters?) for the 43rd regnal year of Augustus, in an amount of 12 drachmas, paid by Pachompabienchis, son of Psenchnoubis
Demotic (Moje): Mention of the payer in Egyptian name version. |
|
Ostr. Berlin P. 10805 |
Receipt of Phanophis, praktor argyrikon Elephantines, for the value of state-owned dates for the 19th regnal year, 17 drachmas and 2 obols, and for the 16. year the fourth fifth (part of five instalments), paid by Nilas, leaseholder of land owned by Annius Nigrinus. In Total 20 drachmas and 5 obols.
Demotic (ERC Elephantine, Moje): Demotic subscription by Pachnoumis, son of Petosorsmetis: Attorney's name without filiation, amount in Egyptian currency. |
|
Ostr. Berlin P. 12912 |
Tax receipt, presumably salt tax. Greek subscription: Name of tax collector. |
|
Ostr. Berlin P. 12151 |
Tachnoumis, daughter of Belles, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the salt tax for the 32nd regnal year in an amount of ¼ kite. Greek subscription. |
|
Ostr. Berlin P. 10776 |
Pelaias, son of Imouthes, and his wife Tanoutis are confirmed by Doros of having paid the salt tax for the 34th regnal year in an amount of 1 drachma and 3 obols. Demotic countersignature of Petepiphis. |
|
Ostr. Berlin P. 10744 |
Patobastis, son of Tityris, and his wife Stemzmet are confirmed by Doros of having paid the salt tax for the 3. regnal year in an amount of 4 obols and 1½ obols. Demotic countersignature of Pasbet. |
|
Ostr. Berlin P. 9389 |
The priests of Asklepios are confirmed by Ammonios from the bank of Syeme of having paid the fruit tree tax for the 5th regnal year in an amount of 1500 drachmas incl. agio. Subscription of Ammonions and amount with agio, tital 1800 drachmas. Demotic subscription: Tax type, regnal year. |
|
Ostr. Berlin P. 9640 |
Petechnoumis, son of Pikos, is confirmed by Pebrichis of having paid the state tax for the 15th regnal year in an amount of 3 stater. |
|
Ostr. Berlin P. 12009 |
Totoes is confirmed by Ptolemaios, attorney of Apollonios of having paid the cloth tax for the 38th regnal year in an amount of 5 drachmas and 2½ obols surcharge. Demotic subscription of Peteyris. |
|
Ostr. Berlin P. 12198 |
Pelaias, son of Pamounis, and his wife Tisatis are confirmed by an unnamed person, presumably Doros, of having paid the salt tax and the liturgy tax for the 16th regnal year in an amount of 4 obols and 2 drachmas. Demotic countersignature of Spotous, son of Patous, as to be judged from the hand. |
|
Ostr. Berlin P. 12562 |
Sabdaios, son of Ptolemaios, is confirmed by Harpaesis, son of Harnouphis, of having delivered into the granary of the Ombites 10 artabas wheat. Demotic and Greek subscription. |
|
Ostr. Berlin P. 323 |
Menophilos Senior, son of Orbaies and his mother Tisatis, and his son Harpaesis are confirmed by the tax farmers Asinnios, son of Didymos, and Amonis of having paid the wach tower tax for the 12th regnal year in an amount of 4 drachmas each.
Demotic subscription with the amount in staters. |
|
Ostr. Berlin P. 9502 |
Pachnoumis, son of his mother Tapoeris, is confirmed by Parates of having paid the nḥṱ.t tax for the 17th regnal year in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Berlin P. 12995 |
Diary with accounts mentioning bread, carob trees, wheat, as well as Nubians. No parallels are known, the nearest connections are with the Theban ltm receipts. This diary was written by different persons. |
|
Ostr. Berlin P. [without no.] |
Teos, son of Petamounis, is confirmed by Harnouphis, son of Espmetis, on declaration of Pachnoumis, son of Payris, of having paid the yoke tax for the 7th regnal year in an amount of 1 kite. |
|
Palm. Berlin P. 23701 a |
Oracular answer. |
|
Palm. Berlin P. 23702 |
Supporting letter connected with deliveries of wine by two men to an attorney of Satis. |
|
Pap. Berlin P. 13410 |
Sale agreement concerning a slave. Taorseus, daughter of Onnophris and her mother Tanese..?.., authorized Pachompetenephotes to sell her slave Narcissus, while the revenue is due to herself. Below similar text in Demotic. |
|
Pap. Berlin P. 15637 (= P. 15637 + P. 15803) |
Letter with an inquiry to an Isis priest(?) to obtain an oracle of Isis. It should be requested wheather the sender should travel (to the Thebais?) or stay on Elephantine. |
|
Pap. Berlin P. 15641 |
Letter of Osoroeris, son of Teos, requesting the delivery of payrus as writing material. |
|
Pap. Berlin P. 15648 |
Fragment from the right side of a letter possibly connected with sustentation |
|
Pap. Berlin P. 13586 |
Letter of consignment of Teos, son of Nepherpres, concerning a delivery of jewelry in sacs, with specification of their provenance and estimated value. |
|
Pap. Berlin P. 13578 |
Loan contract about three silver deben. As reward the plowing of farmland of 10 aruras is declared. |
|
Pap. Berlin P. 13580 |
Order of a person whose name is lost to a son of Eschnoumpmetis and the scribes of the Chnoum temple to supply the inspector of the temples visiting Elephantine and Syene with a goose. The document was written by Sehapmoys. |
|
Pap. Berlin P. 13585 |
Letter of Teonurisephonychos, son of Imouthes, containing an answer on a letter received earlier. This correspondence focuses on a dispute between Chnoum priests. The sender expresses his wish for information on his opponent through the lesonis, who is presumably the addressee. |
|
Pap. Berlin P. 13579 |
Letter of unclear context. Mention of incidents happeded to the sender. Information on a journey to Philae, while the sender travelled to the temple of Elephantine.
The asigment of this text to the scribe Potemetous, son of Psintaes, was made by Martin, Cary J., The Demotic texts (1996), C10. |
|
Pap. Berlin P. 13581 |
Letter of Teos, son of Nepherpres, containing a letter of recommendation for a man, who is described as a person who can not be replaced. Attached is a request to supporting him, amongst other things with working staff. |
|
Pap. Berlin P. 13587 |
Letter to the high priest Eschnompmetis concerning payment of silver kite. According to Zauzich divergent from the regular Elephantine letter style. |
|
Pap. Berlin P. 13584 |
Oracular inquiry to an unidentified deity, presumably Chnoum, concerning the question if a wab priest has stolen money. |
|
Pap. Berlin P. 13626 |
Account, unpublished. |
|
Pap. Berlin P. 13627 |
Account, unpublished. |
|
Pap. Berlin P. 13531 |
List of priests, in connection with income. |
|
Pap. Berlin P. 13534 |
Contract between Pachnoumis and four siblings, children of Petosorsmetism beneath them one woman, concerning a transfer of his house shares. |
|
Pap. Berlin P. 13617 |
Contract of lease concerning an allotment on Elephantine, drawn by Esp-[?], son of Espudjathotes, to [///]. |
|
Pap. Berlin P. 13606 |
List of participants of a military expedition under pharaoh Amasis. Mention of Syrian mercenaries attending the expedition. |
|
Pap. Berlin P. 13615 |
List of participants of a military expedition under pharaoh Amasis. Mention of Syrian mercenaries attending the expedition. |
|
Pap. Berlin P. 13618 |
|
|
Pap. Berlin P. 13600 |
Marriage contract |
|
Pap. Berlin P. 13599 |
Contract. |
|
Pap. Berlin P. 13597 |
Document of withdrawal between a person whose name is lost, and Pachnoumis, son of Peteharoeris, concerning a stathmos. Content parallel to Pap Berlin P. 13598. The document was written by Patous, son of Harpaesis. Subscription in Greek: registration. |
|
Pap. Berlin P. 13561 |
Note on the measurements of stone debris of a collapsed(?) enclosure wall. |
|
Pap. Berlin P. 13547 |
Letter of Chnoummachis to Haryotes, being an answer to a previous (not preserved) letter with a request concerning supply of the divine falcon. The sender had caused to deliver meat of donkeys to a pastophor.
|
|
Pap. Berlin P. 13582 |
Pibesis, son of Peteese, is confirmed of having paid 2 silver deben to the strate treasury in responsibility of Farnava, commander of the Syene fortress. Presumably this was for the installment tax for his son Teos for appointing him as wab priest at the Chnoum temple. |
|
Pap. Berlin P. 13513 |
Royal oath taken by Thotomous, son of Harpaesis, to Praktor Euphronios. Promise of payment of the outstanding debts. Greek subscription with summary of content. |
|
Pap. Cairo EM CG 50162 |
Petitition (mkmk): The brothers Pinyris, Berenebthis, and Psintaes Junior, all sons of Estphenis, wrote to Praktor Milon requesting another man to pay the three remaining installments for two fields, because they cannot pay them themselves.
Greek subscription mentioning the subject of the hypomnema, the date and the number (third hypomnema).
This is the original hypomnema, while the draft is preserved in Pap. Berlin P. 13523. |
|
Pap. Berlin P. 13529 |
Royal oath of Harsiesis, son of Peteharsomtus before Praktor Milon. He obligates himself to cause the non-paying priests in Edfou to deliver the requested royal linen for the treasury. Subscription in Greek with summary of content. |
|
Pap. Berlin P. 13532 |
Letter/ hypomnema of two townsmen from Edfou to Praktor Milon concerning a guaranty which they have taken for their brother. After payment of the debt a letter of confirmation by Milon is requested. |
|
Pap. Berlin P. 13530 |
List of shares (of liturgies?) concerning different priests from the temple of Horus in Edfou. |
|
Pap. Berlin P. 13511 |
Letter/Memorandum of two townsmen from Edfou to Praktor Milon concerning a morgage which they have taken on behalf of their brother. After payment of the debt a letter of confirmation by Milon is requested. |
|
Pap. Berlin P. 13545 |
Account in the form of a list of persons, mainly priests, connected with amonts of money and aruras. |
|
Pap. Berlin P. 13572 |
Receipt and contract of Nepherpremachis, son of Parates, to Eschnompmetis, concerning a payment effected by the addressee via another man. With autographic witness signatures. |
|
Pap. Berlin P. 13543 |
Letter of Eschnompmetis, son of Snebonychos, to Herakleides. He requires support concerning his application for the position as a lesonis priest of Chnoum. Regarding Pap. Berlin P. 15522 his application was successful. |
|
Pap. Berlin P. 13568 |
Contract in form of al letter of Psenchonsis, son of Esonnophris, to Peteharpokrates, son of Esouris.
Promise of delivery of wine to the lesonis, for which a delivery out of schedule will cost 2 silver kite.
With countersignature of Espmetis, son of Chnoumemes.
|
|
Pap. Berlin P. 13567 |
Brainstorming in noteform, draft of a memorandum of Pamonnasis concerning the rejection of an ordered journey of the sender. |
|
Pap. Berlin P. 13596 |
Document of withdrawal between Harsiesis, son of Esharoeris and his mother Tachnoumis, with Esharoeris, son of Petosiris and his mother Senesis, concerning the sale of some objects. Some of them are also mentioned in Pap. Berlin P. 13594 erwähnt. The document was written by Patus, son of Espmetis. Greek subscription. |
|
Pap. Berlin P. 13595 |
Divorce contract, name of the wife not preserved. With Greek subscription as bank endorsement. |
|
Pap. Berlin P. 13594 |
Temple oath of Esharoeris, son of Petosiris before Chnoum. Mentioned are items listed also in Pap. Berlin P. 13596. |
|
Pap. Berlin P. 13535 |
Contract as royal oath. Obligation of three persons concerning the collective collection of different taxes. Double contract with first copy and two lines of the beginning of the second copy. |
|
Pap. Berlin P. 13541 |
List of an unnamed tax collector, mentioning persons with paid amounts of money in silver kite. |
|
Pap. Berlin P. 15603 |
List of income of priests of the 4th phyle |
|
Pap. Berlin P. 15624 |
Fragment of an account about baked bread, tgm-oil and grain (wheat?). |
|
Pap. Berlin P. 15626 |
Fragmentary list of things, containing vegetables(?) and a jar of oil. |
|
Pap. Berlin P. 15625 |
List of persons who should receive(?) a special quantity of beer and wheat. |
|
Pap. Berlin P. 15606 |
Account of delivery of baked bread loafs and grain to the sanctuary for a period of 19 days. |
|
Pap. Berlin P. 15629 |
Letter with a report on executed orders of the addressee, and with a requirement of an amount of money of six kite. |
|
Pap. Berlin P. 23680 |
Letter of Sirthotes, son of Harnouphis. Content unclear due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 15815 |
Letter of Sirthotes, son of Harnouphis. Content unclear due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 15630 |
Letter of Espneti-hetnetjer, son of Espmetis, to Snebonychos, containing a response on earlier letters. Report on trouble(?) regarding fowl, beer and wine. |
|
Pap. Berlin P. 23667 |
Letter of Espnebonchis, son of Espneti-hetnetjer, to Espmetis, son of Espneti-hetnetjer, concerning an error of which the address is accused. Mention of sm-herbes and wine. The same addressee is also existant on Pap. Berlin P. 15801+23682, 23612. |
|
Pap. Berlin P. 23707 |
Letter of Snebonychos, son of Espneti-hetnetjer, to Espmetis, son of Espneti-hetnetjer, concerning an error of which the addressee is accused. Mention of sm-herbes and wine. The same addressee is also mentioned on Pap. Berlin P. 15801+23682, 23612. |
|
Pap. Berlin P. 23676 |
Contract of lease concerning an allotment on Elephantine, drawn by Esp-[?], son of Espudjathotes, to [///]. |
|
Pap. Berlin P. 23588 a - f |
Receipt in form of a list concerning allotments of fields from the Chnoum temple domain to land leasers, some of them Greeks; lists of payments of money.
The presereved part of an anterior Greke text dates to 214/213 BCE. |
|
Pap. Berlin P. 15501 |
Letter of Psintaes, son of Petepiphis, to the lesonis Snebonychos. It contains a request for assignment of three jars with tgm oil for the endowment of the archentaphiast who will come to Aswan. Same context with identical sender/ address: Pap. Berlin P. 15501 - 15503. |
|
Pap. Berlin P. 15503 |
Letter of Psintaes, son of Paetisesu, to the lesonis Snebonychos. It contains information on the assignment of 50 bread loafs for the endowment of the archentaphiast who will come to Aswan. Same context with identical sender/ address: Pap. Berlin P. 15501 - 15503. |
|
Pap. Berlin P. 23624 (rto) |
Letter requiring information about the mission of another person. The addressee should take care about the activities of a further man. |
|
Pap. Berlin P. 15706 |
Recto new text:
Letter of Esminis, son of Teos(?), informing the addressee that a certain Onnophris was not able to travel to the lesonis so that the son(?) was send to him. Exact content unclear.
Verso old text:
Fragments of a list with days of month. |
|
Pap. Berlin P. 15705 |
Letter of Es-? to Eschnoumpmetis, content unclear due to its very fragmentrary condition. |
|
Pap. Berlin P. 15699 |
Fragmentary letter concerning the prosecution of a person as well as the transport of six jars with tgm oil. |
|
Pap. Berlin P. [unknown] |
unknown, possibly oracular inquiry or magical amulett |
|
Pap. Berlin P. 23549 |
Oracular inquery to Chnoum concerning the allowance to travel to Alexandria. |
|
Pap. Berlin P. 15514 |
Agreement in the form of mutual oaths between a man with lost name and Samaus before Satet and Chnum: It focuses on feeding geese which were breded together. The first person states not having taken out surplus of emmer. If the second person moves away from Elephantine, he must resign his profit. |
|
Pap. Berlin P. 15520 |
End of a payment request concering one silber deben corresponding to five stater to be paid to Pachnoumis, son of Thot-pa-sechti. |
|
Pap. Berlin P. 15609 |
Grant or fee payment for an office conneced with the cult of Harpbekis about 2 silver kite.
|
|
Pap. Berlin P. 15631 |
Account on barley and emmer which Parnadadda received from mentioned persons, according to Zauzich presumably priests of Chnoum. |
|
Pap. Berlin P. 15700 |
Account of the delivery of bread for the priests of the third phyle by the master baker. |
|
Pap. Berlin P. 15774 |
List of names in unclear context.
The mentioned male Sr.w-Ḏḥwtı͗ sꜢ Ḥr-nfr seems to be identical with the sender of the letters Pap. Berlin P. 15518, P. 23694 and P. 23704. |
|
Pap. Berlin P. 23569 |
Account of delivery of baked bread loafs and grain to the sanctuary for a period of 19 days. |
|
Pap. Berlin P. 23594 |
Receipt of a payment to the bank of Ravaka, military commander of the Syene fortress. |
|
Pap. Berlin P. 23649 |
Account on the delivery of cattle. |
|
Pap. Berlin P. 23653 |
Account of the delivery of grain (col. 1) and wine (col. 2) to priests of the first phyle which are mentioned by name. |
|
Pap. Berlin P. 23655 |
Loan of money contract in the form of a letter, of Chnoummachis, son of Achoapis.
The issuer has borrowed 2½ kite, which has to be repaid to the temple until a fixed date. If he will be in default, he will pay 3¼ (?) kite. |
|
Pap. Berlin P. 23658 |
Bill of baked bread as offerings for Chnoum for a selected period, beginning with the 1st of Tybi of a 15th regnal year. On verso bill of wheat delivery. Connection of both texts currently unclear. |
|
Pap. Berlin P. 23672 |
Small fragment of a contract with four witness signatures. |
|
Pap. Berlin P. 23695 |
List of missing items from the house of a priest of Thoth named Snebonychos. |
|
Pap. Berlin P. 23697 |
Fragment of a marriage contract of Petamounis, son of [///], possibly a pilot. The name of the wife is lost. |
|
Pap. Berlin P. 23705 |
Account of the delivery of Egyptian and "Syrian" wine from different cities, for the needs of the Chnoum temple. |
|
Pap. Berlin P. 23698 |
Marriage contract of a woman for a man. The content remains unclear due to the fragmentaray condition. |
|
Pap. Berlin P. 15513 |
Letter concerning a delivery and wood in unmentioned context. Short notice of a accident of the sender during a voyage. |
|
Pap. Berlin P. 15515 |
Letter of the nome administation to the Chnoum temple on Elephantine. Arrangements concerning the distribution of emmer and its clearing. The sender should receive 5 artabas emmer per day for the fowl feeding. Request of issuance of receipts for emmer deliveries to the priests of Isis of Philae and of Haroeris. |
|
Pap. Berlin P. 15628 |
Letter with unclear requests to the addressee, and a promise to arrest certain persons after their seizure. |
|
Pap. Berlin P. 15517 |
Letter of Snebonychos concerning allocation of something to several addressees. Mention of the Satis temple. |
|
Pap. Berlin P. 15522 |
Payment request of the office of the chief of Thebes to the domain of the Chnoum temple respectively the lesonis Eschnompmetis about the immediate payment of taxes in emmer currency. |
|
Pap. Berlin P. 15523 |
Order of a criminal investigation among several priests, possibly in context with theft of gold. |
|
Pap. Berlin P. 15524 |
Report concerning a visit at the chief-of-field. The addressee should prevent Nubians from travelling into the reigon north of Aswan. |
|
Pap. Berlin P. 15525 |
Letter to a priest of deities images. The sender may have inquired the lesonis of providing certain persons with an assignment. Context remains currently unclear. |
|
Pap. Berlin P. 15529 |
Hardly understandable. The letter seems to focus on distribution of food to the 2nd phyle for the feeding of a holy falcon. |
|
Pap. Berlin P. 15605 |
Very fragmentary letter, mentioning priests of Osiris. The context remains unclear due to the poor preservation. |
|
Pap. Berlin P. 15608 |
Fragment of a letter concerning the disposal of 2 silver kite. Instruction to the addressee to keep this letter in confidence. |
|
Pap. Berlin P. 15610 |
Fragment of a letter preseumably concerning a field |
|
Pap. Berlin P. 15621 |
Letter concerning cloth or something similar. Report of a shipwreck suffered by the sender. He has not reported this earlier to the addressee in order not to sadden him. |
|
Pap. Berlin P. 15623 |
Letter concerning delivery and payment of "tgm"-oil. |
|
Pap. Berlin P. 15627 |
Report of Pseniah, son of Pachnoumis, to Eschnompmetis, concerning the complaint against a man whose cows had grazed unauthorized on his fields. |
|
Pap. Berlin P. 15694 |
Letter concerning the delivery of several items, among them three jars of wine(?). The condition is too bad to receive detailed information on the context.
It is not clear if the scribe was the sender of the letter himself. |
|
Pap. Berlin P. 15696 |
Letter to Sirthotes, concerning (amongst others) 50 artabas emmer. |
|
Pap. Berlin P. 15697 (provenance doubtful) |
letter of unclear content. Mention of Hagarites (Arabs) |
|
Pap. Berlin P. 15698 |
Letter of undetectable content. Mention of carrier of milk jars. |
|
Pap. Berlin P. 15702 |
Original content erased. |
|
Pap. Berlin P. 15707 |
Letter to Eschnoumpmetis concerning hunger and illness. Presumably the sender from whom something was stolen request help from the addressee. |
|
Pap. Berlin P. 15773 |
Letter concerning affairs of the priests from Elephantine. |
|
Pap. Berlin P. 15804 |
Fragmentary letter, only formulas and date are preserved. |
|
Pap. Berlin P. 15805 |
Fragmentary letter concerning delivery of tgm oil and wine and a voyage to Edfou.
|
|
Pap. Berlin P. 15807 |
Fragmentary letter with the request to take care about a thing or a person. |
|
Pap. Berlin P. 23551 |
Fragmentary letter with unclear content. Mention of different settlements. |
|
Pap. Berlin P. 23561 |
Letter of Bianchis, son of Pelaias, concerning money to be given to the recitation priest , together with items designated for the king. Remark that this is a very important matter. |
|
Pap. Berlin P. 23573 |
Letter with confirmation of the receipt of a letter to the priest of Chnoum. The sender states that he has handed over a quantity of oil to a certain person (the letter deliverer?) |
|
Pap. Berlin P. 23578 |
Beginning of a letter of Parates, son of Inaros, all the rest is lost.
|
|
Pap. Berlin P. 23593 |
Letter of Harchebis concerning the delivery of several items, among others tgm oil. Order that the scribes of the Chnoum temple should come to him with the account of the temple domain. |
|
Pap. Berlin P. 23598 |
Letter of Sesoosis, son of Pete-[?], to Snebonychos, presumably regarding delivery of wine. |
|
Pap. Berlin P. 23608 |
Letter with an answer of Imouthes, son of Eschnompmetis with a request of advice. |
|
Pap. Berlin P. 23609 |
End of a letter of Payris, son of Eschnumis, regarding a payment of money of the sender. A lesonis mentioned in the text may be the addressee, according to Zauzich in VOHD XIX,2. |
|
Pap. Berlin P. 23613 |
Letter concerning the instruction of a person and the journey of a man to Koptos for the purpose of an investigation. |
|
Pap. Berlin P. 23615 |
Letter hardly understandlable, regarding criminal investigations on persons which have acted against a statue of the pharaoh. |
|
Pap. Berlin P. 23622 |
Letter reporting conflicts concering something. Note on the interrogation of two men confirming the information of the sender. |
|
Pap. Berlin P. 23627 |
Letter of unclear content due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23630 |
Letter of unclear content due to the fragmentary condition. Mention of a gardener and of the temple. |
|
Pap. Berlin P. 23631 |
Letter of Pachnoumis, son of Phentenosiris, possibly regarding the transport of a house. |
|
Pap. Berlin P. 23637 |
Letter with the sender giving consolation and advice to the addressee. |
|
Pap. Berlin P. 23643 |
Letter of Peteharpochrates, son of Petobastis, informing the sender that he will not stop to ask after the well being of the family members of the latter. |
|
Pap. Berlin P. 23647 |
Letter of Hor-?- , son of Harchebis, possibly regarding a payment of money. The sender mentions his arrival at a certain place. |
|
Pap. Berlin P. 23648 |
Letter of Hor-?- , son of Harchebis, possibly regarding a payment of money. The sender mentions his arrival at a certain place. |
|
Pap. Berlin P. 23650 |
Letter with self-commitment of informing the addressee about future happpenings. |
|
Pap. Berlin P. 23654 |
Fragment of a letter mentioning natron and Syrians, maybe in a context of trade or selling |
|
Pap. Berlin P. 23656 |
Letter of Snebonychos, son of Eschnoumpmetis. The content is unclear due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23660 |
Letter regarding the sustenance of several persons. Some of the mentioned persons are also mentioned in Pap. Berlin P. 23623. |
|
Pap. Berlin P. 23662 |
Letter of Esyris to Espmetis. Detailed content unclear due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23685 |
Letter with an answer on foregoing correspondence. Content unclear due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23687 |
Letter of Onnophris, to [///]bn or to his son, with unclear content due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23689 |
Beginning of a letter of Sentais, daughter of Pekysis, possibly to her brother(?). Mention of a ship and of 3 thm measure for liquids. |
|
Pap. Berlin P. 23690 |
Beginning of a letter of Bianchis, son of Pachnoumis, to Espmetis, regarding 12 stater. |
|
Pap. Berlin P. 23694 |
End of a letter of Sirthotes, Sohnson of Harnuphis, of unclear content due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23699 |
Letter of Harnouphis, son of Haryotes, to Pasenis. The content remains unclear due to the fragmentaray condition. |
|
Pap. Berlin P. 23700 |
Letter of Pachnoumis, son of Imouthes, to [///]nefer[///], son of Psen-[?]. The content remains unclear due to the fragmentaray condition. |
|
Pap. Berlin P. 15526 |
Letter of Chnemeus to Teos reporting the distribution of wheat. |
|
Pap. Berlin P. 23566 |
Receipt in letter form. The sender (name lost) confirms the addressee, Petenephotes, son of Pouoptis, of having received from Petobastis six silver kite. The receipt was written by a certain Pais, son of Espmetis. |
|
Pap. Berlin P. 23692 |
Astronomical text, mentioning signs of the zodiac and numbers. Interpretation still unclear. Formal similaries with Pap. Berlin P. 8279+23544 (Fayoum). |
|
Pap. Berlin P. 23032 |
amulet for a newborn child
|
|
Pap. Berlin P. 15619 |
Letter of Espnebonchis, son of Espneti-hetnetjer, to Espmetis, son of Espneti-hetnetjer, concerning the delivery of breads to the priests of Chnoum from Elephantine. |
|
Pap. Berlin P. 15617 |
Letter of Espmetsepsis to Chnoummachis concerning several incidents and "books". Details are intentionally not given so that unauthorized persons cannot receive information on the content of the letter. |
|
Pap. Berlin P. 13536 |
Letter of Chonompres to the Chnoum priests in Elephantine, the lesonis and the temple scribes, written by a certain Petobastis.
Accusation of the addressees that they have not visited a certain official in Sais, although they were requested to do this.
Request to transmit the account rolls of the temple domain for the 22nd to 24th regnal years. |
|
Pap. Berlin P. 13550 |
Letter of Hartophnachthes, son of Snebonychos, to Eschnoumpmetis. Report on delivery of natron from Koptos, mentioning a deceased daughter of a priest. |
|
Pap. Berlin P. 13566 |
Letter of Chnoummachis, son of Espmetsepsis, to Eschnompmetis, focusing on a meeting of the sender with the chief of the Southern Land concerning offerings for Chnoum because of lack of emmer.
Request to delegate the pastophor to Alexandria, to deliver the stick bouquet ("Stabstrauß") of the chief of Thebes and the Chnoum priest to the king on the occasion of the annual victory celebration of the battle of Raphia. |
|
Pap. Berlin P. 13571 |
Sale contract between Peteminis, son of Peteharpokrates and his mother Esharpokrates,
and Harmais, son of Peteasychis and his Mutter Tahi, regarding the sale of a red pregnant plowing cow. On Verso four autographic witness signatures. |
|
Pap. Berlin P. 13569 |
(l. 1-19) Letter of Pouoptis(?), son of Petearensnouphis, to Parates, concerning erroneous booking of 40 artabas of wheat from the syntaxis.
(l.20 - 24) Additional note of the addressee Parates to Ptaus, son of Thotirdis concerning the same case. |
|
Pap. Berlin P. 13570 |
Letter of Eschnompmetis to Hartophnachthes concerning transport of several items. |
|
Pap. Berlin P. 13560 |
Account of delivery of cattle. |
|
Pap. Berlin P. 13559 |
Letter of Hartophnachthes, son of Gour, to Eschnoumpmetis concerning leases of cultivated land. The sender will stay at his current whereabouts until gaining new instructions. |
|
Pap. Berlin P. 15644 |
Fragment of a letter concerning a garden. |
|
Pap. Berlin P. 15640 |
Letter of Snebonchis, son of Espneti-hetnetjer, to Espmetis, son of Espneti-hetnetjer, concerning the delivery of grain and cattle. According to Zauzich the scribe, whose name is lost here, can be identified through the identical handwriting on Pap. Berlin P. 15614-22667. |
|
Pap. Berlin P. 15645 |
Letter of Espnebonchis, son of Espneti-hetnetjer, with an answer on a previous letter of the addressee. Too fragmentary for detailled context. |
|
Pap. Berlin P. 15604 |
Letter of Snebonychos presumably concerning land leases. |
|
Pap. Berlin P. 15618 |
Obligation of delivery of wine to the temple of Elephantine. Presumably in context with a loan. |
|
Pap. Berlin P. 15642 |
Letter of [///], son of Pachnumis, to the priests of Chnoum. The content is lost. |
|
Pap. Berlin P. 15616 |
Hardly understandable letter of Espmetsepsis, son of Bochorinis, to Snebonychos, presumably concerning the transport of a cow on a ship. |
|
Pap. Berlin P. 15620 |
Letter of Eschnompmetis, son of Psammetichos, to Snebonychos, reporting his arrival at Memphis for the purpose of a visit of local authorities. Handing over of a stick bouquet ("Stabstrauß") of Chnoum and letters. |
|
Pap. Berlin P. 15639 |
Fragment of a letter, possibly concerning accounts. |
|
Pap. Berlin P. 15643 |
Letter of Espmetsepsis, son of Bochorinis, possibly concerning delivery of grain. |
|
Pap. Berlin P. 15614 |
Letter of Espnebonchis, son of Espneti-hetnetjer, to Espmetis, son of Espneti-hetnetjer, concerning an error of which the address is accused. Mention of sm-herbes and wine. The same addressee is also existant on Pap. Berlin P. 15801+23682, 23612. |
|
Pap. Berlin P. 15615 |
Letter of Espmetis, son of Nehemesra, to Espmetsepsis concerning ten cows, sesame and grain. |
|
Pap. Berlin P. 15647 |
Fragmentary letter of a man whose name ist lost, possibly concerning outstanding amounts of money in stater. |
|
Pap. Berlin P. 13634 |
Letter of Psintaes, son of Es-Onuris-neb-Scha, to the scribes of the Chnoum temple. He requests the allocation of the non monetary income of his Anoukis priest office to Snebonychos as soon as he will visit the addressee. |
|
Pap. Berlin P. 13620 |
Letter of Hartophnachthes, son of Snebonychos, to Eschnompmetis concerning an oath taken by a woman. The addressee was requested not to swear an oath at his whereabouts. Partly hardly understandable. |
|
Pap. Berlin P. 13629 |
|
|
Pap. Berlin P. 13593 |
Marriage contract between Petosiris, son of Patseous and his mother Tachnumis, and Sennesis, daughter of Petepnebtous and her mother Telaias. The text contains agreements concerning the dowry, a detailed list of the property which she will bring with her, agreements for inheritance and divorce. With autographic witness signatures. |
|
Pap. Berlin P. 13583 |
Sale contract (document of payment) of [///]-chaset, daughter of Peftjauuser and her mother Isischebnebqay, and NN concerning a house. Only left part preserved. |
|
Pap. Berlin P. 13633 |
Letter of Osoroeris, son of Teos, presumably to the Chnoum priests of Elephantine. It deals with the dismissal of the sender from the office as lesonis priest. The sender thinks that this happened by intrigues only.
A second part deals wht the question, how many bread a baker has to deliver against a given amount of emmer. The proportion should be 66 bread for one artaba emmer. Partly unclear concerning the content. |
|
Pap. Berlin P. 13619 |
Letter of Potemetous, son of Psintaes, to a Chnoum priest currently staying in Thebes, concerning illegal grain transport from the Chnoum temple domain. |
|
Pap. Berlin P. 13635 |
Hardly understandable letter only partly preserved, containing information provided to the overseer of the fields concerning a man captured by Nubians(?). From line 2 vso onwards second hand /second text. |
|
Pap. Berlin P. 13624 |
|
|
Pap. Berlin P. 13628 |
|
|
Pap. Berlin P. 13630 |
|
|
Pap. Berlin P. 13631 |
|
|
Pap. Berlin P. 13632 |
|
|
Pap. Berlin P. 13540 |
Letter of the satrap Farandata ("Pherendates") to the Chnoum priests, with remarks concerning applicants for jobs as Chnoum priests who cannot be accredited by the Persian king Dareios I.
The original text was written by Satibar, the Demotic letter by Peftjauawineith, and countersigned by Oaphres, the translator of the Aramaic original or just the copyist. |
|
Pap. Berlin P. 13614 |
Marriage contract of Hapertais, son of Teos and his mother Taiu-nacht, with Seniah, daughter of Pa-anch-i-ı͗r-iy and her mother Tetesatis. With autographic witness signatures. |
|
Pap. Berlin P. 13616 |
Erichsen, Zauzich: Notes on recent activities in a quarry. On verso list of different stones.
Cruz-Uribe: Report on striking quarry workmen. During this several blocks and statues were damaged, which are listed on the verso.
|
|
Pap. Berlin P. 13598 |
Document of withdrawal between [///], son of Neoptolemos, and Pachnoumis, son of Peteharoeris, concerning a stathmos. Content parallel to Pap Berlin P. 13597. The document was written by Patous, son of Harpaesis. Subscription in Greek: registration. |
|
Pap. Berlin P. 13563 |
Left half of a letter of Harchebis to the priests of Chnoum, mentioning persons came "here". |
|
Pap. Berlin P. 13553 |
Letter of Thoteus OR Thotirdis, to Snebonychos. Presumbaly report on dispute concerning distribution and lease of cultivated land. |
|
Pap. Berlin P. 13549 |
Letter of Hartophnachthes, son of Snebonychos, to Eschnoumpmetis, with partly unclear context. Including answer on two previous letters concerning employment of priests and revision in the temple. |
|
Pap. Berlin P. 13538 |
Letter to Hartophnachtes concerning disputes in Syene with persons who want to take him out of office. An oracle dicision by Isis is requested, which of two mentioned women the sender of the letter may marry. |
|
Pap. Berlin P. 15599 |
List of deliveries of fruits (tge) or oil (tgm) from different persons, specified by day. |
|
Pap. Berlin P. 13564 |
Letter to Parates, son of Inaros, without naming the sender. Ordering of doors and inquiry concerning the price which was not mentioned in the previous communication
Additionally request on information abount the whereabouts of two former employees of the sender. According to Effland, this could refer to arrested people in connection with the revolt of Haronnophris and Chaonnophris. |
|
Pap. Berlin P. 13601 |
Peteharoeris, son of Petosiris, and Osoroeris, son of Petosiris, are confirmed by their mother Senesis, daughter of Petepnebtous and her mother Telaias, that they have released all "female things" which are listed in her (Senesis') marriage contract (= Pap Berlin P. 13593). |
|
Pap. Berlin P. 13562 |
(Draft of a?) Letter of Osoroeris, son of Espmetis, to Eschnompmetis, son of Chnoummachis. Inquery of obtaining an oracle concerning the fate of the temple on Elephantine and a second one regarding his intended travel. Additionally he deals with the delivery of things lacking on the island, including grain. |
|
Pap. Berlin P. 13528 |
Commitment concerning debts by Teos-Eponychos Junior, son of Harsiesis and Psintaes, son of Patus, before Praktor Euphronios. Apparently their amount of bond was deferred. Greek subscription on recto and verso with summary. |
|
Pap. Berlin P. 13554 |
Withdrawal made by Tahapis, daughter of Kellos and her mother .?., for Tastis, daughter of Haronnophris and her mother Esoeris, concerning the sale of a house, furniture(?) and a silver necklace sold by Tastis to another lady called Tayga. Tahapis had lost the case and all itend remain in the possession of Tayga. With Greek summary. |
|
Pap. Berlin P. 13565 |
Letter of Eschnompmetis, son of Snebonychos, concerning delegation and returm of a Chnoum priest to Alexandria. He had to deliver stick bouquets ("Stabsträuße") to the king on the occasion of the annual victory celebration of the battle of Raphia. |
|
Pap. Berlin P. 15598 |
Beginning of a letter of Eschnoumpmetis, son of Snebonychos. On the left a small sheet of papyrus is affixed (rotated by 90°), with an invoice concerning delivery of jars. |
|
Pap. Berlin P. 13552 |
Letter of Eschnompmetis, son of Psammetichos, to Snebonychos, with a report on criminal acts committed by Bitimerti concerning destruction of houses and theft of cows and sheep. |
|
Pap. Berlin P. 13537 |
Letter of Teos to Teos, son of Pachnoumis, requesting corrections of incorrect tax calculations. Obviously not all persons liable for taxation had been mentioned in the tax lists. Added are the amounts of money to be remargined including 100% additional penal charge, sorted by tax type and amount of persons.
|
|
Pap. Berlin P. 13548 |
Letter of Eschnompmetis (lesonis of Chnum?), to Snebonychos with the request of sending a master builder to execute upcoming construction works.
Presumably a copy of the original, because the sender did not resided on Elephantine. Furthermore, specifications of the sender as well as letter formulas are missing. |
|
Pap. Berlin P. 13539 |
Letter of the Chnoum priests to the satrap Farandata ("Pherendates") concerning the replacement of the office holder of the lesonis priest, initiated and executed against order of the satrap himself. The text was written by Espmetis, son of Esouris. |
|
Pap. Berlin P. 13542 |
Letter of Eschnompmetis, son of Horos, to Eschnompmetis, presumably concerning delivery of emmer for the temples of Taschetres. |
|
Pap. Berlin P. 13544 |
Letter of Horos, son of Pa-hetnetjer. He seems to try to reconcile with the addressee regarding defamation or someting similar. |
|
Pap. Berlin P. 13546 |
Letter of Espmetis, son of Pa-di-iri-hemes-nfer, to Pachnumis with a request of delivery of some things to the north. According to Zauzich, the sender of the letter is the same person as that one in Pap. Dodgson (l. 2). |
|
Pap. Berlin P. 13551 |
Letter of Hartophnachthes, son of Snebonychos, to Eschnoumpmetis, son of Snebonychos, concerning disputes between priests because of their temple service and related income (bread). |
|
Pap. Berlin P. 15516 |
Letter of Potemetous, son of Psintaes, partly lost, concerning maintenance for the addressees whose names are not preserved. Request of punishment of a man in Philae. |
|
Pap. Berlin P. 15802 |
Letter concerning correspondence with persons situated in Thebes, mentioning the arrival of 200 Nubians. Exact context unclear due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 13573 (+Pap. Berlin P. 23669) |
Letter of Totoes, son of Petosorsmetis, to Pmois, concerning a journey (of the sender?) to Philae. |
|
Pap. Berlin P. 23582 |
Letter to the priest of Chnoum of Elephantine, regarding a report on the arrival of Pachnoumis. The latter should receive support by a pilot supported by the sender during the journey back. Post scriptum regarding shipment of grain. |
|
Pap. Berlin P. 15703 |
1) Old text (verso):
Account of unclear context.
2) New text (recto):
Letter concerning the arrival in the Abydene nome and visiting a certain Espmetis. |
|
Pap. Berlin P. 15518 |
Letter of [///], son of Peteese, to Petosorsmetis, son of Bienchis. Announcement of work to be conducted soon by the sender for the addressee. Inquiry on the well-being of persons and information on the well-being of the daughter of the addressee. |
|
Pap. Berlin P. 13523 |
Petitition (mkmk): The brothers Pinyris, Berenebthis, and Psintaes Junior, all sons of Estphenis, wrote to Praktor Milon requesting another man to pay the three remaining installments for two fields, because they cannot pay them themselves.
Greek subscription mentioning the subject of the hypomnema, the date and the number (third hypomnema).
This is the draft of the original hypomnema preserved in Pap. Berlin P. 13533 (= Pap. Cairo 50162). |
|
Pap. Berlin P. 23706 |
Letter possibly regarding charges to the pharaoh. |
|
Pap. Berlin P. 23682 |
Letter of Snebonychos, son of Espneti-hetnetjer, to Espmetis, son of Espneti-hetnetjer. Referenced to a voyage to the north by the pharaoh at the 18th of Tybi. The lesonis had not written to the sender of this letter.
The same addressee is also found in Pap. Berlin P. 15614+23667, 23612. |
|
Pap. Berlin P. 15801 |
Letter of Snebonychos, son of Espneti-hetnetjer, to Espmetis, son of Espneti-hetnetjer. Referenced to a voyage to the north by the pharaoh at the 18th of Tybi. The lesonis had not written to the sender of this letter.
The same addressee is also found in Pap. Berlin P. 15614+23667, 23612. |
|
Pap. Berlin P. 15771 |
Letter concerning, among others, the delivery of tgm oil. Partly very difficult to understand. |
|
Pap. Berlin P. 15704 |
Letter concerning financial affairs of the Chnoum priests of Elephantine. |
|
Pap. Berlin P. 15622 |
Letter of Pachnumis, son of Horos (lesonis of Isis of Philae), with an request on sending craftsmen to Philae and posisbly a palm sapling. |
|
Pap. Berlin P. 23652 |
Account of delivery of baked bread loafs and grain to the sanctuary for a period of 19 days. |
|
Pap. Berlin P. 15500+15813+23678 |
Letter of Ptaus, son of Espaheran, to the lesonis Snebonychos, concerning the income of a priest of Min. |
|
Pap. Berlin P. 23681 |
Letter of Psintaes, son of Es-Onuris-neb-Scha, to the scribes of the Chnoum temple. He requests the allocation of several things as well as the non monetary income of the Anoukis priests office (belonging to the sender), to Snebonychos as soon as he will visit the addressee. |
|
Pap. Berlin P. 23669 |
Letter of Totoes, son of Petosorsmetis, to Pmois, concerning a journey (of the sender?) to Philae. |
|
Pap. Berlin P. 15502 |
Letter of Psintaes, son of Petepiphis, to the lesonis Snebonychos. It contains a request for assignment for the endowment of the archentaphiast who will come to Aswan. Same context with identical sender/ address: Pap. Berlin P. 15501 - 15503. |
|
Pap. Berlin P. 15504 |
Letter of Teos, son of Psenmehyt, to Petosiris, son of Pachaas, concerning the upcoming arrival of the archentaphiast in Aswan. The addressee is required to care for accomodation and provisions. For this process cf. Pap. Berlin P. 15501 - 15503. |
|
Pap. Berlin P. 23584 |
Letter of the Persian fortress commander Ravaka to Eschnompmetis. The letter was written by the scribe Peteyris, son of Esyris.
Two lines Aramaic before the address, In the address the name of the sender(?) is given in Aramaic: "PLNKPY (or PLNKNY, unclear noun) of Hawmayasa" (a Persian name known from Saqqara)
|
|
Pap. Berlin P. 15808 |
Letter of Espmetis, son of Teos, to Pchorchonsis. He is worried about a certain Peteese from whom he had not heard anything after his departure to the south. Mentioning of the Assyrians. |
|
Pap. Berlin P. 23586 |
Letter of Geses to Sirthotes containing an answer on request concerning maintenance. The mentioned person Hgrṱ appears also in Pap Berlin P. 13543. |
|
Pap. Berlin P. 23670 |
Letter of Espmetis, son of Nehemesra, to Espmetsepsis concerning ten cows, sesame and grain. |
|
Pap. Berlin P. 15810 |
Letter of Espnebonchis, son of Espneti-hetnetjer, with an answer on previous correspondence, presumably concerning matters of priests. |
|
Pap. Berlin P. 15811 |
Fragmentary letter to Chnoumtophnachtes concerning work at a ship |
|
Pap. Berlin P. 15812 |
Letter of Snebonychos, son of Espneti-hetnetjer, with unclear content due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 15612 |
letter concerning an account of income |
|
Pap. Berlin P. 13574 a - e |
Account of baked bread as offerings for Chnoum for a selected period, beginning with the 1st of Tybi of a 15th regnal year. On verso account of wheat delivery. Connection of both texts currently unclear. |
|
Pap. Berlin P. 15701 |
Account of the delivery(?) of bread (recto) and of emmer (verso). |
|
Pap. Berlin P. 15809 |
List of persons connected with income. Mention of priests entering the sanctuary |
|
Pap. Berlin P. 15814 |
Account concerning management of land. Mention of names, amounts of money, and units of aruras. |
|
Pap. Berlin P. 23555 |
Business contract. Confirmation of several persons concerning the correctness of that what was written in the letter. List of names, dates and the delivery of certain items, including wine. |
|
Pap. Berlin P. 23558 |
Account on payments of money (recto) and on deliveries of food, eg. meat, bread etc (verso). |
|
Pap. Berlin P. 23567 |
Two fragments of a larger sheet with three or four receipts about payment of money for wheat for sowing. |
|
Pap. Berlin P. 23568 |
Account of the delivery of bread (recto) and wine (verso), itemized to days, from the 27th of Choiak onwards. |
|
Pap. Berlin P. 23589 |
Account of deliveries of wine and grain, as offerings for the Chnoum temple. |
|
Pap. Berlin P. 23590 |
Fragment possibly from a document concerning a house sale and a lawsuit. |
|
Pap. Berlin P. 23591 |
Inventory list of temple equipment and equipment of the fourth phyle, at beginning or end of duty. Mention of deity images from gold and silver. |
|
Pap. Berlin P. 23595 |
Sales contract. The details are not detectable any more due to the fragmentary condition. Abnormal Hieratic witness signatures |
|
Pap. Berlin P. 23603 |
Account of the fourth phyle of priests concerning delivery of bread on special days
On recto list of names and titles with related amounts of money, on verso list of days of month with related amounts of money. |
|
Pap. Berlin P. 23645 |
Recto: Account of offerings for the second(?) phyle.
Verso: List of deliveries of emmer and barley breads from the 8th to the 13th day of the month, leaving out the 9th day without deliveries. Possibly independent from the text on the recto. |
|
Pap. Berlin P. 23651 |
List of offering contributions (pigeons, goose, beef) at certain days. |
|
Pap. Berlin P. 23659 |
Account on the delivery of jars of wine(?) (recto) and baked bread loaves (verso). |
|
Pap. Berlin P. 23663 |
Recto: Account of income of emmer and barley breads of the 1st, 2nd, and 4th phyle.
Verso: List of days and measures (1 - 3 jars). |
|
Pap. Berlin P. 23671 |
Account, consisting of a list of personal names, wine and amounts of money. |
|
Pap. Berlin P. 23691 |
Account "for Petosiris, son of Imouthes", possibly regarding the expenditures for burials of some persons in a (collective?) tomb |
|
Pap. Berlin P. 15530 |
Letter of a man whose name is lost containing the request of supporting an inspector visiting the temple of Elephantine, to avoid possible dispute during the visit.
|
|
Pap. Berlin P. 15695 |
Letter of Harnouphis, son of Payris, to Spotous containing a report of the arrival in Elephantine. Confirmation of the transfer of items (mentioned earlier by the addressee before the sender) to the ship of the pastophor. |
|
Pap. Berlin P. 15519 |
Letter without mention of the sender, containing a response on a complaint that the sender had not done a requested work. The sender assures that orders will be executed in the future. |
|
Pap. Berlin P. 15521 |
Letter of Belles to Eschnompmetis, son of Snebonychos, concerning payment and receipt of two silver deben. Without any polite formulas. |
|
Pap. Berlin P. 15527 |
Letter of Horos, son of Kolluthes, to Osoroeris, Spotous and Chnoummachis, three priests of Chnoum-Haroeris. The sender has not met the addressees on his journey to Philae, because the they have fled to Nubia. This is possibly to be seen in connection with the political disturbances during the reign on Ptolemaios V. Epiphanes. The senders are given order to return to their temple on Philae. |
|
Pap. Berlin P. 15528 |
Letter with a request to send barley from a certain domain, because of upcoming food shortage at the resting place of the sender. |
|
Pap. Berlin P. 15607 |
Letter with complaint of Peteese, son of Pete-[///], that the the addressee of this letter has not asked the oracle of Isis for advice on behalf of the Peteese. Renewed request for information with specifications of the questions to be presented to the oracle. |
|
Pap. Berlin P. 15611 |
Fragment of a letter presumably concerning erroneous charging of money and clothes. |
|
Pap. Berlin P. 15719 |
Letter of Artais, son of Hor. Content unclear to the very fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 15772 |
Fragment of a letter, possibly regarding an appointment about a garden. Mentin of a priest of the statues. |
|
Pap. Berlin P. 15806 |
Letter with unclear content due to the fragmentary condition. In a postscriptum mention of two bread loaves which are also mentioned in the contemporary Pap. Berlin P.23614. |
|
Pap. Berlin P. 23552 |
Fragmentary letter. Mention of the pharaoh, of the stratgegos and of Nubians. The addressee should present the content of "the letters" to a certain Alexander, possibly the king, according to Zauzich) |
|
Pap. Berlin P. 23554 |
Letter concerning deliveries of wheat. Very difficult to understand |
|
Pap. Berlin P. 23556 |
Fragmentary letter. Mention of the arrival of the chief of Thebes Paniskos and of the sḥn official Hieronymos. |
|
Pap. Berlin P. 23557 |
Letter with unclear content due the the fragmentary condition. Mention of leases of fields and of delivery of wheat. |
|
Pap. Berlin P. 23560 |
Letter of Pouoptis, son of Harpaesis, to Harpaesis, son of Pouoptis (superior and father of the sender), requesting some papyrus.
The addressee is known from other Elephantine texts, so Pap. Berlin P. 13535 and Ostr. Zürich 1840. |
|
Pap. Berlin P. 23562 |
Accompanying letter of Peteharsomtus, son of Thotomous, to Bienchis, concerning a batch of letters which the sender, who travelled from Ptolemais to Elephantine and has now arrived in Edfu, ordered to be dispatched further by a third person.
The same addresseed is mentioned on Pap. Berlin P. 23553 vor. |
|
Pap. Berlin P. 23565 |
Letter to Psammetichos-em-aui-Neith, son of Espmetis, concerning anointing oil. |
|
Pap. Berlin P. 23571 |
Report to Pete-[?], that the sender of the letter has placed 3400 artabas emmer at a third person's disposal "for the people of Syene". |
|
Pap. Berlin P. 23574 |
Beginning of a letter of Spotous, son of Pachnoumis, to Osoroeris answering a previous letter which is not preserved. The same addressee is attested in Pap. Berlin P. 23664. |
|
Pap. Berlin P. 23575 |
Letter of Pasenis, son of Teos, to Osoroeris with New year wishes. |
|
Pap. Berlin P. 23576 |
Letter of Osoroeris, son of Teos, to Eschnompmetis. |
|
Pap. Berlin P. 23577 |
Letter of Harnofer, son of Haryotes, to ..?.., son of Sirthotes. |
|
Pap. Berlin P. 23579 |
Beginning of a letter of [///], son of Esyris, to his superior, Skylax, son of Eschnompmetis.
|
|
Pap. Berlin P. 23580 |
Beginning of a letter to Eschnompmetis, concerning misfortune happened to the sender. |
|
Pap. Berlin P. 23581 |
Fragment of a letter concerning royal fields. The letter was written by ..?.., son of Harmais, but it remains unclear if he is the sender too |
|
Pap. Berlin P. 23583 |
Letter(?) with an account in connection with the temple domain of Chnoum. |
|
Pap. Berlin P. 23585 |
Letter concerning delivery(?) of wine and wheat. |
|
Pap. Berlin P. 23587 |
Fragment of a letter concerning grain. |
|
Pap. Berlin P. 23592 |
Letter of Esby to his mistress Espnetiseten with the request of sending some items, if a liable person for transport can be found. At the end there are greetings to a certain Peteese, son of Asychis, and a person with the Semitic name Yhyḥy "May-Yahu-live". |
|
Pap. Berlin P. 23596 |
Letter of Osoroeris, son of Spotous, to the priests of Chnoum. The details are not detectable any more due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23599 |
Letter of unclear content due the the fragmentrary condition. Mention of lesonis priest and chief of the temple. |
|
Pap. Berlin P. 23600 |
Letter of unclear content due the the fragmentrary condition, presumbaly concerning commercial affairs of the Chnoum priests. |
|
Pap. Berlin P. 23601 |
Letter of Chnoummachis, son of Espmetis, to Eschnompmetis, as an answer on foregoing correspondence, informing that a woman will give birth in the house of her father. |
|
Pap. Berlin P. 23602 |
Letter of Pamunis, son of Espmetis, to his superior Eschnompmetis. The latter visited a man concerning a certain matter, but failed. |
|
Pap. Berlin P. 23604 |
Letter of Hartophnachthes, son of Snebonychos, to Eschnompmetis, son of Snebonychos. A first part deals with bread offerings for Chnoum of Elephantine, a second part with difficulties of the sender with a man. |
|
Pap. Berlin P. 23605 |
Letter of unclear content. The sender has taken care for the food for a falcon. |
|
Pap. Berlin P. 23606 |
Letter of Teos, son of Pasenis, presumbaly reporting that someone has ordered Hagarites (Arabs) and persons from Luxor(?) to kill many of them. Mention of the delivery of grain and bread. |
|
Pap. Berlin P. 23607 |
Letter missing any politeness formulae. The sender accuses the addressee of having not conducted a job, presumably the transport of items. |
|
Pap. Berlin P. 23611 |
Letter of Snebonychos, son of Espneti-hetnetjer, to Espmetis, son of Espneti-het-netjer. Two persons have visited the sender, who will try to come to the Chnoum temple. Reference to a ship break, |
|
Pap. Berlin P. 23612 |
Letter of Snebonychos, son of Espneti-hetnetjer, to Espmetis, son of Espneti-hetnetjer, with a report regarding the loading of emmer on ships, presumably for the temple domain of Chnoum which wa sin danger(?). Request to the addressee to avoid any delays.
The same addressee is attested in Pap. Berlin P. 15801+23682, 15614+12667. |
|
Pap. Berlin P. 23614 |
Letter of Osoroeris, son of Teos, mentioning two breads also appearing on the contemporary Pap Berlin P.15806. One loaf Haryothes should receive, and the sender will care about the other one. |
|
Pap. Berlin P. 23616 |
Letter with an report on an accident in some kind of context with an Aramaean(?). According to Zauzich in VOHD XIX,2 the sender had to pay a punishment, which had upset him so that he was not able to drink and eat for three day (for this phrase cf. Pap. Berlin P. 23628.) The sender requests the addressee to meet the police chief when he visits Philae. |
|
Pap. Berlin P. 23617 |
Letter containing a report on engaging a reliable person for letter carrying. The rest of the text deals also with delivery and transport of letters. Detailed contents lost. |
|
Pap. Berlin P. 23618 |
Letter concerning the delivery of food and wine., tgm oil, nḥḥ oil, and bread. |
|
Pap. Berlin P. 23619 |
New text:
Letter of Samaus, son of Spotous, to a certain Spotous, containing an assertion of innocence, possibly related to a mortgage.
Old text:
Part of an account of grain delivery for or by ships. |
|
Pap. Berlin P. 23620 |
Letter of unclear content due to the fragmentary condition. Mention of a lesonis priest. |
|
Pap. Berlin P. 23621 |
Letter of unclear content due to the fragmentary condition. Mention of a lesonis priest. |
|
Pap. Berlin P. 23623 |
Letter answering a foregoing correspondecne. It deals with a women who should not stay at the residence of the addressee due to famine. The sender agrees with this. He was not able to report about the happenings on Elephantine and in Syene due to illness.
Some of the mentioned persons also appear on Pap. Berlin P. 23660. |
|
Pap. Berlin P. 23625 |
Letter mentioning that two men (Parates and Nepherpres) should have come the the sender but returned due to (incorrect?) information on a revolt on Elephantine. |
|
Pap. Berlin P. 23626 |
Letter of(?) Osoroeris regarding a delivery of 10 jars of wine, and request concerning the health condition
of an ill woman. |
|
Pap. Berlin P. 23628 |
Letter of Totes, son of Teos, reporting the arrival of two men delivering a letter. |
|
Pap. Berlin P. 23629 |
Letter of Pelaias, son of Pasunet, to Parates, answering a foregoing correspondence. He will be interested to receive further letters from the sender and sends greetings to the priests of Chnoum. The same addressee appears on Pap. Berlin P. 23696. |
|
Pap. Berlin P. 23632 |
Letter of Osoroeris to Es-[?] of unclear content due to the fragmentary condition. Mention of Nubians. |
|
Pap. Berlin P. 23633 |
Letter reporting the arrival of the Min priest Potemetous. The sender should have delivered one artaba barley to a certain Hartophnachthes which he has still not done. |
|
Pap. Berlin P. 23634 |
Letter of unclear content due to the fragmentary condition. Mention the of the food demands of the falcon. |
|
Pap. Berlin P. 23635 |
Letter of Snebonychos, son of Espneti-hetnetjer., of unclear content due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23636 |
Letter concerning a delivery of wine. |
|
Pap. Berlin P. 23638 |
Letter concerning a delivery of grain. |
|
Pap. Berlin P. 23639 |
Letter expressing the wish of the sender to send two persons from Elephantine to the addressee for dicussions. Mentioning of Nubians. |
|
Pap. Berlin P. 23640 |
Letter requesting the addressee to travel to Philae. |
|
Pap. Berlin P. 23641 |
Letter to Eschnoumpmetis regarding a voyage to the south, possibly with a shipwreck at Elephantine. |
|
Pap. Berlin P. 23642 |
Letter possibly concerning work at a hull.
According to Zauzich the Verso seems to be the answer of the addressees, Paouheri and Espmetis. |
|
Pap. Berlin P. 23644 |
Letter with an answer of Payris, son of Petanoukis, on foregoing correspondence with a consent form. Objecting is only executed regarding a matter concerning a cow. |
|
Pap. Berlin P. 23646 |
Letter regarding matters of the temple of Elephantine. |
|
Pap. Berlin P. 23657 |
Letter of Hetep-Chnoum, son of Psenpelaias, to Espmetis, son of Pete-[?] requesting the delivery of something to the south. Greetings to different persons. |
|
Pap. Berlin P. 23661 |
Letter of Snebonychos, son of Espneti-hetnetjer, to Eschnoumpmetis containing an answer on foregoing correspondence. Mention of a ship. Detailed content unclear due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23664 |
Letter of Payris, son of Espmetis, to Osoroeris, presumably on delivery and payment(?) of wine. The same addressee is mentioned on Pap. Berlin P. 23574. |
|
Pap. Berlin P. 23665 |
Letter of Eschnoumpmetis. Mention of the arrival of a man in the south. Detailed content unclear due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23673 |
Letter of Espmetsepsis, son of Teos. The details are not clear due to the fragmentary condition. The letter was written by [///], son of Espmetis. |
|
Pap. Berlin P. 23674 |
Letter of Hartophnachthes, son of Snebonychos, to Eschnoumpmetis, regarding a voyage of several persons to Elephantine. Hardly understandable. |
|
Pap. Berlin P. 23675 |
Letter from Hartophnachthes regarding an iniquity concerning the sender. |
|
Pap. Berlin P. 23684 |
First part of a letter of Petenephotes, son of Pelaias, to Pachnoumis with address and greeting formulas.
The text on the verso is not related to that one on the verso, according to Zauzich in VOHD XIX,2. |
|
Pap. Berlin P. 23686 |
Letter of [///], son of Pelaias, to Pachnoumis regarding the delivery of grain. |
|
Pap. Berlin P. 23688 |
Beginning of a letter of Psentotoes, son of Teos, to Pelaias, with unclear content due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23696 |
Letter of Pachnoumis, son of Pmenches, to Parates. He sends a servant to the addressee with this letter containing a request for wheat and the payment(?) of a small amount of honey. The same addressee can be found on Pap. Berlin P. 23629. |
|
Pap. Berlin P. 23704 |
Letter of Sirthotes, son of Harnouphis, to Eschnoumpmetis answering a foregoing correspondence. Context unclear due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23553 |
Letter of Haryotes, son of Pachnumis, to the priest of Chnoum, Bienchis, of unclear content due to the fragmentary condition.
The same addressee can be found on Pap. Berlin P. 23562. |
|
Pap. Berlin P. 23570 |
Letter from the Chnoum priests in the format of a document, concerning the request of delivery of 50 artabas emmer for the offerings for Chnoum of Elephantine. Content unclear due to the fragmentary condition. |
|
Pap. Berlin P. 23597 |
1) Old text: Accound on grain.
2) New text:
Writing exercise: Conjugation of the lemma Ꜥnḫ "to live". According to Zauzich in VOHD XIX,2, the sequence is divergent from the otherwise known schemata. |
|
Pap. Berlin P. 15638 |
List with oil, resin, wood, rubber and probably incense. |
|
Pap. Berlin P. 15646 |
Letter mentioning a lesonis priest before whom the sender should arrive. |
|
Pap. Berlin P. 23559 |
Narrative, partly hard to understand. Presumably the main actor reports before the king on hunger and thirst. Then the king enteres his palanquin (according to Zauzich VOHD XIX,2). |
|
Pap. Berlin P. 23624 (vso) |
Account on the delivery of wheat(?) and bread on certain days, starting with the 26th day. The 29th day remains without any deliveries. |
|
Pap. Berlin P. 23563 |
Fragment of a list with amounts of money paid-off to a certain Espmetis. |
|
Pap. Berlin P. 15649 |
Letter of Espnebonchis, son of Espneti-hetnetjer, with an answer on a previous letter of the addressee. Too fragmentary for detailled context. |
|
Pap. Berlin P. 23564 |
Letter concerning, among others, the delivery of tgm oil. Partly very difficult to understand. |
|
Pap. Berlin P. 23679 |
Letter concerning financial affairs of the Chnoum priests of Elephantine. |
|
Pap. Berlin P. 23666 |
Letter of Espnebonchis, son of Espneti-hetnetjer, with an answer on a previous letter of the addressee. Too fragmentary for detailled context. |
|
Pap. Berlin P. 23683 |
Fragment of a letter concerning a garden. |
|
Pap. Berlin P. 15803 (= P. 15637 + P. 15803) |
Letter with an inquiry to an Isis priest(?) to obtain an oracle of Isis. It should be requested wheather the sender should travel (to the Thebais?) or stay on Elephantine. |
|
Pap. Berlin P. 15776 |
Letter of Espneti-hetnetjer, son of Espmetis, to Snebonychos, containing a response on earlier letters. Report on trouble(?) regarding fowl, beer and wine. |
|
Pap. Berlin P. 23703 |
Letter of Espneti-hetnetjer, son of Espmetis, to Snebonychos, containing a response on earlier letters. Report on trouble(?) regarding fowl, beer and wine. |
|
Pap. Berlin P. 23668 |
Letter of Pachnumis, son of Horos (lesonis of Isis of Philae), with an request on sending craftsmen to Philae and posisbly a palm sapling. |
|
Pap. Berlin P. 15613 |
Account of delivery of baked bread loafs and grain to the sanctuary for a period of 19 days. |
|
Pap. Berlin P. 15824 |
List of participants of a military expedition under pharaoh Amasis. Mention of Syrian mercenaries attending the expedition. |
|
Pap. Berlin P. 23677 |
Contract as royal oath. Obligation of three persons concerning the collective collection of different taxes. Double contract with first copy and two lines of the beginning of the second copy. |
|
Pap. Berlin P. 23693 |
Fragmentary letter of a man whose name ist lost, possibly concerning outstanding amounts of money in stater. |
|
Pap. Berlin P. 23207 |
The papyrus contains a part of “The Book of the Temple” (According to: Quack, Abschnitt des Buches vom Tempel (1998), 268).
|
|
Palm. Berlin P. 23701 b |
Oracular answer. |
|
Palm. Berlin P. 23701 c |
Oracular answer. |
|
Palm. Berlin P. 23701 d |
No text, but in context with three palm ribs with oracular answers. |
|
Ostr. Berlin P. 12230 |
Pachnoumis, son of Espmetis, is confirmed by Belles, son of Stamnaichnoumis, of having paid the compulsory labor tax for the 11th regnal year in an amount of 1 kite. |
|
Pap. Berlin P. 21690 |
Pelaias, son of Petenephotos, is confirmed by Platon, attorney of Platon Junior, of having paid the epistatika tax of the temple of Eileithyaspolis of the 29th regnal year in an amount of 5 bronze talents and 2400 drachmas Verso: Demotic summary |
|
Ostr. Berlin P. 1003 |
List of names of priests on-duty in the temple, presumably the Chnoum temple. |
|
Ostr. Berlin P. 41 |
List of persons connected with deliveries or income in kite. |
|
Ostr. Berlin P. 40 |
Petepelaias, son of Pete⸢..?..⸣, is confirmed by Pelaias, son of Psenpoeris, of having delivered liquids and castor oil seeds. |
|
Ostr. Berlin P. 39 |
List of four men acting as countersigners, main (upper) part of document lost. |
|
Ostr. Berlin P. 38 |
List of female slaves connected with payment. |
|
Ostr. Berlin P. 37 |
List of males connected with a special day, presumably priests on duty for a special activity to be performed nearly each day. |
|
Ostr. Berlin P. 36 |
Fragmentary account, mentining lagynos jars. Details unclear due to the fragmentary condition. Mentioning of Chnoum, so possibly deliveries for the Chnoum temple. |
|
Ostr. Berlin P. 35 |
account, including mention of artabas of wheat |
|
Ostr. Berlin P. 893 |
List of persons and their payments. Nothing is mentioned about the context of these transactions. |
|
Tablet Berlin ÄM 2155 |
The text consists only of a date and the notice to pay. This object was presumably boud to a sack or box with the items for whom the price label was. |
|
Ostr. Berlin P. 12234 |
Addressee is a woman, she should send certain things to writer, and also come to the north.
|
|
Ostr. Berlin P. 10828 |
Hatre, son of Krampe Pekosh (or the Nubian) owes Presbyteros, son of Paule [...] carat of gold. Written and witnessed by Jezekias, son of Allamon. |
|
Ostr. Berlin P. 12256 |
Too little text, but possibly a letter; the money holokottinos (ϩⲟⲗⲟⲕ,) is probably mentioned in line 5, concave side. |
|
Ostr. Berlin P. 12257 |
...for one xestes, one carat worth of oil... |
|
Ostr. Berlin P. 12243 |
On the outside (convex) the beginning of a letter from Justinus can be read, recipient is probably a Tsophia. On the inner side (concave) the verb "send" is written twice, and probably the word "oil". |
|
Perg. Berlin P. 13498 |
Impossible to determine. Beltz in his catalogue (1978) writes: "Biblischer Text?" but no explanation or further information is provided by him. |
|
Vessel Berlin P. 12277 |
The neck part of a household vessel with the letter ϯ on it. |
|
Ostr. Berlin P. 12569 |
The writer Senekion asks addresse, Paulos, to send him money for the black paint (?), and to come and see (...) |
|
Ostr. Berlin P. 10824 |
Papas writes to Dios, the priest, about and because of a conflict with a third party. |
|
Ostr. Berlin P. 10825 |
[Jak]ôbos writes to Tasi[a/s]; Tsakhô and her sister are mentioned; four of something and sending is also mentioned |
|
Ostr. Berlin P. 10826 |
On the convex side: an account or list of things (products?) with numbers (written as numbers, not words), probably sacks are mentioned.
On the concave side: the same numbers (36 and 32) are present again, but this time written out as words. Reflecting on the list on the other side? Signalling that it is arranged? |
|
Ostr. Berlin P. 10827 |
Seems to be a letter, might be official or private. Addressed to a Victor deacon, by a Paulos (?) who probably also had a title, which cannot be interpreted or read properly. Ostracon (document) is mentioned in the text referring to the present letter itself, and sy agrees (ⲡⲱⲗϭ) which is a typical verb for Abstandsklauseln in documents. |
|
Ostr. Berlin P. 10832 |
Numaisianos, son of Dios, writes to Isak, son of Apion, acknowledging that he owes him. The text breaks off at that point. |
|
Ostr. Berlin P. 10833 |
Dios`s account listing a small vessel, large vessel, coins and a chicken, the son of Jacob
bronze or money are also mentioned. |
|
Ostr. Berlin P. 10834 |
Somebody acknowledges that he/she owes another person, and that he/she will pay it back without dispute. The usual formulae are used for this debt acknowledgement. |
|
Ostr. Berlin P. 10835 |
Letter from Apa Phib to (...) Apa Philamon. Contents unclear; the measurement 'maje/moje' (hier: ⲙⲟϫⲉ) (measurmenet for grains, dates and the like) is mentioned in the text (l.6 and l.7). |
|
Ostr. Berlin P. 10836 |
Due to the amount of the preserved text and the stains it is not clear what the text is; it seems to be either a list or an account of some kind based on the numbers occurring (20, 12, 4, 3, 4, 3, 3); another visible word is Presbyteros (ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧ[ⲉⲣⲟⲥ]), which is either a name or the word for "priest". A person named Presbyteros son of Nilamon is scribe and witness in P.12255 - can it be connected to him? |
|
Ostr. Berlin P. 10837 |
The convex (outside) side of the piece carried a coherent text, as is seen in the remnants of lines and words. The concave (inside) side, however, seems to contain individual letters, arranged randomly, no words seem to be there. A writing exercise? |
|
Ostr. Berlin P. 12236 |
Lines 2-5 have star and constellation names of the southern sky. Lines 6-9 are unclear. |
|
Ostr. Berlin P. 12253 |
Pcol, son of Dorotheus, owes 15.000 wonchis to Hello, son of Pasmet.
He has put them on a ship and is ready to pay back, when the ship comes south again (?). |
|
Ostr. Berlin P. 12252 |
Hello and brother Sokrate, sons of Toresh, owe Pamphylones, son of Pakot, 1 carat of gold. Writer or witness are not mentioned. |
|
Ostr. Berlin P. 12255 |
Thekla, daughter of Tsanagape, owes Papa, son of Petros, 1.5 keration of gold. Scribe and witness of the text is Presbyteros, son of Nilamon. |
|
Ostr. Berlin P. 12260 |
A debt instrument or a letter. In l.3 four keration is mentioned. |
|
Ostr. Berlin P. 12254 |
The sender is Job, the addressee is Teulogia, or NN daughter of Teulogia, the holy (ⲧⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ). |
|
Ostr. Berlin P. 12258 |
...without dispute (l.4) (the usual phrase of debt acknowledgements) |
|
Ostr. Berlin P. 12259 |
The writer`s(=debtor) name is probably Paoresh, son of Kolthe; a Trimesion is readable and possibly the "place of Phib". |
|
Ostr. Berlin P. 12261 |
Too little text is preserved and readable. |
|
Ostr. Berlin P. 12232 |
Fragment of a debt acknowledgement. The writer, who owes, is a [M]artyria, daughter of Tsh[... . The rest of the text is missing. |
|
Ostr. Berlin P. 12233 |
Numbers written out with words rather than abbreviated with letters, probably a (writing) exercise:
twenty-five and twenty...
twenty-one...
fifteen...
... |
|
Ostr. Berlin P. 12235 |
...is writing; I owe you (?) [...]. I am prepared (ϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ) to [give it back...] |
|
Ostr. Berlin P. 12237 |
Fragment of a letter or debt acknowledgement, very fragmentary, not possible to determine. |
|
Ostr. Berlin P. 12238 |
Account of Pkaro[…] about an artabe of wheat ... |
|
Ostr. Berlin P. 12239 |
Elias son of Paulos is mentioned, probably as sender. |
|
Ostr. Berlin P. 12240 |
List of words: the words are (of) Greek (origin), the script is rather Coptic:
"pork [
fish [
meat [
of sheepmeat [
salted fish ["
List of food, probably quantity missing on the right. |
|
Ostr. Berlin P. 12241 |
Not much of the text remains, so the contents are not clear. Might be a letter based on the staurogramm in line 1, but also a list (possibly within a letter) with some products or objects, and maybe names. "Coverlet" (ⲗⲱⲧⲓⲥ i.e. ⲗⲱⲇⲓⲝ) can be read in line 4. |
|
Ostr. Berlin P. 12242 |
Unclear; line 2: the verb "complete" |
|
Ostr. Berlin P. 12244 |
Too fragmentary to gain much information. Sender "agrees" to owe "three" of something to someone (seems to be the usual formula). |
|
Ostr. Berlin P. 12245 |
Seems to be a fragment of a private letter, referring to and citing sayings of a woman "she said". |
|
Ostr. Berlin P. 12246 |
Agreement or letter? The writer`s identification contains "from/of Elephantine"; addressee seems to be Matthaios; writer will pay back (ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ) (a debt?); rent is mentioned |
|
Ostr. Berlin P. 12247 |
On the outside (convex) there seems to be a list (of names and/or occupations?). |
|
Ostr. Berlin P. 12248 |
Addressee is feminine, she is supposed to send something. The end is: "if God so will [...]. Hail in the Lord[..." |
|
Ostr. Berlin P. 12249 |
Unclear. A name list? |
|
Ostr. Berlin P. 12250 |
The author of the text, whose name is missing, owes the addresse (name missing) x (amount missing) artabe of wheat. Scribe and witness are at the end of the text, but name is again missing. |
|
Ostr. Berlin P. 12251 |
A list of names following numbers (amounts, products, wage?). In line 6 possible "for the carpenters" which suggests that these are fees or wages paid for certain work(s) done. |
|
Ostr. Berlin P. 12604 |
Impossible to determine. |
|
Ostr. Berlin P. 10830 |
Writing exercise or a note, letter about having received the writings/letters from someone. |
|
Ostr. Berlin P. 10831 |
Hardly visible words/letters. In line 3 the word "money" (ϩⲟⲙⲛⲧ) can be read. Contents unclear. |
|
Ostr. Berlin P. 12231 |
After a Staurogram the name Viktor (ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ) can be read, the rest is unclear. |
|
Ostr. Berlin P. 10829 |
Sokrates, son of Pakhuene, owes Papa, son of Proximus (priest), 20000 wonchis; he will give it back to him on 5 Tybi. |
|
Pap. Berlin P. 22190 |
Medical-Magical? Advice for healing. Not complete. |
|
Ostr. Berlin P. 14803 |
A debt acknowledgement about 9 carats of gold, the scribe and witness of the document, Papas, is on the concave side. |
|
Ostr. Berlin P. 14783 |
A debt acknowledgement about half a gold solidus. Lustros, son of Dios, owes it to Moses. |
|
Ostr. Berlin P. 14782 |
Debt acknowledgement about 0.5 solidus with the Syene standard. Should be paid back "when I come north again". Written in Mesore, the day and indiktion year are uncertain. |
|
Ostr. Berlin P. 14781 |
Debt acknowledgement issued by the Collegium of Priores of Elephantine and the Castron, about 2/3 solidus to Paham, son of Abraham. |
|
Ostr. Berlin P. 14735 |
Makarios, son of Dios, acknowledges that he owes the praepositus tax. The scale of Syene is mentioned in the amounts. |
|
Ostr. Berlin P. 14737 |
Acknowledgement of receipt of three beds. Praipositos, son of Viktor, acknowledges that he has received 3 beds from the steward (ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ) , Halo, and he can sleep on it. He will give back the beds. |
|
Ostr. Berlin P. 14791 |
Achaias and his companion (?) owe Philotheos, son of Johannes, 400 she which they will repay him. |
|
Ostr. Berlin P. 14793 |
Toresh, son of Taam owes Philotheos the bowl (?) 1 myriad. He will pay it back on that day. |
|
Ostr. Berlin P. 42 |
Based on the (fragmentary) formulae, this is a typical debt acknowlwdgement, but the contents (who owes, what, how much) are missing. |
|
Ostr. Berlin P. 43 |
Ships seem to be mentioned (l.1), and place of work (l.5). |
|
Ostr. Berlin P. 44 |
"Give this (the letter) to Ana[...]... if you get them [...]. Petros, the [...]" |
|
Ostr. Berlin P. 45 |
'I ag[ree to ]give them back to you' is most probable in ll.4-5, a typical debt acknowledgement formula |
|
Ostr. Berlin P. 417 |
unreadable |
|
Pap. Berlin P. 23217 |
Recto:
It is likely that it is a list of grain taxes or something like that. (According to: Burkard - Fischer-Elfert, VOHD 19,4 (1994), 99).
"field" + personal name/ place + quantity
Verso:
It is not possible to make a definite statement about the exact content of the list due to the fragmentary state. |
|
Pap. Berlin P. 23026 |
Invocation to Osiris as nocturnal manifestation of the sun-god in the context of a ritual for the king.
|
|
Pap. Berlin P. 23215 |
It is likely that the fragments are pieces of a hymn or a ritual, perhaps to Osiris. The “Mansion-of-the-benben” (ḥw.t-bnbn), excrement (ḥs), the phrase mj-jr=k “Come!” which is typical of invocations, and the request dı=k bꜥḥ “you may give me abundance” are mentioned.
Verso: Fragments of an account or the like. |
|
Pap. Berlin P. 23054 |
This object contains a hymn, probably for the god Khnum, with at least two invocations. |
|
Pap. Berlin P. 23092 |
The content of this object is incomprehensible due to its fragmentary state. Different gods, Ptah and Khnum, and the 1. and 2. Ps. Sg. are mentioned. It is likely that it is a religious text, probably a hymn or a ritual (According to: Burkard/ Fischer-Elfert, VOHD 19,4 (1994), 156). |
|
Pap. Berlin P. 23229 |
probably a spell against fever (According to: Fischer-Elfert, Magika Hieratika (2005), 170)
Recto:
"The half temple" or "the half death" is mentioned on the verso.
Verso:
A threat against the gods and a formula to protect the magician are preserved partly.
"The three-day heat" is mentioned. |
|
Pap. Berlin P. 23080 |
The fragments are pieces of a Book of Dead. |
|
Ostr. Berlin P. 12274 |
copy/master of formula for temple decoration |
|
Ostr. Berlin P. 12925 |
list of names with a note of the amount of delivered (?) beer and wood |
|
Ostr. Berlin P. 12935 |
graphemes of names in hieroglyphic, obviously two different graphems of the same name: once the name of the goddess Satet as a goddess-hieroglyph and once written-out with an additional sA.
|
|
Pap. Berlin P. 23051 |
amulet for a newborn child
|
|
Pap. Berlin P. 23212 |
Fragments of a Book of Dream. (Cf. P.Berlin 23058). |
|
Pap. Berlin P. 23206 |
The content of this object is incomprehensible due to its fragmentary state. The name list of fragment a can be interpreted as notes about an account, a delivery or an attendance list. |
|
Pap. Berlin P. 23216 |
The fragments are pieces of a medical text. Parts of prescriptions and treatment instructions are preserved. It is not possible to make a more specific statement concerning the content due to its fragmentary state.
|
|
Pap. Berlin P. 23094 |
The content of this object is incomprehensible due to its fragmentary state. The text on the verso is documentary.
|
|
Pap. Berlin P. 23095 |
It is not possible to make a definite statement about the exact content of the fragments due to its fragmentary state. According to Burkard/ Fischer-Elfert, VOHD 19,4 (1994), 123) it is likely that Frg. e contains a tale.
|
|
Pap. Berlin P. 23210 |
It is likely that this two fragments are pieces of an amulet (According to Burkard/ Fischer-Elfert, VOHD 19,4 (1994), 158.)
|
|
Pap. Berlin P. 23214 |
It is not possible to make a definite statement about the exact content of the fragments due to its fragmentary state. According to a note by Quack, this object contains a geographically arranged onomasticon. |
|
Pap. Berlin P. 23218 |
It is likely that the two fragments are pieces of a letter whose addresser and addressee are not mentioned.
|
|
Pap. Berlin P. 23091 |
The content of this object is incomprehensible due to its fragmentary state. The wꜥb Sḫm.t “priest of Sakhmet”, jn jnı-rꜣ wꜥb “by the overseer of the wab-priest” and m ꜣbd=f “in his serving for the lunar month” are mentioned, so it is likely that it is a fragment of “The Book of the Temple” (According to: Burkard/ Fischer-Elfert, VOHD 19,4 (1994), 109).
|
|
Pap. Berlin P. 23041 |
This object contains a part of "The Book of the Temple". |
|
Pap. Berlin P. 23042 |
This object contains instructions for the mixture of remedies and their application, seems to be recipes against problems with back and vertebral column. |
|
Pap. Berlin P. 23030 |
Due to the fragmentary state it is not possible to make a definite statement about the exact content of the fragments at this point in time.
|
|
Pap. Berlin P. 23087 |
mention of gods, guenon and Mankhet-necklace
According to Burkard/ Fischer-Elfert, VOHD 19,4 (1994), 155, it is likely that it is a magical text.
|
|
Pap. Berlin P. 23088 |
The content of this object is incomprehensible due to its fragmentary state and due to the faded text. It is likely that it is a literary or narrative text (According to: Burkard/ Fischer-Elfert, VOHD 19,4 (1994), 155)
|
|
Pap. Berlin P. 23076 |
This object contains probably a part of an offering scene. (According: J. F. Quack)
- sketch of a tempel decoration?
|
|
Pap. Berlin P. 13622 |
Based on the rotation of this object for the inscription, it is likely that this papyrus was not an official document.
This object contains a part of the "Book of the Temple". |
|
Pap. Berlin P. 23237 |
The papyrus contains remedies and prescriptions for the treatment of eye diseases on the recto. It is not possible to make a definite statement about the exact content of the text on the verso due to its fragmentary state.
Verso:
Frg. d: rest of a list
|
|
Pap. Berlin P. 23073 |
The papyrus contains prescriptions for the treatment of eye diseases on the recto.
Verso: This seems to be a ritual for the protection of the akh of Pharaoh. |
|
Pap. Berlin P. 23074 |
The papyrus contains prescriptions for the treatment of eye diseases on the recto. It is not possible to make a definite statement about the exact content of the text on the verso due to its fragmentary state.
|
|
Pap. Berlin P. 23040 |
This object contains a private copy of a lamentation about the destruction of the main temple and an invocation to a god to take revenge on the destroyers.
|
|
Pap. Berlin P. 23089 |
The content of this object is incomprehensible due to its fragmentary state and due to the faded text. It is likely that it is an official text due to the note of a date on the verso (According to: Burkard/ Fischer-Elfert, VOHD 19,4 (1994), 108) or a private letter.
|
|
Pap. Berlin P. 23211 |
It is not possible to make a definite statement about the exact content of the fragments due to its fragmentary state. The layout and the comparison with other texts from this archive point out that there are different text types.
|
|
Pap. Berlin P. 23224 |
- list of indivuduals with filiation (names of the father and the mother are mentioned)
- some of these names are written syllabically; it is likely that the named persons are Nubian
|
|
Pap. Berlin P. 23069 |
The fragments are pieces of a Book of Dead. Pap. Berlin P. 23069 contains: Tb1 (Frg. a-b), Tb 14 (Frg. c), Tb 15 (Frg. d).
|
|
Pap. Berlin P. 23050 |
a list of names of a chief star of a zodiac constellation (According to: Quack, Naturerscheinungen (2009), 356)
Frg. b:
- in x+1, x+3, x+5, x+7, x+10: sequence ḥꜣ.t=f r pḥ.t=f + note
- in x+2, x+4, x+6, x+8, x+9: name of a chief star of a zodiac constellation + note |
|
Pap. Berlin P. 23093 |
The text contains a medical text: Prescriptions are noted and treatment instructions are given. ḏrw.w “flank“, šfj “to swell“ or šf.wt “swelling“ and sẖnk (=sẖꜣk) “to squeeze out“ are mentioned.
|
|
Pap. Berlin P. 23070 |
The object contains a comment on “The Opening of the Mouth Ritual” (According to: Quack, Mundöffnungsritual (2017), 435-436) |
|
Pap. Berlin P. 23045 |
This object contains two teachings: “The Teaching of (Dua)Kheti” (XXXf-g; see Helck, Duakheti (1970), 148-149) and “The Instruction of King Amenemhet I for his Son” (Ia – middle part of IVa; see Helck, Amenemhet (1969), 15-26).
“probably the latest known copy of a Middle Kingdom literary composition” (Quack, Sammelhandschrift (2003), 185)
|
|
Pap. Berlin P. 10456 |
The object contains a series of receipts against coughing. |
|
Pap. Berlin P. 23055 |
list of minerals or stones and their provenience; Typ: "XY, it is borught from..."
It is also likely that this object contains a part of a ritual. (According to: Quack, Liste mit Naturerscheinungen, 355)
|
|
Pap. Berlin P. 23068 |
This object contains a part of the Horus-and-Seth-myth on the recto and probably an incantation on the verso.
|
|
Pap. Berlin P. 23031 |
an amulet for the protection of a newborn child |
|
Pap. Berlin P. 9010 |
The deceased Weser had appointed a man named Sobek-hetepu to be the property administrator of his estate. This authorization was mentioned in a document whose authenticity was disputed by Weser’s son Tjau. The court obligated Sobek-hetepu to bring three witnesses to confirm this matter by oath or else his claims would expire.
|
|
Pap. Berlin P. 8869 |
"Iru wrote to his colleague, the "general" Merirenakht, in reply to a previous letter whose details are not mentioned. He was afraid that the "general" might hush up the criminal actions of Count Sabni, of which Iru himself has been a victim. So, while reminding the addressee of his former goodwill in a juridical matter, Iru tried to win him over for joint proceedings against Sabni." (According to Vittmann, Hieratic Texts (1996), 32) |
|
Pap. Berlin P. 10523 |
It is not possible to make a definite statement about the exact content of the fragments due to its fragmentary state. A comparison with other texts from this archive points out that the text type is documentary - probably predominantly fragments of letters. |
|
Tablet Berlin P. 11361 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11366 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11368 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11365 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11385 |
Perhaps a dedicatory list of names on stone. |
|
Ostr. Berlin P. 10680 |
|
|
Ostr. Berlin P. 10679 |
Context unclear. Mention of a document (a decree ?, Cf. Moore, "The Persian Administrative Process"), as well as a persons with Egyptian, Iranian, and NWSemitic names. |
|
Ostr. Berlin P. 10678 |
|
|
Ostr. Berlin P. 8763 |
Letter to a woman who has control of the distribution of goods. |
|
Le. Berlin P. 13443 |
The palimpsest that TAD reads is too difficult to see in the current photographs.
TAD's readings of the overwritten text are given here, but many of them also remain in doubt. The text has yet to be adiquately deciphered. |
|
Pap. Berlin P. 13485 |
This may be part of a longer register of legal oaths or court records. The sparse details suggest something along the lines of a precis of the oath's stipulations. The palimpsest may be an incomplete contract.
|
|
Pap. Berlin P. 13495 |
Yedanyah and his colleagues inform the governor of Judah, Bagavaya, of the damage made to the temple by the Priests of Khnum in collaboration with the Persian general Vidranga and his subordinate unit commander Nafayna. Report of the Yaho-member's mourning is told in an attempt to gain political influence and support for state aid for the temple's repair. |
|
Pap. Berlin P. 13493 |
Promissory note of Hosea bar Hodaviah and Ahiab bar Gemariah to give the barley and lentils that Espemet gave to them, to their correct recipients. This is to be done at the king's storehouse and before the scribes of the treasury. |
|
Pap. Berlin P. 13464 |
The so-called "Passover Letter." Recent scholarship disputes whether it refers to the passover. The letter is from Hananyah to Yedanyah and his colleagues (i.e. possibly the priests of the temple of Yaho). The content refers to calendrical issues in response to an imperial mandate to alter the administrative calendar. |
|
Pap. Berlin P. 13456 |
This is identified (by Porten) as the upper fragment of a letter from Islah to PN son of Gaddul regarding Judeans criminals. It includes a list of women imprisioned and a list of men who robbed homes in Elephantine but returned the goods with compensation. |
|
Ostr. Berlin P. 1137 |
For discussion see Moore, "Socio-Historical Observations." |
|
Ostr. Berlin P. 11377 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11372 |
Message to a woman to send food supplies, followed by a second message refering to a decree/decision/instruction. |
|
Ostr. Berlin P. 11363 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11371 |
Confermation that a jar, groats, and wool were delivered. Broken instructions for Yehôyešmaˁ |
|
Ostr. Berlin P. 11380 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11382 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11388 |
1 female name in Aramaic.
2 male names in Phoenician. |
|
Ostr. Berlin P. 11444 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11442 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11430 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11412 |
The meaning of the label is unknown. |
|
Ostr. Berlin P. 11416 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11422 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11459 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11369 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11374 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11375 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11373 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11376 |
This may the bottom of a name list, a note, or a label intended to identify another object. |
|
Ostr. Berlin P. 11378 |
Reference to seeking and eating. |
|
Ostr. Berlin P. 11379 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11381 |
This may be a note or a label intended to identify another object. |
|
Ostr. Berlin P. 11370 |
|
|
Ostr. Berlin P. 11453 |
|
|
Ostr. Berlin P. 12800 |
Context unclear due to damage. The service in question seems to be pruning/tying up/shearing. |
|
Ostr. Berlin P. 17801 |
|
|
Ostr. Berlin P. 17802 |
This short missive refers to ˀAḥyô the addressee as a peer, and concerns the whole of something. Such formal social titles to identify addressees are uncommon. |
|
Ostr. Berlin P. 17806 |
1 female name in Aramaic.
2 male names in Phoenician. |
|
Ostr. Berlin P. 17807 |
|
|
Ostr. Berlin P. 17818 |
TAD reads Shabbat on line 4. |
|
Ostr. Berlin P. 17819 |
|
|
Ostr. Berlin P. 17820 |
|
|
Pap. Berlin P. 13476 |
Legal obligation of Menahem, an Aramean of Elephantine, to pay a monetary debt to his wife (or former wife) Salluah. |
|
Pap. Berlin P. 13489 |
Quitclaim between Salluah and Jethoma daughters of Kenaiah (party 1) and Jehour daughter of Shelomam (party 2) over a share of land. Party 1 speaks to party 2 and provides a defension clause. |
|
Pap. Berlin P. 13491 |
Loan by the "lady" Jehohen from Meshullach for 4 shekels of silver according to "the king's stone."
|
|
Pap. Berlin P. 13497 |
Memorandum concerning Baghavya and Dalyah. Reference is made to Arshama, and the content focuses on the sacrifices to be given on the altar of the God of Heaven. |
|
Pap. Berlin P. 13465 |
End of a document of wifehood for Salluah daughter Jehohen. This document parallels TAD B.3.8 in form and was written by the same writer. The mother is giving away and making a contract for her daughter. Presumably, the father of the bride is gone, and the woman has the right to run the estate (including its people). Unique to this document are the theophoric names among the witnesses. The names display Aramean, Judean, and Egyptian elements. |
|
Pap. Berlin P. 13607 |
This may be a conveyance of property (TAD). |
|
Pap. Berlin P. 3206 |
|
|
Pap. Berlin P. 23102 |
See also: R. Degen in: NESE 2, 1974, 73f, Porten in: Orientalia 57, 1988, 19-21 |
|
Pap. Berlin P. 23103 |
Either a disbursement (ration) or payment list for silver. See also: B. Porten, in: Orientalia 57, 1988, S. 26-29; R. Degen, in: NESE 2, 1974, S. 74-78 |
|
Pap. Berlin P. 23104 |
Simchi son of Shasher did business with Shelomam son of Galgul. This quitclaim by Simchi for the commodities passed to Shelomam. |
|
Pap. Berlin P. 23105 |
See also: Degen, in. NESE 3, 1978, p. 28; Porten, in. Orientalia 57, 1988, S. 51-52 |
|
Pap. Berlin P. 23106 |
See also Porten, Orientalia 57, 1988 and Degen, NESE 3, 1978 |
|
Pap. Berlin P. 23107 |
|
|
Pap. Berlin P. 23108 |
|
|
Pap. Berlin P. 23109 |
|
|
Pap. Berlin P. 23110 |
|
|
Pap. Berlin P. 23111 |
|
|
Pap. Berlin P. 23112 |
|
|
Pap. Berlin P. 23113 |
|
|
Pap. Berlin P. 23114 |
Fragment of a contract with part of the waiver surviving. |
|
Pap. Berlin P. 23115 |
|
|
Pap. Berlin P. 23116 |
|
|
Pap. Berlin P. 23117 |
Reference to a ration. |
|
Pap. Berlin P. 23118 |
|
|
Pap. Berlin P. 23119 |
Perhaps a name list. |
|
Pap. Berlin P. 23120 |
Perhaps a name list. |
|
Pap. Berlin P. 23121 |
|
|
Pap. Berlin P. 23122 |
Perhaps a name list. |
|
Pap. Berlin P. 23123 |
Includes date. |
|
Pap. Berlin P. 23124 |
|
|
Pap. Berlin P. 23125 |
|
|
Pap. Berlin P. 23126 |
|
|
Pap. Berlin P. 23127 |
|
|
Pap. Berlin P. 23128 (+) 23129 (+) 23130 (+) 23131 (+) 23132 + 23134 |
List of Egyptian persons according to family units. Either a ration or collection list of "shekels" |
|
Pap. Berlin P. 23133 |
|
|
Pap. Berlin P. 23135 |
|
|
Pap. Berlin P. 23136 |
|
|
Pap. Berlin P. 23000 |
Letter from a Spentadata (personal name) to Hori and Petemachis, with instructions concerning the common operation of a ship. |
|
Ostr. Berlin P. 10746 |
Pachompazmethis, son of Zmenis?, has paid for poll tax (λαογραφία) dof year 17 of Tiberius 12 drachmas. |
|
Ostr. Berlin P. 12012 |
Receipt for beer tax (ζυτηρά) and natron tax (νιτρική), paid by Herakleides.
|
|
Ostr. Berlin P. 10747 |
Isokrates, Ad Demonicum 28.
school or writing exercise? |
|
Ostr. Berlin P. 12605 |
glossary (school exercise) with quotations of Homer, Odyssey 11, 311 and 21, 390–391; Antimachus vi p. 250 Powell; Hipponax Fr. 49 West. |
|
Ostr. Berlin P. 10728 |
Receipt of the bank of Syene for eparourion (land tax for orchard land), paid by Ammonios, son of Asklepiades, and his brothers; signed by the banker Ammonios. |
|
Pap. Berlin P. 21347 |
astrological text: zodiac? |
|
Ostr. Berlin P. 12670 |
Receipt for poll tax of year 11 of Hadrian, given out by the assistant Sarapion, paid by Pelaias, son of Heriechnoubis.
|
|
Ostr. Berlin P. 12701 |
Receipt for beer tax (ζυτηρά) and natron tax (νιτρική), paid by Segothis. |
|
Ostr. Berlin P. 1 |
Receipt of Pkylis, son of Prompiouthes, and Petorzmethis, son of Hermion, through Apollas and Hatres, collectors of wheat taxes, for the merismos of herdsmen (poimenon?) overfor 6 artabs of wheat, paid by Petorzmethis, son of Petorzmethis, grandson(?) of Bouk.
|
|
Ostr. Berlin P. 2 |
Receipt of the praktor Didymion through Palachemis for poll tax and tax for prison guards of year 5 of Hadrian, paid by Kalasiris, son of Psansnos and Thinpetorzmethis.
|
|
Ostr. Berlin P. 4 |
receipt of Ammonios and Petorzmethis, praktores (of Syene), for the price of public dates, paid by NN, son of Petorzmethis, with signature of praktor Ammonios. |
|
Ostr. Berlin P. 7 |
Receipt of Pachnoubis and a collegue, tax farmers of the harbour guard for harbour fees, paid by Paris, son? of Horos and NN. |
|
Ostr. Berlin P. 13 |
Receipt for poll tax for the first year of Claudius or Nero, perhaps written by the praktor Hermonas |
|
Ostr. Berlin P. 14 |
Receipt for poll tax of an unknown year of Nero (perhaps year 1?), paid by P---, son of Poueris, with signature of a praktor called Hermonas |
|
Ostr. Berlin P. 23 |
Receipt for poll tax of year 16 of Trajan, paid by Bienchis, son of Psansnos und der Tap---, probably written and given out by Lucius Aurelius epiteretes in year 17 of Trajan.
|
|
Ostr. Berlin P. 8643 |
Receipt of the praktor Melanthis for trade tax of year 5 of Vespasian, paid by Pasinou, son of Petorzmethis, with signature of Melanthis. |
|
Ostr. Berlin P. 10686 |
Receipt of praktor Kalasiris for the contribution for a statue of the emperor, written by Sarapion, son of Sibylleus, paid by Panes, son of Zmetpos, in year 13 of Hadrian. |
|
Ostr. Berlin P. 10687 |
Receipt for tax payment in kind for behen-nuts, paid by Pates and his brother; with signature of Sarapion, clerk of Prax(?).
|
|
Ostr. Berlin P. 10690 |
receipt of the bank of Syene, for which Kallimachos is in charge, for the tax on half aroura of date palms (akrodrya) for year 31 of Augustus, paid by Pelaias, son of Zmetis in year 32 of Augustus; with signature of the banker |
|
Ostr. Berlin P. 10696 |
Receipt of Ammonios, banker of the bank of Syene, for tetarte halieon of Elephantine, paid by Psenpoeris, son of Bienchis, with signature of Ammonios and the total of the amount paid including 20 % (Agio and charges)
|
|
Ostr. Berlin P. 10697 |
Heronnophris has paid 16 Drachmen for poll tax (λαογραφία) for year 7 of Tiberius. |
|
Ostr. Berlin P. 10701 |
The donkey driver of the road to Philae, Praxous?, son of Petechonsis, has received from Sarapammon, from a total of 100 dr., 48 drachmas, probably for his work in the joint tax farming business. |
|
Ostr. Berlin P. 10703 |
Receipt of Annius Decimus and his associate tax farmers through the assistant Serenus for an installment of the trade tax, paid by Barbaros, son of Hatpechnoubis and the mother Soeris.
|
|
Ostr. Berlin P. 10704 |
Receipt of the praktores Soter und Papremithes for contributions (μερισμοί) of year 9 of Antoninus, paid by Petorzmethis, son of Pachnoubis and the mother Sentithoes. |
|
Ostr. Berlin P. 10707 |
Bank receipt of Ammonios for the quarter of the fishermen, paid by Psenpoeris, son of Pasenis, for the month Mecheir 1040 dr., including surcharge 1250 dr.; with signature of Ammonios the banker.
|
|
Ostr. Berlin P. 10713 |
Receipt of praktor Triadelphos for eiskrition (fee for the enrollment into a priestly office), paid by Petorzmethis, Sohn des Pachompres, pastophoros of the god Ammon in year 10 of Trajan. |
|
Ostr. Berlin P. 10718 |
List of names with checking marks and amounts of money
|
|
Ostr. Berlin P. 10720 |
Receipt of the praktores Soter and Papremithes for the contribution of year 9 of Antoninus, paid by Pachnoubis, son of Petorzmethis and the mother Tisatis. |
|
Ostr. Berlin P. 10729 |
Petorzmethis, son of Petorzmethis, has paid for trade tax (χειρωνάξιον) two instalments of 8 and 4 dr. The scribe is not mentioned, but can be identified with the praktor Sokrates.
|
|
Ostr. Berlin P. 10732 |
Receipt of unknown praktor for poll tax (λαογραφία), paid by Pachompasmethis, the gardener |
|
Ostr. Berlin P. 10737 |
Receipt written and signed by the scribe Sarapion for poll tax (laographia), prison guards (desmophylakitikon) and salary of river police boats (ὀψώνιον ποταμοφυλακίδος), paid by Pachnoubis, son of Phanophis and the mother Tisatis. |
|
Ostr. Berlin P. 10752 |
Receipt of the banker Alexis of the bank of Syene for salt tax, paid by Harpaesis. |
|
Ostr. Berlin P. 10753 |
Receipt for tax payment in kind for behen-nuts, paid by Pates and Pachnoubis, sons of Kelibis. |
|
Ostr. Berlin P. 10775 |
Bank receipt of the banker Ammonios for the tax on palm trees paid by Ammonios, son of Krateros for the land formerly belonging to Herakleides, son of Protomachos, including agio; signature of the banker Ammonios.
|
|
Ostr. Berlin P. 10777 |
Receipt of Gellius Perses and Triadelphos, son of Sarapion, and their associate supervisors of the Sacred Gate of Syene, through the assistant Sarapion, for the survey tax for palm groves, paid by Zmetpos, son of Petorzmethis. |
|
Ostr. Berlin P. 10788 |
Aniketos, Anras and Pates, son of Psanis, acknowledge to have received from Ammonios, son of Papnos, the proper part of a 1/3 + 1/60 for the god.
|
|
Ostr. Berlin P. 10793 |
account for wages of assistants in a 2nd year. |
|
Ostr. Berlin P. 10800 |
Receipt of praktor Psanmous for merismos diplon of year 20 of Hadrian, paid by Petorzmetis, son of Pachompateuris and the mother Arsinoe. |
|
Ostr. Berlin P. 12013 |
Letter of Serapion and Orsenouphis to Thiapechnoubis, to come for one night to the guard/fortress? |
|
Ostr. Berlin P. 12014 |
Bank receipt of Ammonios for the quarter of the fishermen, paid by Psenpoeris, son of Pasenis, for the month Choiak 1040 dr., including surcharge 1245 dr.; with signature of Ammonios the banker.
|
|
Ostr. Berlin P. 12016 |
Bank receipt of Ammonios for the third for the building of ships (trite episkeues ploion), paid by Hermippos and Petesouchos, with signature of Ammonios the banker. Another bank clerk might be mentioned at last with the amount including surcharges.
|
|
Ostr. Berlin P. 12017 |
Receipt for poll tax of year 13 of Nero, paid by Harpaesis, son of Platon.
|
|
Ostr. Berlin P. 12019 |
receipt of praktor Sokrates for laographia of year 4 of Domitian, paid by Ktechnoubis, son fo Pachnoubis, with signature of Sokrates. Additionional remark: the first receipt is invalid. |
|
Ostr. Berlin P. 12023 |
Receipt for poll tax for year 10 of Nero, paid by Phanesaus?, son of Patanoukis; written probably by Pelaias, son of Ammonios; |
|
Ostr. Berlin P. 12024 |
Receipt for poll tax of year 11 of Nero, paid by Petorzmethis, son of Pachompabienchis.
|
|
Ostr. Berlin P. 12028 |
Receipt for poll tax of year 12 of Nero, paid by Harpaesis, son of Platon.
|
|
Ostr. Berlin P. 12032 |
Receipt of Melanthis for laographia of year 7 of Vespasian, paid by Paterzmethis, son of Paterzmethis, second installment |
|
Ostr. Berlin P. 12035 |
receipt of practor Hermogenes for laographia of year 9 of Trajan, paid by Harpaesis, son of Phanophis, grandson of Thrakidas (archive). |
|
Ostr. Berlin P. 12038 |
receipt of praktor Sokrates for laographia of year 4 of Domitian, paid by Ktechnoubis, son fo Pachnoubis, with signature of Sokrates. |
|
Ostr. Berlin P. 12041 |
Receipt for trade tax of year 11 of Nero, paid by Petorzmethis, son of Pachnoubis.
|
|
Ostr. Berlin P. 12042 |
Receipt for poll tax for year 8 of Nero, paid by Petorzmethis, son of Pachnoubis; written probably by Pelaias, son of Ammonios; subscript written by Ariston, son of Pelaias.
|
|
Ostr. Berlin P. 12044 |
Receipt of Melanthis for laographia of the third year of Vespasian, paid by Ktechnoubis, son of Pachnoubis, on account |
|
Ostr. Berlin P. 12048 |
receipt of praktor Hermogenes for poll tax of year 10 of Trajan, paid by Pachnoubis, son of Phanophis Thrakidas in installments, with signature of Hermogenes. |
|
Ostr. Berlin P. 12050 |
Receipt of the praktores Herakleides and Ammonios for poll tax of year 41 of Augustus, paid by Apollonios, son of Patechnoubis.
|
|
Ostr. Berlin P. 12051 |
Receipt of Melanthis for laographia of year 10 of Vespasian, paid by Harpaesis, son of Platon, with signature of Melanthis |
|
Ostr. Berlin P. 12073 |
Receipt for poll tax of year 16 of Trajan, paid by Premsos, son of Petorzmethis and the mother Senpatchnautis, in Year 17 of Trajan. Signature of Lucius Aurelius epiteretes lost.
|
|
Ostr. Berlin P. 12081 |
Receipt of the tax farmer Stlaccius through his assistant Ammonios for trade tax of year 13 of Antoninus, paid by Petorzmethis, son of Harpaesis and Talilauis
|
|
Ostr. Berlin P. 12082 |
Account of payments received by single sellers?
|
|
Ostr. Berlin P. 12099 |
Receipt for poll tax for year 11 of Nero, paid by Zmenpos?, son of Zmethis; written probably by Pelaias, son of Ammonios; |
|
Ostr. Berlin P. 12111 |
receipt of Ammonios and Sokration, collectors of money taxes at Elephantine, for merismoi of year 23 of Antoninus, paid by Patsibtis, son of Petorzmethis and the mother Thinpelaia, with signature of Ammonios. |
|
Ostr. Berlin P. 12164 |
Bienchis, son of Harpaesis, is confirmed by Ammonios of having delivered into the syenite granary one choinix of μυροβάλανοι (nuts or cherry plums) for the 14th = 11th regnal year. Demotic subscription. |
|
Ostr. Berlin P. 12177 |
Bank receipt of Ammonios for the building of ships (episkeues ploion), paid by Hermippos and Petesouchos, with signature of Ammonios the banker. Another bank clerk might be mentioned at last with the amount including surcharges.
|
|
Ostr. Berlin P. 12186 |
Receipt of Ammonios, banker of the bank of Syene, for tetarte halieon of Elephantine, paid by Pachnoubis, son of Psenpoeris, with signature of Ammonios and the total of the amount paid including 20 % (Agio and charges)
|
|
Ostr. Berlin P. 12200 |
Bank receipt of Ammonios for the quarter of the fishermen, paid by Psenpoeris, son of Pasenis for the month Tybi; with signature of Ammonios the banker
|
|
Ostr. Berlin P. 12205 |
Bank receipt of the banker Antigenes (?) for the tax on palm trees on the west bank of the Nile (Libye).
|
|
Ostr. Berlin P. 12210 |
account of money |
|
Ostr. Berlin P. 12212 |
Receipt for the price of beer for two months, paid by Osoroeris; written by Doros. |
|
Ostr. Berlin P. 12553 |
Receipt of Praktor Sokrates for poll tax and trade tax of year 6 of Domitian, paid by Patsibtis, son of Petorzmethis in year 7 and 8, with signature of Sokrates.
|
|
Ostr. Berlin P. 12554 |
Receipt of Praktor Sokrates for poll tax of year 11 of Vespasian, paid by Patsibtis, son of Petorzmethis, with signature of Sokrates. |
|
Ostr. Berlin P. 12556 |
Receipt of Praktor Sokrates for poll tax and trade tax of year 11 of Domitian, paid by Patsibtis, son of Petorzmethis, a pastophoros, in installments, with signature of Sokrates.
|
|
Ostr. Berlin P. 12558 |
Receipt of Praktor Sokrates for poll tax of year 10 of Domitian, paid by Patsibtis, son of Petorzmethis in installments, with signature of Sokrates.
|
|
Ostr. Berlin P. 12559 |
Receipt of Praktor Sokrates for poll tax and trade tax of year 10 of Domitian, paid by Patsibtis, son of Petorzmethis, a pastophoros, in installments, with signature of Sokrates.
|
|
Ostr. Berlin P. 12560 |
Receipt for natron tax of year 27, paid by Choareris, with signature of Apollonides (banker/clerk?)
|
|
Ostr. Berlin P. 12561 |
Account of expenses |
|
Ostr. Berlin P. 12563 |
Account listing persons with Greek names and a quantity of an unknown liquid.
|
|
Ostr. Berlin P. 12567 |
account of balances of money of several persons. |
|
Ostr. Berlin P. 12575 |
Receipt of Praktor Sokrates for poll tax and trade tax of year 9 of Domitian, paid by Patsibtis, son of Petorzmethis in installments, with signature of Sokrates.
|
|
Ostr. Berlin P. 12585 |
Receipt of the praktores Psanmous and Petesouchos for contribution for river police boats and certificates of billeting of year 22 of Hadrian, paid by Papremithes, son of Pa--- and the mother Thipsansnos.
|
|
Ostr. Berlin P. 12598 |
receipt of praktor Sanmous through scribe Sarapion for the contribution for a copper statue and a silver bust of emperor Hadrian, paid by Psenchnoubis, son of Peleaias, in second year of Hadrian.
|
|
Ostr. Berlin P. 12600 |
Receipt of the tax farmer (misthotes) Flavius Eutyches and the supervisor (epiteretes) Longinus Crispus, through the assistant Sarapion, for poll tax of year 11 of Hadrian, paid by NN, son of Papremithes. |
|
Ostr. Berlin P. 12620 |
Notification on basis of the land survey (geometria) of taxable land of 1/4 + 1/8 aroura issued to ---tis, son of Smetis, through Asklepiades, son of Aristopolis.
receipt of measurement in Greek language
|
|
Ostr. Berlin P. 12668 |
Receipt for poll tax for year 1 of Trajan, paid by Paterzmethis, son of Patransnouphis, signed and written by Psansnos, son of Ammonios. |
|
Ostr. Berlin P. 12669 |
Receipt of praktor Pachompatenephotes for contribution for river police boats of year 8 of Hadrian, paid by Panes, son of Zmenpos and Senzmethis; written by the scribe Sarapion.
|
|
Ostr. Berlin P. 12671 |
Receipt of the assistant Sarapion for poll tax and prison guards, paid by Kalasiris, son of Petorzmethis und der Thinpachnoubis.
|
|
Ostr. Berlin P. 12675 |
Granary receipt of the sitologos Artemes, paid by Bienchis, son of Petenephotes for harvest tax. subscript of Artemes, head of the granary
|
|
Ostr. Berlin P. 12678 |
Receipt of praktor Sanmous for contribution for river police boats of year 2 of Hadrian, paid by Pachnoubis, son of Phanopis (= Pachnoubis, son of Phanophis, O.Wilck. 94?); written by the scribe Sarapion. |
|
Ostr. Berlin P. 12683 |
fragment of a Christian doxology for liturgical use |
|
Ostr. Berlin P. 12684 |
list of names, late ptolemaic: amongst others: Peteuserzmethis |
|
Ostr. Berlin P. 12689 |
Receipt of Julius Sabinus and Valerius Capito? and their associate supervisors of the Sacred Gate of Syene, for laographia and prison guards(?), paid by Harpaesis (?), son of Phanophis and the mother Tachomtbekis.
|
|
Ostr. Berlin P. 12694 |
receipt of praktor Hermogenes for poll tax of year 6 of Trajan, paid by Hatpechnoubis, son of Pachompapeotos, with signature of Hermogenes. |
|
Ostr. Berlin P. 12695 |
Receipt of Doros for salt tax of year 35, paid by Smet, son of Belles, and his mother Tiys, with subscript of Petepiphis.
|
|
Ostr. Berlin P. 12705 |
Receipt for poll tax of year 2 of Gaius, paid by Pachnoubis, son of Pelaias, countersigned by Ariston, son of Pelaias
|
|
Ostr. Berlin P. 12697 |
receipt of praktor Hermogenes for poll tax of year 10 of Trajan, paid by Harpaesis, son of Phanophis, grandson of Thrakidas, in installments, and for the contribution for the billeting of soldiers (diplon); with signature of Hermogenes. |
|
Pap. Berlin P. 21159 |
Homer, Iliad 11, 130–136 |
|
Pap. Berlin P. 21176 |
prose or verse |
|
Ostr. Berlin P. 12193 |
Bank receipt of Ammonios for akrodrya with signature of Ammonios the banker, paid by Pachnoubis, son of Peteharsnouphis for land of the size of a half and 1/16 and 1/32 aroura.
|
|
Ostr. Berlin P. 12206 |
Report on the activities of a woman on two consecutive days, who seems have drunk with men.
|
|
Pap. Berlin P. 13270 |
Private copy of a symposiastic ὑπόμνημα (Memorandum) or song book.
ll. 1–11: skolia
ll. 12–21:elegy
three lines on the margin (titles or notes) |
|
Ostr. Berlin P. 12596 |
Bassion, taxfarmer of the tax on prostitution (τέλος ἑταιρικόν), gives permission to Aphrodite to engage in prostitution, on Hatyr 14 of year 8 of Antoninus, only. |
|
Ostr. Berlin P. 12015 |
Sosipatros declares that he will accept the arbitration through Onnophris and Imoutes in a case against Andron. |
|
Ostr. Berlin P. 10731 |
Receipt of Iulios Sabinos and associate supervisors of the Sacred Gate of Syene through the assistant Pachompsachis, for trade tax (χειρωνάξιον), paid by Harpaesis, son of Phanophis and the mother Tachomtbekis. |
|
Ostr. Berlin P. 12002 |
geometrical exercise: mathematical proof of the equality and ratio of the squares over the sides of various polygons (pentagons, hexagons, decagons) in a circle (cf. Euclid Stoicheia XIII 10); corrections in lines 12 and 14 |
|
Ostr. Berlin P. 12007 |
geometrical exercise: figure with equal sides |
|
Ostr. Berlin P. 12008 |
geometrical exercise: even dodecahedron |
|
Ostr. Berlin P. 12609 |
geometrical exercise: drawing of a regular icosahedron into a sphere of given diameter (cf. Euclid Stoicheia XIII 16) |
|
Ostr. Berlin P. 11999 |
geometrical exercise: inscribing a figure (?) in a circle (?),
drawing of a circle with inscribed figure and corner designations |
|
Ostr. Berlin P. 12611 |
geometrical exercide: drawing of a circle with chord and corner designations |
|
Ostr. Berlin P. 10723 |
Receipt of Ulpius Cerealis, tax farmer of the Sacred Gate of Syene, through the assistant Pachnoubis, for trade tax (χειρωνάξιον), paid by Ammonios, son of Sarapion and the mother Thinzmethis.
|
|
Pap. Berlin P. 21738 |
Private letter about the encounter with the god Samanouphis and his kin?
|
|
Ostr. Berlin P. 10708 |
Receipt of Iulius Hermonax for harbour fees from Thoth to Choiak of year 12 of Trajan, paid by Bienchis, son of Psansnos.
|
|
Ostr. Berlin P. 10684 |
Receipt of the praktores Soter and Papremithes for contribution of year 8 of Antoninus, paid by Pachnoubis, son of Petorzmethis and Thinpachnoubis.
|
|
Ostr. Berlin P. 12682 |
List of names, persons probably belonging to the entourage of the prefect of Egypt. military titles: cornicularius, centurio, actuarius; further mentioned: physician, fuller, freedman, slave?, Sybilla? by the name of Walburg (Baluburg) |
|
Ostr. Berlin P. 12065 |
Receipt for the permission to engage in prostitution, given out by the tax farmers (telonai) of the tax for prostitution to Thinmareine; with signature of Brasidius Valens.
|
|
Pap. Berlin P. 13558 |
Mehrere Fragmente einer Rolle mit Vorlagen. Auf einem roten Quadratnetz sind Gottheiten, Tiere und architektonische Elemente von drei unterschiedlichen Künstlern skizziert worden. |
|
Ostr. Berlin P. 12613 |
rests of verse or prose and of an account written by five different hands, mention of pastophoroi (?), possible mention of Aeschylus and of a fragment of his works |
|
Ostr. Berlin P. 10694 |
List of names of 10 men with their father's name |
|
Pap. Berlin P. 25043 |
Oracular question to a god regarding the beahviour towards the nomach. |
|
Pap. Berlin P. 21160 |
Collection of hymns, It is not possible to decide the order of the fragments. Line 6 in fr. 1 is a heading, probably tp be supplemented as "To Aphrodite". In line 5 of fr. 1 Anubis is mentioned in the vocative. |
|
Pap. Berlin P. 13453 |
Enteuxis (petition) from Pertaios, son of Harnouphis, to the king, mentioning a raid by the Ethiopians. Formerly this document was interpreted as a letter concerning military matters, informing the king about the raid of Ethiopians.
|
|
Ostr. Berlin P. 10734 |
Receipt of Didymion praktor (through the scribe Palachemis), for the contribution for those who have fled (μερισμὸς ἀνακεχωρηκότων), paid by Petorzmethis and his brother Pachnoubis, both sons of Phanophis (archive?).
|
|
Ostr. Berlin P. 12031 |
Receipt of praktor Psanmous for the contribution for billeting of soldiers (diplon) of year 19 of Hadrian, paid by Peteesis, slave of the prophet Onnophris, in year 20 of Hadrian. |
|
Ostr. Berlin P. 12091 |
Receipt of Tithoetion and collegues, supervisors (epiteretai) of the Sacred Gate of Syene, through Marcus Annius Nemonianus, collector (apaitetes), for the Third of Behen-nuts (myrobalanon) of the nome of the harvest of year 12 of Marc Aurel, paid in kind (matia; of 2 matia, two thirds) by the priest Pachompaonnophris on account of "Ammon's land" in year 13 of Marc Aurel.
|
|
Ostr. Berlin P. 12043 |
receipt of the tax farmers Herakleides and Isidoros through the assistant Palachemis, for poll tax of year 6 of Antoninus, paid by Petorzmethis the younger, son of Bienchis and Herieous.
|
|
Ostr. Berlin P. 12550 |
Receipt of Peleas for cheironaxion of the second year of Titus, paid by Patsibtis, son of Petorzmethis; with signature of Peleas. |
|
Ostr. Berlin P. 10742 |
Document of incertain content; Petseus, son of Peteesis, grandson? of Kassandros, and the great god are mentioned. dedication? |
|
Ostr. Berlin P. 4163 |
Receipt of Roufonius Antigonos for geometria Phoinkonos of the harvest of year 12, paid by Senzmethis in year 13 of Nero.
|
|
Ostr. Berlin P. 5 |
Receipt of the praktores Longinos Serenos and Petronios Bassianos, through their assistant (βοηθός) Petorzmethis, for the contribution of year 5 of Marc Aurel and Verus, paid by Harpaesis, son of Petesuchos and Senpetorzmetis. |
|
Ostr. Berlin P. 12698 |
Receipt of Protoktetos Claudius Euhemeros for survey tax on palm groves (γεωμετρίας φοινικῶνος), paid by Pachompetenephotes, son of Pachompaonnophris. |
|
Ostr. Berlin P. 12010 |
Bank receipt for pasture tax (ἐννόμιον) of year 5 (of Ptolemy IV?), paid by 5 men with Greek names. No signature.
|
|
Pap. Berlin P. 13555 |
Private copy or draft of a petition concerning the repayment of a loan; not complete: beginning and end missing. |
|
Ostr. Berlin P. 12020 |
Receipt of Sossios Alexas for survey tax on palm groves, paid by Zmenpos, son Bienchis, in year 10 of Nero.
|
|
Ostr. Berlin P. 12047 |
Receipt of Soter and Papremithes, praktores argyrikon of Elephantine for merismos of year 8, paid by Pachnoubis, son of Petorzmethis and Thipsansnos. |
|
Ostr. Berlin P. 12039 |
Receipt of Ulpius Cerealis, tax farmer of the Sacred Gate of Syene, through the assistant Antonius Iulas, for survey tax on vinyards, paid by Thinzmethis, daughter of Pachompaonnophris.
|
|
Ostr. Berlin P. 10774 |
contract between Philotera and Akesandros concerning arrangements of living together in marriage
|
|
Ostr. Berlin P. 12021 |
Receipt of Ulpius Cerealis and Domitius, son of Domitius, tax farmers of the Sacred Gate of Syene, through the apaitetes Marcus Annius Nemonianus, for the third of behen-nuts, delivered (in kind: matia) by Tinesentis on the name/for the land of Harpaesis, son of Pachnoumis, in year 20 of Marc Aurel and Commodus.
|
|
Ostr. Berlin P. 19 |
Bank(?) receipt for pasture tax (ἐννόμιον), paid by Asklepiades, son of Osim-?, subscribed by Apollonides (as in SB 7401)
|
|
Ostr. Berlin P. 10693 |
Receipt of the two praktores Valerios Serenos and Palachemis through their assistant Petorzmethis for contributions of year 4 of Marc Aurel and Verus, paid by Orbais, son of Orbais and Senhatpechnoubis.
|
|
Ostr. Berlin P. 6 |
Receipt of collector Kalasiris through the scribe Iunius Valens for the contribution for a statue of the emperor, paid by Petorzmethis the elder?, son of Poueris and Tisatis |
|
Ostr. Berlin P. 10716 |
Receipt for salt tax paid by a Pelois, son of Harpaesis, collected by Doros.
|
|
Ostr. Berlin P. 12564 |
Bank receipt of Ammonios for akrodrya with signature of Ammonios the banker, paid by Taponraus, daughter of Tares.
|
|
Ostr. Berlin P. 10698 |
Bank receipt of the banker Ammonios for the tax on palm trees paid by Hatpes, son of Hermodoros and his brothers, including agio; signature of the banker Ammonios.
|
|
Ostr. Berlin P. 4168 |
Receipt of Ulpius Cerealis and Domitius, son of Domitius, tax farmers of the Sacred Gate of Syene, through the assistant Minucius Niger, for the third of behen-nuts, delivered (in kind: matia) by Tametis, in year 18 of Commodus.
|
|
Ostr. Berlin P. 4166 |
Receipt of Aibutius Niger und Pachnoumis, son of Palachemis for the contribution of year 14, paid by Harpaesis, son of Panapotis and Senpapremeithes. |
|
Ostr. Berlin P. 3 |
Receipt of Ammonios, son of Didymos and associate supervisors of the Sacred Gate of Syene, through the assistant Marcus Annius Nemonianus the younger, for an installment of the trade tax, paid by Thinpsansnos, daughter of Petorzmethis and Thinpsansnos, for the father Petorzmethis, in year 5 of Septimius Severus and Caracalla.
|
|
Ostr. Berlin P. 12565 |
Various texts, mixed genre, school text?
draft of a petition of a soldier (l. 1-6)
Homer, Odyssee 1, 1-7 (l. 6-13)
list of names (l. 14-25)
|
|
Ostr. Berlin P. 12025 |
Receipt of Praktor Sokrates for poll tax of year 8 of Vespasian, paid by Harpaesis, son of Platon, with signature of Sokrates.
|
|
Ostr. Berlin P. 10736 |
Receipt of Didymion praktor (through the scribe Palachemis), for poll tax of year 18 of Trajan, paid by Petorzmethis, son of Peteoris and Tisatis; with signature of Didymion.
|
|
Ostr. Berlin P. 12005 |
Receipt of Antiochos Kassianos and his associate supervisors of the Sacred gate of Soene through the assistant Phanophis for laographia, desmophylakon and merismos epikephalaiou anakechorekoton, paid by Palachemis, son of Harpaesis and the mother Senperses; with signature of Antiochos Cassianus
|
|
Ostr. Berlin P. 12054 |
Receipt of Antiochos Kassianos, Arrius Publianus, Iulius Maximus and their associate supervisors of the Sacred gate of Soene through the assistant Phanophis for laographia, desmophylakon and merismos epikephalaiou anakechorekoton, paid by Harpaesis, son of Phanophis and the mother Tachomtbekis.
|
|
Ostr. Berlin P. 12046 |
Receipt of Julius Sabinus and his associate supervisors of the Sacred Gate of Syene through the assistant Palachemis, for laographia of year 19 of Hadrian, paid by Patepoueris, son of Papremithes and Thinpapremithes, in year 20 of Hadrian.
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 13444/1 |
Lower portion of a contract with the guarantee clause. |
|
Pap. Berlin P. 13444 C- P. 13444/2 |
A fragment from the lower part of a contract written by Gaddûl for Yedanyah. |
|
Pap. Berlin P. 13444 C- P. 13445/8 |
Fragment of the lower part of a contract with the patronymic of the writer and the start of the witnesses. |
|
Pap. Berlin P. 13444 C- P. 13444/6 |
Last lines of a contract's content. |
|
Pap. Berlin P. 13444 C- P. 13444/10 |
Last lines of a contract's content. |
|
Pap. Berlin P. 13444 C- P. 23140/19 |
Last lines of a contract's content. |
|
Pap. Berlin P. 13444 C- P. 23140/29 |
Last lines of a contract's content. |
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 13444-13 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 23140-55 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 13444/14 |
|
|
Pap. Berlin P. 13444 B- P. 13444/15 |
|
|
Pap. Berlin P. 13444 B- P. 23140/4 |
|
|
Pap. Berlin P. 13444 B- P. 23140/7 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 C- P. 13444/18 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 13445-10 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 C- P. 13445/11 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 C- P. 13445/16 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 C- P. 23140/12 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 13445B-1 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 13445B-2 |
Perhaps a name list. |
|
Pap. Berlin P. 13445B-5 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 13445B-9 |
Perhaps a name list. |
|
Pap. Berlin P. 13445B-11 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445B-12 |
Salutations. |
|
Pap. Berlin P. 13445B-13 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444C- P. 13445B-14 |
Upper part of a contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B-15 |
Perhaps a letter's address line. |
|
Pap. Berlin P. 13445B-16 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 D- P. 13445C-23 |
See ID no. 308245 = P. 13446 G col. ii ll. 11–12 for edition (= TAD D.Add.C.1.1a) |
|
Pap. Berlin P. 13445C-28 |
This fragment belongs to P. 13446, as correctly identified by TAD D.Add.C.1.1b. The fragment remains unplaced. |
|
Pap. Berlin P. 13444 B- P. 13448/1 |
Fragment of the first two lines of a contract. |
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 13448-6 |
Namelist. |
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 23140-20 |
|
|
Pap. Berlin P. 13448-7 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 13448/9 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 13448-11 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 13448/12 |
|
|
Pap. Berlin P. 23148 |
Possible letter documenting farm supplies. |
|
Pap. Berlin P. 13461A- P. 13448-15 |
Fragment of a documentary source that appears to refer to the house of Yaho. Curiously the god's name is spelled YHW rather than the more common YHH. |
|
Pap. Berlin P. 13448-16 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 13448-17 |
|
|
Pap. Berlin P. 13444B- P. 13448-18 |
Context unclear. |
|
Pap. Berlin P. 23140-2 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-3 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-78 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-8 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/9 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/11 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/70 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-15 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/18 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/22 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/23 |
Too damaged to interpret. TAD edits as a contract fragment, but it could be a letter. |
|
Pap. Berlin P. 23140-26 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/27 |
Section of a contract's satisfaction clause. |
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/31 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-32 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/38 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-40 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/44 |
This is likely a contract fragment of a document of wifehood, but may also be considered a letter fragment. Too damaged to say more. |
|
Pap. Berlin P. 23140-45 |
|
|
Pap. Berlin P. 13444 B- P. 23140/48 |
Fragment of the first line of a contract. |
|
Pap. Berlin P. 23140-47 |
|
|
Pap. Berlin P. 23171 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-50 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-52 |
|
|
Pap. Berlin P. 13444 B- P. 23140/51 |
Part of a contract with a date formula. |
|
Pap. Berlin P. 13444 B- P. 23140/53 |
Contract fragments of the opening lines, with a date formula. |
|
Pap. Berlin P. 23140-54 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 23140-56 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/57 |
|
|
Pap. Berlin P. 13444 C- P. 23140/58 |
Lower section of a contract with the waiver clause. |
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/60 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-62 |
Reference to (non-Judean) priest(s). |
|
Pap. Berlin P. 23140-63 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 23140-67 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/68 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 23140-72 |
|
|
Pap. Berlin P. 13444 B- P. 23140/75 |
Mention of a woman/wife, which TAD interprets as a fragment from a contract, though it could also be from a letter. |
|
Pap. Berlin P. 23140-82 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/90 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-95 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461 B- P. 23140/92 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 B- P. 13444/17 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B- P. 13445/7 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B- P. 13445/13 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B- P. 13445/14 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B- P. 13445/15 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B- P. 23140/10 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B- P. 23140/14 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B- P. 23140/33 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B- P. 23140/37 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B- P. 23140/46 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445B- P. 23140/81 |
Very fragmentary property contract. |
|
Pap. Berlin P. 13445-3 |
|
|
Pap. Berlin P. 13448- P. 13445/4 |
This is likely a contract fragment, but the content is too damaged to say more. |
|
Pap. Berlin P. 13448- 96/84 |
Too damaged to interpret. TAD edits as a contract fragment, but it could be a letter. |
|
Pap. Berlin P. 13448- 96/96 |
Too damaged to interpret. TAD edits as a contract fragment, but it could be a letter. |
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 13445-9 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 13445-12 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 13448-14 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 23140-35 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 C- P. 13445C/17 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 C- P. 13445C-18 |
See main entry is ID no. 306538 for photographs, text, and details. |
|
Pap. Berlin P. 13445 C- P. 13445C-20 |
See main entry is ID no. 306538 for photographs, text, and details. |
|
Pap. Berlin P. 13445 C- P. 13445C-22 |
See main entry is ID no. 306538 for photographs, text, and details. |
|
Pap. Berlin P. 13445 C- P. 13445C-24 |
See main entry is ID no. 306538 for photographs, text, and details. |
|
Pap. Berlin P. 13445 C- P. 13445C-25 |
See main entry is ID no. 306538 for photographs, text, and details. |
|
Pap. Berlin P. 13445 C- P. 13445C-27 |
See main entry is ID no. 306538 for photographs, text, and details. |
|
Pap. Berlin P. 13445 C- P. 13445C-29 |
See main entry is ID no. 306538 for photographs, text, and details. |
|
Pap. Berlin P. 13445 C- P. 23140-6 |
See main entry is ID no. 306538 for photographs, text, and details. |
|
Pap. Berlin P. 13445 C- P. 23140-13 |
See main entry is ID no. 306538 for photographs, text, and details. |
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 13445B-3 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 13461-6 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 13461-10 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 23140-17 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 13445B-4 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 13445B-7 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 13445B-8 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13445D- P. 13445B-10 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445B-6 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 13448/2 |
Letter fragment with a broken date. The palimpsest dates to Xerxes 15. |
|
Pap. Berlin P. 13448 P. 13448/4 |
Beginning of a contract. |
|
Pap. Berlin P. 13448-5 |
Fragmentary legal document. Contains a statement of "withdrawal" (ln. 8), and therefore may be a ספר מרחק. The items in the transaction are unclear.
Mattan son of Jashobiah, an Aramean, made a claim against an unknow person regarding an unknown item or agreement to which one Jethoma and one Salluah became involved. Mattan "withdraws" and agrees to terms. Part of a final defension clause survives on a fragment p. 13448-5-60-5 |
|
Pap. Berlin P. 13448-10 |
Perhaps a record or memorandum fragment. |
|
Pap. Berlin P. 23150 |
fragmentarische Eröffnungsformel eines Briefes |
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444C- P. 13461-2 |
|
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444C- P. 23140-94 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-25 |
Papyrus Fragment |
|
Pap. Berlin P. Pl. P. 13444D- P. 13461-7 |
|
|
Pap. Berlin P. 13461-11 |
|
|
Pap. Berlin P. 23140-30 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 23140-34 |
Too damaged to interpret. |
|
Pap. Berlin P. 13445 E- 23140/39 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 23140/41 |
Too damaged to interpret. |
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 23140/42 |
Too damaged to interpret. |
|
Pap. Berlin P. 13445 A- P. 23140-43 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 23140/61 |
Broken reference to Yaho who saves. |
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 23140/65 |
Too damaged to interpret. |
|
Pap. Berlin P. 13445 A- P. 23140-66 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 23140/73 |
Too damaged to interpret, but reference to an Egyptian date (Epiph). |
|
Pap. Berlin P. 13445 A- P. 23140-80 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 23140/83 |
Too damaged to interpret. |
|
Pap. Berlin P. 13445 A- P. 23140-87 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 23140/89 |
Too damaged to interpret. |
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 13448/8 |
|
|
Pap. Berlin P. 13445 E- P. 23140/86 |
|
|
Pap. Berlin P. 13465- P. 23140/16 |
Too damaged to interpret. TAD edits as a contract fragment, but it could be a letter. |
|
Ostr. Berlin P. 17821 |
Context unclear due to damage. |
|
Ostr. Berlin P. 10974 |
The is possibly an account, or even an account written as a jar label. |
|
Ostr. Berlin P. 10964 |
The first person langauge suggests a letter or personal report. The writer refers to his/her servant as well as a tunic, wine, and oil. |
|
Ostr. Berlin P. 11359 |
A slq label. |
|
Ostr. Berlin P. 11360 |
|
|
Pap. Berlin P. 13447 |
Recto - Beginning of Verso: Aramaic copy of the Inscription of Darius I known from Behistun, Iran (in Babylonian, Elamite, and Old Persian).
Verso: Miscellany of Memoranda (זכרן). |
|
Pap. Cairo EM JdE 43489 |
Contract between two sisters. Miptahia daughter of Gedmariah to her sister Eswere. The younger sister has an Egyptian name Eswere. The contract is a mutual quitclaim. |
|
Pap. Berlin P. 13488A + 13488B
|
Collection list of those who were taxed two shekels for the Yaho Temple. |
|
Pap. Berlin P. 23101 |
|
|
Pap. Berlin P. 03206-a |
|
|
Pap. Berlin P. 03206-b = Pl. P. 13461D (frag. o) |
fragment of unclear content, only a name [Pe]laias is visible. |
|
Pap. Berlin P. 03206-c |
|
|
Pap. Berlin P. 13446 A-H, K-L |
The text has various compositional acts. The most famous is the Story of Ahiqar, which is written only on the verso. Proverbs concerning wisdom, discretion, civil obedience, and poverty as well as a lion/ass fable. The palimpsest gives an import account on ship holdings coming into Egypt. On the verso a second account concerning natron s given.
|
|
Ostr. Berlin P. 312 + 365 |
receipt of praktor Hermogenes for trade tax of year 7?of Trajan, paid by Harpaesis, son of Phanophis, grandson? of Thrakidas (archive) in two installments in year 9 and 10 of Trajan; with signature of praktor Hermogenes |
|
Ostr. Berlin P. 313 |
Receipt of Peleas for laographia of the third year of Domitian in two installments in year 4 of Domitian; with signature of Peleas.
|
|
Ostr. Berlin P. 315 |
receipt for poll tax of year 5 of Tiberius, paid by Zmethis, son of Pachnoubis. |
|
Ostr. Berlin P. 317 |
Receipt of Verris Philoumenos for trade tax of year 9 of Vespasian in instalments, paid by Patrasnouphis |
|
Ostr. Berlin P. 320 |
receipt of praktor Sokrates for cheironaxion of year 14 of Domitian, paid by Petorzmethis, son of Petorzmethis? |
|
Ostr. Berlin P. 326 |
Receipt of praktor Triadelphos through the assistant Ammonios, for merismos potamophylakidos of year 12 of Hadrian, paid by ---nis, son Zmenpos and Thinpetorzmethis. |
|
Ostr. Berlin P. 330 |
Receipt of Aiboutios Niger and Pachnoubis, son of Petorzmethis, through the scribe Antonius Iulas, for several contributions for military purposes: expenses for recruts and shipping and provisions for prisoners, and other unnamed contributions, paid by Psenpete---, son of Psais and Tisatis, in year 14 of Marcus Aurelius.
of Palachemis, praktores of Elephantine, for merismos of the 15th year of Marcus Aurelius and the 1st year of Gaius Avidius Cassius. |
|
Ostr. Berlin P. 331 |
Receipt for trade tax of an unknown year of Trajan, given out by Ammonios, paid by Apollonios, perhaps through Thinz(methis?) |
|
Ostr. Berlin P. 332 |
Receipt of Domitios Phannianos and Germanos, collectors of money taxes at Elephantine, for contributions of year 12 of Antoninus Pius, paid by Pekysis, son of Patchnautis? and Senpasetis?. |
|
Ostr. Berlin P. 340 |
Receipt of praktor Triadelphos for eiskrition (fee for the enrollment into a priestly office), paid by Petorzmethis, Sohn des Harpaesis, pastophoros of the god Ammon in year 10 of Trajan. |
|
Ostr. Berlin P. 345 |
Receipt for various contributions, given out by the praktores --- and Mettis Tyrannos, paid by Ammonios---, with subscript of Mettis. |
|
Ostr. Berlin P. 7860 |
Receipt of ---, son of Sarap(ion?), tax collector, through Pach(ompretis?), scribe, for the price of public dates of year seven, paid by Harpaesis, son of Sa-?, in year 8 of Trajan. |
|
Ostr. Berlin P. 7865 |
Receipt of Melanthis for unknown tax of the fourth year of Vespasian, with signature of Melanthis, paid by NN, son of Sarapion |
|
Ostr. Berlin P. 7870 |
Receipt for the price of public dates of the harvest of year 6, paid on account of a Melas, son of Esoueris, in year 7 of Antoninus Pius |
|
Ostr. Berlin P. 8698 |
Receipt for poll tax of year 1 of Galba, paid by Pachombakis, son of Petorzmethis.
|
|
Ostr. Berlin P. 8747 |
Receipt of the praktor Sokrates for poll tax of year 7 of Domitian, paid by Papremithes, son of Hatpes; with signature of Sokrates. |
|
Ostr. Berlin P. 12659 |
Receipt for trade tax (cheironaxion) of year 2 or Tiberius, paid by Petorzmethis, son of Bienchis. same handwriting as in OGL 411, 1882 and 1229. |
|
Ostr. Berlin P. 12665 |
Receipt of Ammonios, the tax farmer of the sales tax, for the enkyklion for the sale of an old fishing boat, paid by Sansnos, son of Petorzmethis, sailor. |
|
Ostr. Berlin P. 12666 |
Receipt of Rufonius Antigonos (collector) for survey tax on date groves of year 8, paid by Zmetpos, son of Bienchis Botos, in year 9 of Nero. |
|
Ostr. Berlin P. 25464 |
Receipt of praktor Hermogenes for trade tax (cheironaxion) of year 11 of Trajan, paid by Hatpes, son of Pachnoubis and Tapsouraut, in year 12 of Trajan; with signature of praktor Hermogenes and a remark on a former receipt (apoche) |
|
Ostr. Berlin P. 25470 |
REceipt for trade tax of year 11 of Vespasian, paid by Psenchnoubis and his son. |
|
Ostr. Berlin P. 25479 |
Fragment of receipt for the price of public dates, on which the payment was formerly suspended (prodiastalesa---), paid by Pachompe---?, 2 drachmas and 2 obols.
|
|
Ostr. Berlin P. 25480 |
List of names of female family members, and descendants of Psen[///]. |
|
Ostr. Berlin P. 25482 |
receipt of praktor Didymion for trade tax of year 19 of Trajan, paid by Pachompretis, son of Sarapion and Senpatchnautis, signed by the scribe Sarapion.
|
|
Ostr. Berlin P. 25485 |
receipt of the praktores Ailius Didymos and Hermodoros, son of Soter, through the scribe Antonius Iulas, for merismos of year 20 and other expenses, paid by Ammonas, son of Pachnoubis and Apollonarion. |
|
Pap. Berlin P. 13500 |
Marriage contract between Herakleides, a free Temnian, and Demetria, a free woman of Kos, daughter of Leptines und the mother Philotis, also from Kos, who brings a dowry consisting of clothing and jewelry worth 1000 drachmas. Further legal arrangements for ill behavior on both sides and sanctions are set out. The contract is signed and sealed by 6 witnesses.
|
|
Pap. Berlin P. 13501 |
Will husband and wife, Dionysios and Kallista, with provisions for their children. double document with seals of witnesses. |
|
Pap. Berlin P. 13504 |
contract concerning the payment of tropheia, interpreted as mariage contract, contract with a concubine or as a release of a slave. The Syrian woman named Elaphion pays an amount of money to Antipatros, a Greek man probably of military context, as tropheia; with witnesses and seals. Almost the same contract was made out by Elaphion some 7 months earlier to Pantarkes: = P.Eleph. 4.
|
|
Pap. Berlin P. 13505 |
Royal oath of a Paniskos, son of Potamon, that certain land belongs to him. |
|
Pap. Berlin P. 13506 |
Offer for lease from Xenon, son of Dionysios to the praktor Milon, taking over the bid of Pinyris, son of Berenebthis, with list of possessions put up as surety
|
|
Pap. Berlin P. 13507 |
Memorandum from Xenon to Milon, the praktor of temple revenue and agent of Euphronios. Xenon wants to take over the cultivation of a certain piece of land in the Apollonopolite nome, since the former cultivators cannot pay their rent anymore. |
|
Pap. Berlin P. 13508 |
Letter of Patous, son of Pachois, to Apollodoros, containing a higher bid for the land of the sons of Estphenis; Milon is accused to have produced a loss for the treasury. |
|
Pap. Berlin P. 13509 |
Letter to the banker Paniskos, refering to a memorandum by Pinyris, Berenephtis and Psintaes, sons of Estphenis, concerning the cession of land to Xenon |
|
Pap. Berlin P. 13509 |
Official letter from Mnesarchos to Antipatros and Apollonides concerning the wages of 231 hunters. Payment should be made through the bank in Arsinoe. |
|
Pap. Berlin P. 13510 |
Announcement of a government auction stating the terms and conditions for the purchase arable land, vineyards and priestly offices in great detail. |
|
Pap. Berlin P. 13514 |
Offer for lease from Phatres, son of Paleuis, to the praktor Milon, praktor of the temple, concerning the house of Psentaes the elder, son of Estphenis, furthermore for another half of a house, a pastophorion, a priesthood and land belonging to the same Psentaes.) |
|
Pap. Berlin P. 13515 |
Receipt of Philemon fo Milon for 20 drachmas, which he received from Zmetis, son of Psammetichos |
|
Pap. Berlin P. 13516 |
Euphronios writes to Milon urging him, to gather accounts on the revenues of the temple at Edfu and to send the accounts to him, since he has to pass them on to Alexandria. |
|
Pap. Berlin P. 13517 |
Private letter from Andron to his brother Milon concerning household matters. |
|
Pap. Berlin P. 13518 |
Letter from Euphronios to Milon about men who have attacked Milon and which should be put in jail by the policeman. |
|
Pap. Berlin P. 13519 |
letter of Euphronios to Milon. Euphronios ask for the accounts of the income of the temple in Apollonos polis from several years back to the present day, which Milon has not prepared yet. He urges him to send the accounts as fast as possible. |
|
Pap. Berlin P. 13520 |
Euphronios writes to Milon reprimanding him, since he is absent in Syene, when his superior arrives at Edfu. Milon is asked to proceed immediately to Edfu in order to render accounts with Euphronios. |
|
Pap. Berlin P. 13521 |
Second (and higher) offer for land belonging (or leased) earlier to Pinyris and his brother, sons of Estphenis, to take over the 30 arouras, directed to the praktor Milon by unknown. |
|
Pap. Warsaw, National Museum 200610 |
Offer to Milon, agent of Euphronios, to take over the lease of a house of Ptomphis, son of Estphenis, former archpriest of Edfu.
Pachtangebot / Angebot, Haus, Versteigerung |
|
Pap. Berlin P. 13523 |
End of letter concerning matters of priests |
|
Pap. Berlin P. 13524 |
Letter of Antipatros to Milon concerning an auction for land on which two bidders have claims. |
|
Pap. Berlin P. 13525 |
Note of Lycon to Milon concerning the receipt of money through an intermediary. |
|
Pap. Warsaw, National Museum 200599 |
Fragment of a memorandum mentioning an oath |
|
Pap. Berlin P. 25053 |
|
|
Ostr. Jerusalem, PBI 542 |
Harpaesis, son of Thotortaions, is confirmed by Esonnophis, son of Pasenis, of having paid the sheep tax of the 13th regnal year, in an amount of 7 kite. The issuance was made on declaration of Pachnoumis, son of Payris. |
|
Ostr. Jerusalem, PBI 543 |
Receipt concerning compulsory labor tax. Espmetis, son of Psenamunis, is confirmed by Schesbet, son of Pouoptis, of having paid the compulsory labor tax of the 37th regnal year, in an amount of 1 kite. The issuance was made on declaration of Seharptos, son of Imouthes. |
|
Cart. Lost = TM 117681 |
Mummy cartonnage with the name of the deceased with filiation, both in Demotic and Greek |
|
Ostr. Vindob. D 312 |
Eirene, daughter of Jason, is confirmed by Orseus, son of Imouthes, of having paid the salt tax of the 23rd regnal year in an amount of 1,5 obols. with greek subscript |
|
Ostr. Vindob. D 139 |
Horos, son of Panas, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the salt tax of the 33rd regnal year in an amount of 0,5 kite. Greek subscription by Petepiphis with repetition of tax type and amount in Greek currency. |
|
Ostr. Jerusalem, PBI 544 |
Pelaias, son of Hramais, is confirmed by Pasenis, son of Pachnoumis, of having done the compulsory labor tax for/in the 13th regnal year. |
|
Cart. Lost = TM 117682 |
Mummy cartonnage with the name of the deceased with filiation. |
|
Pap. Cairo EM 43469 |
One demotic line (l. 26) with the keyword of the ship type (baris). At the end of the letter, the Egyptian scribe Sasobek notes two additional Aramaic lines, stating that Wahpremakhi has done the work as requested, followed by his signature again in Demotic |
|
Ostr. Jerusalem, PBI 545 |
Petesouchos, son of Sochotes, is confirmed by Pasenis, son of Eschnoumis of having paid the yoke tax of the 3rd regnal year in an amount of 2 kite, to complete the required full payment of 6 kite. |
|
Ostr. Jerusalem, PBI 546 |
Orseus, son of Payris, is confirmed by Pasenis, son of Eschnoumis of having paid the yoke tax of the 8th regnal year in an amount of 0,5+1/12 kite |
|
Ostr. London, Petrie Museum UC 32053 |
Teos, son of Harmachis, is confirmed by Peteesis, son of Psenchonis, of having paid the yoke tax of the 15th regnal year in an amount of money of 2 kite |
|
Ostr. Jerusalem, PBI 547 |
Harmais, son of Pasenis, is confirmed by Eschnoumis, son of Esouris, of having paid the nḥṱ.t tax of the 9th regnal year in an amount of 2 kite. |
|
Ostr. Jerusalem, PBI 548 |
Chnoumeus, son of Psenpelaias, is confirmed by Stamnaichnoumis, son of Tootortaios, of having paid the nḥṱ.t tax of the 16th regnal year in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Jerusalem, PBI 549 |
A tax payer who's name is lost is confirmed by Pametis, son of Chnoumeus, of having paid the nḥṱ.t tax of the 19th regnal year in an lost amount of kite. The issuance was made on declaration of Nephorites, son of Nechthenibis. |
|
Ostr. Jerusalem, PBI 550 |
The especially as a "greek woman" classified Tachnoumis is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the price of oil of the 31th regnal year in an amount of 2 obols each for the months Mecheir and Phamenoth. Countersigned by Osoroeris, son of Horos. |
|
Ostr. Jerusalem, PBI 551 |
Belles, son of Herianoupis, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the price of oil of the 25th regnal year in an amount of 1/4 1/6 kite for the month Mesore. |
|
Ostr. Jerusalem, PBI 552 |
Menesas and two unnamed persons (male/female) are confirmed by Petepiphis, son of Pachnoumis, of having paid the salt tax of the 32th regnal year in an amount of 1 kite, for the payment to the tax farmer Zephyrion. Greek subscription with repetition of tax type and amount in Greek currency, by Petepiphis himself. |
|
Ostr. Zürich, AI 1840 |
Pachnoumis, sohn of Payris, is confirmed by Harpaesis, son of Pouoptis, of having paid the salt tax of the 8th regnal year in an amount of 0,5 kite. |
|
Ostr. Bruxelles E 358 |
Smithis, daughter of Sisois, is confirmed by Orsenouphis, son of Pachnoumis, of having paid the salt tax of the 25th regnal year in an amount of money of 1/4 kite. With two countersignatures. |
|
Oxford Bodl. Eg. Inscr. 1031 |
Apollon, son of Kallikles, is confirmed by Pais of having paid the fruit tax of the 26th regnal year of Ptolemaios III. in an amount of ½ kite. Below the same, for the 2nd regnal year of Ptolemaios IV. |
|
Ostr. Cairo EM CG 9648 |
Paeris, son of the homonymous, is confirmed by an unnamed party of having supplied the tribute in wheat of the 12 regnal year into the granary. The amount is lost. With two countersignatures. Greek summary with confirmation of the receipt and repetition of the date. |
|
Ostr. Cairo EM CG 9711 |
NN, son of Bienchis, is confirmed by Peteosorsmetis, son of Pa-..?.. (given in Demotic) of having paid the poll tax for the 11th regnal year in an amount of 12 drachmas = 3 staters in month Hathyr, and in an amount of 4 drachmas in month Phamenoth.
Demotic (ERC Elephantine, Moje): Demotic subscription: Name of issuer Petosorsmetis, and value concerning 3 stater
The first payment is signed with the demotic line, the further Greek text is mentioned four month later, than only in Greek. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 11 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by Petemestous, son of Patous, of having paid the price of oil for the 15th regnal year Mecheir in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 12 |
Harpaesis, son of Pasenis, is confirmed by Phatres (who is known from other sources to be son of Hartophnachthes), of having paid the price of oil for the 16th regnal year Payni in an amount of 1/4 kite. Countersigned by Parates, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 4 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by an unnamed person of having paid the price of oil for the 16th regnal year Epeiph in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 5 |
Stamnaichnoumis, son of Pachnoumis, is confirmed by Harnouphis, son of Patous, of having paid the price of oil for the 11th regnal year, probably for the entire year, without mentioning the amount. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 6 |
Herieus(?), son of Pabastis, and his sister Tatous are confirmed by Phatres (who is known from other sources to be son of Hartophnachthes), of having paid the price of oil for the 20th regnal year in an amount of ½ silver kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 8 |
Philon, son of Petosiris, and his wife Teos (sic), daughter of Senpoeris, are confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the price of oil for the 17th regnal year Mecheir in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 9 |
Petobastis, son of Pachnoumis, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the price of oil for the 16th regnal year Mecheir in an amount of 2 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 22 |
Espmetis, son of Imouthes, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the price of oil for the 16th regnal year Pharmouthi in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 23 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by Harnouphis, son of Patous, of having paid the price of oil for an unmentioned regnal year Tybi in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 24 |
Senpelaias, daughter of Porieuthes, is confirmed by a person whose name is lost of having paid the price of oil for a month Hathyr, the amount is also lost. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 27 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by Phatres (who is known from other sources to be son of Hartophnachthes), of having paid the price of oil for the 16th regnal year Thoth in an amount of 1/3 (sic, for 1/4? according to Devauchelle ODL 27) kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 31 |
Thotmais, son of Pasounet, is confirmed by a person whose name ist lost of having paid the price of oil for the 12th regnal year Tybi, amount lost. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 33 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by [///], son of Pelaias, of having paid the price of oil for the 15th regnal year in an amount of 1/4 kite. Countersigned by Parates, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 34 |
Peteharpres, son of Herieus, is confirmed by Phatres (who is known from other sources to be son of Hartophnachthes), of having paid the price of oil for the 21st regnal year Tybi in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 35 |
Psenpelaias, son of Petosiris, is confirmed by Espmetis, son of Petechonsis, of having paid the price of oil for the 4th regnal year Chioak in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 36 |
Stamnaichnoumis, son of Pachnoumis, is confirmed by Espmetis, son of Petechonsis, of having paid the price of oil for the 11th regnal year Thoth in an amount of 1,5 obols. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 37 |
Nechoutes, son of Pa[///], is confirmed by Espmetis, son of Petechonsis, of having paid the price of oil for Pachons in an amount of 1,5 obols. Greek mentioning of the tax collector and repetition of the rate in Greek ciphers. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 38 |
Pachnoumis is confirmed by Phatres (who is known from other sources to be son of Hartophnachthes), of having paid the price of oil for a lost month in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 39 |
Pachnoumis, son of [///], is confirmed by a person whose name is lost of having paid the price of oil for the 15th regnal year in an lost amount. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 40 |
Ta-cher-aa, daughter of Pa-chnoumis, is confirmed by Petemestous, son of Patous, of having paid the price of oil for the 15th regnal year Phamenoth in an amount of 1,5 obols. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 41 |
Peteharsomtous, son of [///], is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the price of oil for a lost regnal year, amount lost. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 42 |
Stamnaichnoumis, son of Pachnoumis, is confirmed by Pa[///] of having paid the price of oil for the 11th regnal year, amount lost. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 43 |
Thotmais, son of Pasounet, is confirmed by a Espmetis, son of Petechonsis, of having paid the price of oil for the 11th regnal year Epeiph, in an amount of 0,5 kite. Countersigned by Phatres, son of Hartophachtes, who is known as an issuer of several tax receipt in Elephantine. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 44 |
Pais, son of Pasounet, is confirmed by Espmetis, son of Petechonsis, of having paid the price of oil for the 10th regnal year Mesore, in an amount of 1,5 obols. Greek subscription mentioning the tax farmer not given in the demotic part, the tax type, and the amount in Greek numerals. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 253 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by Espmetis, son of Petechonsis, of having paid the price of oil for a lost regnal year, in an amount of 2 silver kite. Countersigned by Pelaias, son of Psenpoeris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 275 |
Paretis, son of Teos, is confirmed by Espmetis, son of Petechonsis, of having paid the price of oil for the 11th regnal year, Epeiph, in an amount of 1,5 obols. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 276 |
Stamnaichnoumis, probably son of Pachnoumis, is confirmed by Patous, son of Horos, of having paid the price of oil for the 5th regnal year Pharmouthi, in an lost amount. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 284 |
Tamounis is confirmed by Patous, son of Nektanebtis, of having paid the price of oil for the 6th regnal year, in an amount of 1 obol.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 301 |
Stamnaichnoumis, son of Pachnoumis, is confirmed by Patous, son of Nektanebis, of having paid the price of oil for the 30th(?) regnal year, in an amount of 1,5 obols.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 302 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by an unmentioned person of having paid the price of oil for the 13th regnal year Hathyr, in an amount of 1/4 kite.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 311 |
Psenpelaias, son of Petechnoumis, is confirmed by Konon of having paid the price of oil for the 36th regnal year Paophi, in an lost amount.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 775 |
Stamnaichnoumis, son of Pachnoumis, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the price of oil for the 21st regnal year Payni, in an amount of 1/4 kite.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 944 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by Petemestous, son of Patous, of having paid the price of oil for the 13th regnal year Mesore, in an amount of 1/4 kite.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 1408 |
Panas, son of Imouthes, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the price of oil for the 20th regnal year Mesore, in an amount of 1/4 kite.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 408 |
Pachnoumis, son of Imouthes, is confirmed by Petobastis, son of Esouris, of having paid the price of oil for Pharmouthi and Payni, in an amount of 3 5/6(?) kite.
An additional remark "sẖ NN" at the end of the text is not necessary on documents of the type "NN1 pꜢ nty ḏd n NN2". The final sign seems to be just an error by practice. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 30 |
Imouthes, son of Peteharpochrates, and his wife Herieus are confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the price of oil for the 31str regnal year Phamenoth in an amount of 3 obols. Countersigned by Osoroeris, son of Horos.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 290 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by a person whose name is lost, of having paid the price of oil for a lost date, amount also lost.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 56 |
Stamnaichnoumis, son of Pachnoumis, is confirmed by Petemestous, son of Patous, of having paid the compulsory labor tax together with the salt tax for the 23rd regnal year, in an amount of 1 kite and 1/3 kite respectively. Countersigned by Potemetous, son of Psentotoes.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 262 |
Pmenches, son of Espmetis, is confirmed by Belles of having paid the compulsory labor tax for the 34th regnal year, in an amount of [1 kite?].
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 280 |
Khery, son of Sisois, is confirmed by a lost person of having paid the compulsory labor tax for the 22th regnal year, in a lost amount. The issuance was made on declaration of ..?.., son of Samaus. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 282 |
Seharpchepesh, son of Petosiris, is confirmed by Pachnoumis, son of Espmetis, of having paid the compulsory labor tax for the 27th regnal year, in an amount of 0,5 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 286 |
On..?.., son of Panas, is confirmed by Belles, son of Stamnaichnoumis, of having paid the compulsory labor tax for the 32nd regnal year, in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 294 |
Stamnaichnoumis, son of Pachnoumis, is confirmed by Pachnoumis, son of Belles, of having paid the compulsory labor tax for the 12th regnal year, in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 309 |
Horos, son of Imouthes, is confirmed by [///] of having paid the compulsory labor tax for the 33th regnal year, in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 313 |
Harpaesis, son of Petobastis, is confirmed by Pyrros, son of Harmais, of having paid the compulsory labor tax for the 6th regnal year, in an amount of 1 kite. A name Pachnoumis is written between the two names of the payer's identification, but Devauchelle suggests that it was a fault because of the erasion of Pachnoumis. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 316 |
Pouoptis, son of Harpaesis, is confirmed by a person whose name is lost of having paid the compulsory labor tax for the 35th regnal year, in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 25 |
1st receipt:
Espmetis, son of Peteese, is confirmed by Eschmoumis, son of Esouris, of having paid the last nḥṱ.t tax for the [///]th regnal year, in an amount of 2,5 kite, which fulfils in total 1 deben and 2,5 kite, and additionally 3,5 kite for the 8th regnal year.
2nd receipt:
Psensensyris is confirmed by the same person of having paid the last yoke tax for an unmentioned regnal year, in an amount of 2,5 kite, which fulfils in total 1 deben and 2,5 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 82 |
Petosiris, son of Psenpelaias, is confirmed by Harnouphis, son of Espmetis, of having paid the yoke tax for the 6th regnal year, in an amount of 3 kite. The issuance was made on declaration of Pachnoumis, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 85 |
Harpaesis, son of Payris, is confirmed by Pasenis, son of Pachnoumis, of having paid the yoke tax for the 13th regnal year, in an amount of 2 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 88 |
Pametis, son of Esouris, is confirmed by Eschnoumis, son of Esouris, of having paid
the last yoke tax for the 7th regnal year, in an amount of 3,5 kite, which fulfils in total 1 deben and 2,5 kite, as well as 3,5 kite for the 8th regnal year. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 89 |
Stamnaichnoumis, son of Pasenis, is confirmed by Harnouphis, son of Espmetis, of having paid
the yoke tax for the 7th regnal year, in an amount of 1 kite. The issuance was made on declaration of Pachnoumis, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 261 |
Convex: Pasenis, son of Espmetis, is confirmed by Eschnoumis, son of Esouris, of having paid
the last yoke tax for the 8th regnal year, in an amount of 3 kite, which fulfils in total 4 kite.
On the verso, the father Espmetis is confirmed for his own payment.
Concave:
Espmetis, son of Esouris, is confirmed by [Eschnoumis], son of Esouris, of having paid
the last yoke tax for the 8th regnal year, in an amount of 3 kite, which fulfils in total 4 kite.
On the recto, the payer Espmetis is mentioned within the yoke tax receipt for his son Pasenis. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 285 |
Onamounis, son of Pa-imen-taui, is confirmed by Harnouphis, son of Espmetis, of having paid
the yoke tax for the 6th regnal year, in an amount of 1 kite. The issuance was made on declaration of Pachnoumis, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 891 |
Stamnaichnoumis, son of Pasenis, is confirmed by Harnouphis, son of Espmetis, of having paid
the yoke tax for the 8th regnal year, in an lost amount. The issuance was made on declaration of Pachnoumis, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 902 |
Psenesis, son of Peteminis, is confirmed by Harnouphis, son of Espmetis, of having paid the yoke tax for the 13th regnal year, in an amount of 2/3 kite. The issuance was made on declaration of Pachnoumis, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 905 |
Imouthes, son of Pasenis, is confirmed by Plous, son of Horos, of having paid the yoke tax for the 13th regnal year, in an amount of 2 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 1422 |
Psenpoeris, son of Harnouphis, is confirmed by Harnouphis, son of Espmetis, of having paid
the yoke tax for the 12th regnal year, in an amount of 2 kite. The issuance was made on declaration of Pachnoumis, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 3 |
Pamenches, son of his mother Tachnoumis, is confirmed by Stamnaichnoumis, son of Thotortaios, of having paid the nḥṱ.t tax for the 18th regnal year, in an amount of 0,5 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 26 |
Patous, son of Teos, is confirmed by Stamnaichnoumis, son of Thotortaios, of having paid the nḥy.t tax for the 19th regnal year, in an amount of 1 kite, which equates to 0,5 stater. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 28 |
Petosiris, son of Totoes, is confirmed by Espmetis, son of Pathotes, of having paid the nḥṱ.t tax for the 20th regnal year, in an amount of 1,5 kite. The issuance was made on declaration of Harekysis, son of [///]. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 79 |
Harpaesis, son of Pay-Hor-pa-..?.., is confirmed by [///], son of Pasenis, of having paid the nḥy.t tax for the 17th regnal year, in an amount of 1 kite. Countersigned by Petepiphis. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 86 |
Senharpchepesh, son of Payris, is confirmed Pasenis, son of Pachnoumis, of having paid the nḥṱ.t tax for the 12th regnal year, in an amount of 3 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 120 |
Patous, son of Teos, is confirmed Stamnaichnoumis, son of Thotortaios, of having paid the nḥy.t tax for the 19th regnal year, in an amount of 1/4 kite = 1,5 obols. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 343 |
Peter, son of Pelaias, is confirmed Stamnaichnoumis, son of Thotortaios, of having paid the nḥṱ.t tax for the 17th regnal year, in an amount of 2,25 kite. The issuance was made on declaration of Belles, son of Harathres. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 46 |
Ta-..?.., daughter of Pathotes, is confirmed by Schesbet (TM: Schemsbet) of having paid the salt tax for the 1st regnal year, in an amount of ¼ kite. Countersigned by Petepiphis, son of Pachnoumis. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 47 |
Thotomous, son of Espmetis, his unnamed wife, his female slave Senpelaias and Pesenthotes are confirmed by Harpaesis, son of Pouoptis of having paid the salt tax for the 16th regnal year, in an amount of 1,5 kite. Countersigned by Schemsbet. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 48 |
Taleuis, daughter of Patous is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes of having paid the salt tax for the 23rd regnal year, in an amount of 1,5 obols. Countersigned by Schemsbet. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 49 |
Pa[///] is confirmed by Psentotes, son of Esp[///] of having paid the salt tax for a lost regnal year, in an amount of 1 2/3 kite + 0,5 obols. Countersigned by Imouthes, son of Eskasothes and on the verso by Potemetous, son of Psentotes. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 50 |
Tachnoumis, daughter of Espmetis, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes of having paid the salt tax forthe 33rd regnal year, in an amount of 1/4 kite. Greek subscription with repetition of tax type and amount in Greek currency.
salt tax |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 51 |
Chibois, wife of Herieus, is confirmed by Orseus, son of Imouthes, of having paid the salt tax for the 24th regnal year, in an amount of 1/4 kite. Countersigned by Chnoumortaios, son Pathotes. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 53 |
Es[///] (female) is confirmed by Harpaesis, son of Pouoptis, of having paid the salt tax for the 2nd regnal year, in an amount of 1/4 kite. Countersigned by Esyris, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 54 |
Tayris, wife of Peteyris, is confirmed by Mont⸢///⸣ of having paid the salt tax for the 18th regnal year, in an amount of 1,5 obols. Countersigned by Schemsbet. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 55 |
Cheredu-anch, daughter of Peteyris, is confirmed by Harpaesis, son of Pouoptis, of having paid the salt tax for the 6th regnal year, in an amount of 1/4 kite. Countersigned by Parates, son of Payris and Patous, son of Horos. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 57 |
Imouthes, son of Pasenis, is confirmed by ..?.., son of Pachnoumis, of having paid the salt tax for the 31st regnal year, in an lost amount. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 60 |
Thotmaa is confirmed by Schesbet of having paid the salt tax for the 38th regnal year, in an lost amount. Greek notification of the tax farmer, not given in the Demotic part and repetition of tax type and amount in Greek currency of 2 Chalkoi.
Thotmais, son of Pete-..?.., and his wife Tayger are confirmed by Schesbet of having paid the salt tax for the 38th regnal year, in an lost amount. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 61 |
Snebthys, daughter of Patous, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the salt tax for the 32nd regnal year, in an amount of 1/4 kite. Greek subscription with repetition of tax type and amount in Greek currency, written by Petepiphis, son of Pachnoumis (by palaeography and text type without name). |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 64 |
Obestertais, (daughter) of her mother Esnaibis, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the salt tax for the 33rd regnal year, in an amount of 1/4 kite. Greek subscription with repetition of tax type and amount in Greek currency, written by Petepiphis, son of Pachnoumis (by palaeography and text type, without name). |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 65 |
Senmouthis, daughter of Psenpelaias, is confirmed by Harpaesis, son of Pouoptis, of having paid the salt tax for the 13th regnal year, in an amount of 1/4 kite. Countersigned by Spotous, son of Patous. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 66 |
Ephonychos, son of Petearensnouphis, is confirmed by Imouthes, son of Esyris, of having paid the salt tax for the 18th regnal year, in an lost amount. Countersigned by Schemsbet. Greek subscription with mentioning of the responsible tax farmer, not given in the Demotic part. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 68 |
Telilis, daughter of Psenpelaias, is confirmed by Patous, son of Horos, of having paid the salt tax for the 36th regnal year, in an amount of 1/4 kite. Countersigned by Petobastis, son of Esyris. Greek subscription with mentioning of the responsible tax farmer, not given in the Demotic part, and repetition of the amount in Greek currency. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 141 |
[///], daughter of Peteyris, is confirmed by Imouthes, son of Esyris, of having paid the salt tax for the 16th regnal year, in an amount of ¼ kite. Countersigned by Schemsbet. Greek subscription with mentioning of the responsible tax farmer, not given in the Demotic part. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 169 |
Taimouthes, wife of Espmetis, is confirmed by Pelaias of having paid the salt tax for the 20th regnal year, in an amount of 1,5 obols. Countersigned by Pelaias (who is known from other sources as son of Psenpoeris). |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 264 |
Taubastis, daughter of Iuef-di-en-i-anch, is confirmed by Schesbet (who is known from other sources as beeing son of Pouoptis), of having paid the salt tax for the 37th regnal year, in an amount of 1/4 kite. Countersigned by Petobastis, son of Esyris, and Patous, son of Psenpoeris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 266 |
Tapelaias, wife of Pasenis, is confirmed by Patous, son of Horos, of having paid the salt tax for the 7th regnal year, in an amount of 1/4 kite. Countersigned by Paretis, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 268 |
Paes, son of Eschnumpmetis, his unnamed wife, and Snebthys, his daughter, are confirmed by Schesbet, son of Pouoptis, of having paid the salt tax for the 36th regnal year, in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 271 |
Pachnoumis, son of [///], is confirmed by Schesbet, who is known from other documents beeing son of Pouoptis, of having paid the salt tax for the 38th regnal year, in an lost amount. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 278 |
Taubastis, daughter of Iuef-di-en-i-anch, is confirmed by Schesbet, who is known from other documents beeing son of Pouoptis, of having paid the salt tax for the 38th regnal year, in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 297 |
Recto: Snebthys, daughter of Stamnaichnoumis, is confirmed by [///], son of Panouphis, of having paid the rate for the price of oil for the 27th regnal year, in an amount of 1 obol.
Verso: Snebthys, daughter of Stamnaichnoumis, is confirmed by Pa-..?.,. son of Komoapis, of having paid the salt tax for the 27th regnal year, in an amount of 3 obols. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 307 |
Ta[///] is confirmed by Belles of having paid the salt tax for the 4th regnal year, in a lost amount. Countersigned by Stamanichnoumis, son of Pachnoumis, and Panas, son of Nechthotes.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 317 |
Pelaias is confirmed by Harpaesis, son of Pouoptis, of having paid the salt tax for a lost regnal year, in an amount of 2/3+1/12 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 323 |
Thotomous, son of Pasenis, b) his unnamed wife, c) the unnamed daughter of his wife, d) Pasenis, his son, and e) the unnamed wife of his son are confirmed by Harpaesis, son of Pouoptis, of having paid the salt tax for the 16th regnal year. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 784 |
[///] and Tareshy, his sister, are confirmed by Schesbet, known from other documents as beeing son of Pouoptis, of having paid the salt tax for the 37th regnal year, in an amount of 2/3+1/12 kite. Countersigned by [Petobastis], son of Esyris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 871 |
receipt 1:
Tkalaibis is confirmed by Pachnoumis (son of Paieus) of having paid the salt tax for the (30+x)th regnal year, in an amount of 1/4 kite.
receipt 2:
Tkalaibis is confirmed by Harpaesis, son of Pouoptis, of having paid the salt tax for a lost regnal year, in an amount of 1/4 kite . Possibly Countersigned by Paretis, son of Payris.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 900 |
..?.. is confirmed by Petobastis, son of Esyris, having paid the salt tax for the 36th regnal year, in an amount of 1/4 kite. Greek subscription with mentioning of the responsible tax farmer, not given in the Demotic part, and repetition of the amount in Greek currency.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 913 |
Patous, son of Teos, is confirmed by Esonnophris, son of By, of having paid the salt tax for the 28th regnal year, in an amount of 1,5 obols.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 1389 |
Tayris, wife of Phibis, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes, of having paid the salt tax for the 32nd regnal year, in an amount of 1/4 kite. Greek subscription by Petepiphis (according to the script) with repetition of the tax type and amount in Greek currency.
|
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 935 |
Pmenches, son of [///], is confirmed by Peteyris, son of Harnouphis, of having paid the salt tax for the 28th regnal year, in an amount of ⅓ kite and ½ obols. Greek subscription with mentioning of the responsible tax farmer, not given in the Demotic part, and a further, illegible Greek line. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 126 |
Esyris, son of Pasenis, is confirmed by Pa-hetnetjer, son of Esyris, of having paid guards, in an amount of 15 artabes wheat. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 1404 |
[///], daughter of Teos, is confirmed by Schesbet, who is known from other sources as beeing son of Pouoptis, of having paid the salt tax rate a lost regnal year, in an amount of 1/4 kite.
The lost tax typ can be reconstructed as beeing the salt tax, because the scribe Schesbet is only attested on salt tax receipts. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 1424 |
Horos, son of Thotmenis, is confirmed by Pachnoumis, son of Pelaias, of having paid the yoke tax for the 30th regnal year, in an amount of 1/2 kite. The receipt was issued by Esyris, sonf of Pasenis. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 160 |
[///], son of Pathotes, is confirmed by Stamnaichnoumis, son of Pachnoumis, of having paid the rate of an unidentified tax for the 4th regnal year, in an amount of 1 1/12 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 243 |
Pachnoumis, son of Pamonthes, is confirmed by Petosorsmetis, son of Petephaus, of having paid the poll tax for the 5th regnal year, in an amount of 4 staters. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 265 |
Pelaias, son of Paieus, is confirmed by Pachnoumis of having paid the rate of an unidentified tax for the 14th regnal year, in an amount of 13 kite. Countersigned by Potemetous, son of Psentotoes |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 269 |
Paptah, son of [///], is confirmed by Pachnoumis, son of Espmetis, of having paid the rate of an unidentified tax for the 13th regnal year, in an amount of 10 silver deben. Countersigned by Imouthes, son of Eskasothes, and Potemetous, son of Psintotoes. The last line rotaded 180° mentiones a further payment by Pelaias, son of Phthoumonthes. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 289 |
Petamounis, son of Paieus, is confirmed by Pachnoumis, son of Paieus, of having paid the rate of an unidentified tax for the 12th regnal year, in an amount of 1,5 kite. The issuance was made on declaration of Pachnoumis, son of Payris. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 298 |
Bienchis [///] is confirmed by Harpaese, son of [Pouoptıs], of having paid the rate of an unidentified tax for the 11th regnal year, in a lost amount. Countersigned by Spotous son of Patous, and by [///]. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 423 |
Stamnaichnoumis, son of Pachnoumis, is confirmed by Petosiris of having paid the rate of a lost tax for the 27th regnal year, in an amount of 1/2 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 570 |
Hatiou, son of Eschnoumis, is confirmed by Pa-hetnetjer, son of Esyris, of having paid a guard, in an amount of ¼ artabes wheat. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 574 |
Esyris, son of Pasenis, is confirmed by Peteyris, of having paid a guard, in an amount of 2 artabes wheat. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 575 |
Portis, son of Espmetis, is confirmed by Esphouti(?), son of Pametis, of having paid the rate of an unidentified tax for the 30th regnal year, in an amount of 1/3+..?.. kite. Countersigned by Phatres, son of Hartophnachthes. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 584 |
Hatpechnoumis, son of Herieus, is confirmed by Pnefersois, son of Apollos, of having paid the poll/capitation tax for a lost regnal year, in an amount of 2 staters. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 704 |
Pasounet, son of Horus, is confirmed by Petosorsmetis, son of Petephaus, of having paid the poll/capitation tax for the 3rd regnal year, in an amount of 4 staters. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 76 |
Harpaesis, son of Psenchnoumis, is confirmed by an unnamed person, who can be identified by his hand as Petosorsmetis, son of Petephaus, of having paid the poll tax for the 9th regnal year, in an amount of 4 staters. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 825 |
A person whos name is lost is confirmed by Parates, son of Payris, of having paid the rate of a lost tax for the 9th regnal year, in a lost amount. Countersigned by Harpaesis, son of Pouoptis. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 84 |
Phibis is confirmed by Chnoumorchois, son of [///], of having paid the yoke tax for the 10th regnal year, in an amount of 2 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 899 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by Amenothes, son of Pathotes, of having paid the rate of a lost tax for the 2nd regnal year, in a lost amount. Below a second receipt:
Stamnaichnoumis, son of Pa-..?.., is confirmed by Amenothes, son of Pathotes, of having paid the rate of a lost tax for a the 2nd regnal year, in an amount of 1 silver kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 925 |
Petpelaias is confirmed by Phatres, son of Hartophnachtes, of having paid the price of oil for the 16th regnal year, in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 927 |
Esyris, son of Pasenis, is confirmed by Pa-hetnetjer, son of Esyris, of having paid a guard, in an amount of ¼ artabes wheat. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 931 |
Horos, son of Pachnoumis, is confirmed by Phatres, son of Hartophnachthes of having paid the rate of a lost tax for a lost regnal year, in a lost amount. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 934 |
Esyris, son of Pasenis, is confirmed by Pa-hetnetjer, son of Esyris, of having paid guards, in an amount of 20 artabes wheat. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 939 |
Pachnoumis, son of Pelaias, und Pates, son of Espmetis, are each confirmed by Schesbet, son of Pouoptis, of having paid the rate of a lost tax for a lost regnal year, in a lost amount. |
|
Ostr. Paris, Louvre ODL 155 |
[///], son of Espmetis, is confirmed by Portis, son of Pa-hetnetjer, of having paid the rate of a lost tax for the 21th[?] regnal year, in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Cairo EM JdE 51091 |
Porieuthes, son of Pasenis, is confirmed by Harpaesis, son of Pouoptis, of having paid the monthy rate for the price of oil for a not mentioned regnal year, Pharmouti, in an amount of 1,5 obols. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 1112 |
Herieus and Tachnonis are confirmed by ⸢..?.⸣. of having paid the price of oil for a not mentioned regnal year, Mesore, in an amount of 1/4 kite. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 1238 |
Hatres, son of Poeris, is confirmed by Orsenouphis, son of Pachnoumis, of having paid the nḥṱ.t tax for the 17th regnal year, in an amount of 1 1/2 kite. The issuance was made on declaration of Belles, son of Pa-ir-dit. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 222 |
Krates, son of Teos, is confirmed by Osoroeris of having paid the police tax for the 40th regnal year, in an amount of 1/8+ 1/16 (deben?). |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 252 |
Krates, son of Teos, is confirmed by Osoreoeris of having paid the police tax for the 38th regnal year, in an amount of 1/8+ 1/16 (deben?). |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 283 |
Krates, son of Teos, is confirmed by Horos of having paid the police tax for the 4th regnal year, in an amount of 1/8+ 1/16 (deben). |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 348 |
Krates, son of Teos, is confirmed by Osoroeris, son of Horos, of having paid the police tax for the 3rd regnal year, in an amount of 1/8+ 1/16 (deben). |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 785
|
Imouthes, son of Pasenis, is confirmed by Stamnaichnoumis, son of Thotortaios, of having paid the rate for the yoke tax for the 16th regnal year in an amount of 2 kite. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 888 |
Psenpoeris, son of Psenpelaias, is confirmed by Stamnaichnoumis, son of Thotortaios, of having paid the nḥṱ.t tax for the 19th regnal year, in an amount of 1/3 kite and 1 1/2 obols. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 905 |
Hatres, son of Poeris, is confirmed by Belles, son of Stamnaichnoumis, of having paid the yoke tax for the 19th regnal year, in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 1011 |
Imouthes, son of Pasenis, is confirmed by Nechtmonthes, son of Thotortaios, of having paid the yoke tax for the 15th regnal year, in an amount of 4 kite. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 1012 |
Pachnoumis, son of Phibis, is confirmed by Phatres, who is known from other sources as the son of Hartophnachthes, of having paid the price of oil for the 16th regnal year, in an amount of ¼ kite. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 1037 |
Esminis, son of Esminis, is confirmed by Peteesis, son of Psenchonsis, of having paid the rate for the yoke tax for the 15th regnal year, in an amount of 4 kite. |
|
Ostr. Cairo EM JdE 51500 |
Pamenches, son of Pasenis, is confirmed by Belles, son of Stamnaichnoumis, of having paid the rate for the compulsory labor tax for the 30th regnal year, in an amount of 1/2 kite. |
|
Ostr. Cairo EM JdE 51501 |
Pelaias is confirmed by Psenthotes of having paid the rate for the servant tax for the 3rd regnal year, in an amount of 3,25 obols. Greek subscription with mentioning of the Egyptian payer's name in Greek phonetic transliteration, and amount in Greek currency. |
|
Ostr. Cairo EM JdE 51507 |
Pachnoumis, son of ..?.., is confirmed by Psenthotes of having paid the rate for the servant tax for the 3rd regnal year, in an amount of 3¼ obols. Greek subscription with mention of the Egyptian payer's name in Greek phonetic transliteration, and amount in Greek currency. |
|
Ostr. Cairo EM JdE 51505 |
Pelaias, son of Imouthes, is confirmed by Belles, son of Stamnaichnoumis, of having paid the rate for the compulsory labor tax for the 34th regnal year, in an amount of 1/2 kite. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 922 |
Krates, son of Teos, is confirmed by Kriton of having paid the police tax for the 7th regnal year in an amount of 1/6 + 1/16 (deben?). |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 929 |
Thoteus, son of Teos, is confirmed by Peteptah of having paid for oil in an amount of ¼ kite. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 938 |
Imouthes, son of Pasenis, is confirmed by Petepiphis, son of Pachnoumis, of having paid the yoke tax for the 17th regnal year in an amount of 1 kite. The issuance was made on declaration of Stamnaichnoumis, son of Thotortaios. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 940 |
Pelaias, son of Stamnaichnoumis, is confirmed by Stamnaichnoumis, son of Thotortaios, of having paid the rate for the nḥṱ.t tax for the 16th regnal year in an amount of 2 kite. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 948 |
Imouthes, son of Pasenis, is confirmed by Stamnaichnoumis, son of Thotortaios, of having paid the nḥṱ.t tax for the 16th regnal year in an amount of 1 kite. |
|
Ostr. Oxford Bodl. Eg. Inscr. 989 |
Harmais, son of Imouthes, and his wife Senpoeris are confirmed by Patous, son of Horos, of having paid the rate for the salt tax for the 35th regnal year in an amount of 2/3+1/12 kite. Greek subscription mentioning the tax farmer not given in the demotic part and the amount in Greek currency. Again in Demotic, coutersigned by Petobatis, son of Esyris. |
|
Pap. Cairo EM JdE 98514 ( |